verbindungen gute hat er - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

verbindungen
die Verbindung (Noun)
gute
gut (Adjective)
hat
haben (Verb)
sich haben (Akkusativ-sich) (Verb)
sich haben (Dativ-sich) (Verb)

Verbs

to be better off	es besser haben  | hatte, gehabt |
to be in a good mood  | was, been |	gute Laune haben  | hatte, gehabt |
to be in a good temper	gute Laune haben  | hatte, gehabt |
to mean well	gute Absichten haben  | hatte, gehabt |
to be eupeptic  | was, been |	eine gute Verdauung haben  | hatte, gehabt |
to corner well [AUTOM.]	eine gute Kurvenlage haben  | hatte, gehabt |
to break up   - on a mobile phone	eine schlechte Verbindung haben  | hatte, gehabt |   - am Handy
to keep good company  | kept, kept |	guten Umgang haben  | hatte, gehabt |
to have a good eye for sth.	ein gutes Auge für etw.^acc. haben  | hatte, gehabt |
to have a keen eye for sth.	ein gutes Auge für etw.^acc. haben  | hatte, gehabt |
to be over the hill	seine besten Jahre hinter sich^dat. haben  | hatte, gehabt |
sth. has had its days	etw.^nom. hat seine besten Zeiten hinter sich^dat.
to get off on the right foot	einen guten Start haben
to start off on the right foot	einen guten Start haben

Examples

he has a lucid mind	er hat einen klaren Verstand
He has bats in the belfry.	Er hat einen Vogel.
He's round the bend.	Er hat einen Klaps.
He parts his hair down the middle.	Er hat einen Mittelscheitel.
He has a very keen mind.	Er hat einen sehr scharfen Verstand.
He is completely cracked.	Er hat einen Rappel.
He has a sharp tongue.	Er hat eine böse Zunge.
He is bald.	Er hat eine Glatze.
He has a sharp tongue.	Er hat eine scharfe Zunge.
He's round the bend.	Er hat einen Knall.
He has touched a sore spot.	Er hat einen wunden Punkt berührt.
He has no kick left.	Er hat keinen Schwung mehr.
He's always ready with a line.	Er hat immer einen Spruch auf den Lippen.
He's never short of a wisecrack.	Er hat immer einen Spruch auf den Lippen.

Phrases / Collocations

Every cloud has a silver lining.	Jedes Unglück hat auch sein Gutes.
Haste makes waste.	Gut Ding will Weile haben.
to have a heart of gold	ein gutes Herz haben
Get a life!	Hast du nichts Besseres zu tun?
to have a sixth sense for sth.	einen guten Riecher für etw.^acc. haben
to lead so. by the nose [fig.]	jmdn. unter seiner Fuchtel haben [fig.] [coll.]
Good night!	Gute Nacht!
er (Brit.)	äh
all the best	alles Gute
Take care!	Alles Gute!
All the best!	Alles Gute!
Best wishes!	Alles Gute!
There's something to be said for that.	Das hat etwas für sich.
sth. is a ripsnorter (or: rip-snorter) [coll.]	etw.^nom. hat es in sich^dat.   infinitive: es in sich^dat. haben [coll.]

Nouns

hat   - with a brim	der Hut  pl.: die Hüte
good	das Gute  no plural
hat   - head covering (without a brim)	die Mütze  pl.: die Mützen   - Kopfbedeckung (ohne Schirm)
hat   - with or without a brim	die Kappe  pl.: die Kappen
chef's hat	die Kochmütze  pl.: die Kochmützen
chef's hat	die Toque  pl.: die Toques   - Kochmütze
bishop's hat	der Bischofshut  pl.: die Bischofshüte
bishop's hat	die Bischofsmütze  pl.   Lat.: Astrophytum myriostigma
cardinal's hat	der Kardinalshut  pl.: die Kardinalshüte
sailor's hat	die Matrosenmütze  pl.: die Matrosenmützen
bishop's hat [BOT.]	die Alpen-Elfenblume  pl.   Lat.: Epimedium alpinum
bishop's hat [BOT.]	die Alpen-Sockenblume  pl.   Lat.: Epimedium alpinum
captain's hat [NAUT.]	die Kapitänskappe  pl.: die Kapitänskappen
captain's hat [NAUT.]	die Kapitänsmütze  pl.: die Kapitänsmützen

Adjectives / Adverbs

well  adj.  adv.	gut
all right   - without problems	gut
good  adj.   - better, best	gut   - besser, am besten
characterful  adj.	gut
sound  adj.	gut
just as well	genauso gut
in touch	in Verbindung
just as well	ebenso gut
in fine	kurz und gut
only too well	nur zu gut
good  adj. [EDUC.]	gut   - Note
best  adj.	bester | beste | bestes
best  adv.	am besten
superior (to sth.)  adj.	besser (als etw.^acc.)

Prepositions / Pronouns

he  pron.	er
him   - used as subject instead of "he" after "to be", "than" or "as"  pron.	er
they   - gender-neutral singular pronoun  pron.	er (or: sie)  pers. pron., 3. P. Sg.
in conjunction with	in Verbindung mit [abbr.: i. V. m.]
in connection with	in Verbindung mit
or best offer [abbr.: OBO]	oder bestes Angebot
but for ...	hätte es ... nicht gegeben

Abbreviations / Symbols

emergency room [abbr.: ER] [MED.]	die Notaufnahme  pl.: die Notaufnahmen
erbium [CHEM.]	das Erbium  no plural   symbol: Er
one-directional car [TECH.]	der Einrichtungswagen  pl.: die Einrichtungswagen/die Einrichtungswägen [abbr.: ER]   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
external relations [abbr.: ER] [COMM.][POL.]	die Außenbeziehungen
highest astronomical tide [abbr.: HAT] [NAUT.]	höchstmögliches Hochwasser
accident and emergency [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notaufnahme  pl.: die Notaufnahmen
accident and emergency [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallambulanz  pl.: die Notfallambulanzen
accident and emergency [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallaufnahme  pl.: die Notfallaufnahmen
accident and emergency [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallstation  pl.: die Notfallstationen
accident and emergency [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Unfallambulanz  pl.: die Unfallambulanzen
accident and emergency department [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallambulanz  pl.: die Notfallambulanzen
accident and emergency department [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallaufnahme  pl.: die Notfallaufnahmen
accident and emergency department [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Unfallambulanz  pl.: die Unfallambulanzen
A&E department [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notaufnahme  pl.: die Notaufnahmen