Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| practice | die Übung Pl.: die Übungen | ||||||
| practice | die Tätigkeit Pl.: die Tätigkeiten | ||||||
| practice | die Methode Pl.: die Methoden | ||||||
| practice | das Training Pl.: die Trainings | ||||||
| practice | die Anwendung Pl.: die Anwendungen | ||||||
| practice [MED.][JURA] | die Praxis Pl.: die Praxen - Arztpraxis, Anwaltsbüro | ||||||
| practice | das Üben kein Pl. | ||||||
| practice | die Einübung Pl.: die Einübungen | ||||||
| practice | die Praxis kein Pl. - praktische Anwendung | ||||||
| practice | der Brauch Pl.: die Bräuche | ||||||
| practice | das Verfahren Pl.: die Verfahren | ||||||
| practice | die Gewohnheit Pl.: die Gewohnheiten | ||||||
| practice | die Praktik Pl.: die Praktiken | ||||||
| practice | die Vorgehensweise Pl.: die Vorgehensweisen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pays | |||||||
| pay (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| practice-related Adj. | anwendungsbezogen | ||||||
| pay-per-click [Abk.: PPC] Adj. [COMP.] | Pay-per-Click... | ||||||
| pay-per-click [Abk.: PPC] Adj. [COMP.] | Klickvergütungs... | ||||||
| non-pay-scale Adj. | außer Tarif | ||||||
| non-pay-scale Adj. | außertariflich | ||||||
| in practice | in der Praxis | ||||||
| in practice | praktisch | ||||||
| in practice | in Wirklichkeit | ||||||
| in practice | konkret | ||||||
| related to practice | praxisbezogen | ||||||
| unable to pay | zahlungsunfähig | ||||||
| able to pay [FINAN.] | zahlungsfähig | ||||||
| liable to pay | zahlungspflichtig | ||||||
| paid off | abgemustert | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| period of supervised practice for the purpose of qualification adjustment [BILDUNGSW.] | der Anpassungslehrgang Pl.: die Anpassungslehrgänge | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It pays. | Es zahlt sichAkk. aus. | ||||||
| the practice of doing sth. | die Gepflogenheit etw.Akk. zu tun | ||||||
| pays the insurance premium | zahlt die Versicherungsprämie | ||||||
| which is standard practice | welches üblich ist | ||||||
| It's just a matter of practice. | Das ist reine Übungssache. | ||||||
| in line with the current practice | dem gegenwärtigen Handelsbrauch angepasst | ||||||
| our government pays bounties to exporters | die Regierung zahlt Prämien an Exporteure | ||||||
| the policy pays out [VERSICH.] | die Police ist leistungspflichtig | ||||||
| It pays well | Es macht sichAkk. bezahlt | ||||||
| If a student loses their ID card, they have to pay for a new one. | Studierende, die ihren Ausweis verlieren, müssen für einen neuen bezahlen. | ||||||
| It doesn't pay | Es bringt nichts ein Infinitiv: einbringen | ||||||
| Pay to me or my order. | Zahlen Sie an mich oder meine Order. | ||||||
| Pay to us or our order. | Zahlen Sie an uns oder unsere Order. | ||||||
| business that doesn't pay | ein Geschäft, das sichAkk. nicht auszahlt | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Practice makes perfect. | Übung macht den Meister. | ||||||
| He who pays the piper calls the tune. | Wes Brot ich ess, des Lied ich sing. | ||||||
| He who pays the piper calls the tune. | Wer bezahlt, darf auch bestimmen. | ||||||
| You pays your money and you takes your choice. [ugs.] [hum.] | Das bleibt dir selbst überlassen. | ||||||
| You pays your money and you takes your choice. [ugs.] [hum.] | Das musst du selbst entscheiden. | ||||||
| You pays your money and you takes your choice. [ugs.] [hum.] | Die Entscheidung liegt bei dir. | ||||||
| He who pays the piper calls the tune. | Wer zahlt, schafft an. (Süddt.; Österr.) | ||||||
| business that pays | gewinnbringendes (auch: Gewinn bringendes) Geschäft | ||||||
| a job that pays well | eine Arbeit, die sichAkk. bezahlt macht | ||||||
| the evolution in practice | die Entwicklung der Praxis | ||||||
| to pay no heed to sth. | etw.Akk. in den Wind schlagen [fig.] | ||||||
| ordered not to pay | Auszahlung gestoppt | ||||||
| equal pay for equal work! [POL.] | gleicher Lohn für gleiche Arbeit! | ||||||
| Pay at the cash desk. | Zahlen Sie an der Kasse. | ||||||
Grammatik |
|---|
| Der Strichpunkt Der Strichpunkt(Semikolon,englisch semicolon)ist ein Mittelding zwischen Punkt und Komma: Er wird im Deutschen und imEnglischen verwendet, wenn ein Komma zu schwach und ein Punkt z… |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






