美国下载游戏显示requirement【咨询网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ】拉萨美国苹果应用-哪里可以办农业银行流水[办证网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ]美国护照怎么购 - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

requirement	die Anforderung  pl.: die Anforderungen
requirement	die Voraussetzung  pl.: die Voraussetzungen
requirement	der Bedarf  pl.
requirement	die Bedingung  pl.: die Bedingungen
requirement	das Erfordernis  pl.: die Erfordernisse
requirement	die Auflage  pl.: die Auflagen
requirement	die Forderung  pl.: die Forderungen
requirement	der Anspruch  pl.: die Ansprüche
requirement	das Bedürfnis  pl.: die Bedürfnisse
requirement	die Prüfungsanforderung  pl.: die Prüfungsanforderungen
requirement	die Vorgabe  pl.: die Vorgaben
requirement	die Maßgabe  pl.: die Maßgaben
requirement	das Pflichtfach  pl.: die Pflichtfächer
requirement [INSUR.]	die Anordnung  pl.: die Anordnungen

Verbs

to define requirements  | defined, defined |	Forderungen festlegen  | legte fest, festgelegt |
to meet requirements  | met, met |	Forderungen erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to meet requirements  | met, met |	Bedarf decken  | deckte, gedeckt |
to fulfill^AE requirements; to fulfil^BE requirements  | fulfilled, fulfilled |	Forderungen erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to satisfy requirements  | satisfied, satisfied |	der Nachfrage nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to conform to requirements  | conformed, conformed |	Forderungen erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to conform to requirements  | conformed, conformed |	den Vorschriften entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to meet so.'s requirements  | met, met |	jmds. Bedarf decken  | deckte, gedeckt |
to comply with requirements  | complied, complied |	einer Pflicht genügen  | genügte, genügt |
to fulfill^AE the requirements; to fulfil^BE the requirements  | fulfilled, fulfilled |	den Anforderungen entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to comply with the requirements  | complied, complied |	die Voraussetzungen erfüllen
to meet the requirements  | met, met |	um den Anforderungen gerecht zu werden
to ease requirements  | eased, eased | [INSUR.]	Anforderungen erleichtern  | erleichterte, erleichtert |
to relax requirements  | relaxed, relaxed | [INSUR.]	Anforderungen erleichtern  | erleichterte, erleichtert |

Adjectives / Adverbs

according to requirements	je nach Bedarf
dependent on requirements	bedarfsorientiert  adj.
subject to certain disclosure requirements	publizitätspflichtig
subject to publication requirements	publizitätspflichtig
in accordance with the requirements	in Übereinstimmung mit den Forderungen
in compliance with the requirements	in Erfüllung der Voraussetzungen

Definitions

requirement to make a complaint in respect of a defect immediately on receipt of the goods [COMM.]

die Rügepflicht  pl.: die Rügepflichten

Examples

a requirement in a credit	eine Bedingung in einem Kredit
We're having pizza for dinner - care to join us?	Bei uns gibt es heute Abend Pizza zum Essen - Isst du mit?
That's not right. - Yes it is.	Das stimmt nicht. - Doch!
I've just opened a bottle of wine - care to join me?	Ich habe gerade eine Flasche Wein aufgemacht - trinkst du einen Schluck mit?
What are you doing at the weekend? - Oh, nothing special.	Was machst du am Wochenende? - Ach, nichts Besonderes.
Hurry up - the taxi's waiting!	Beeil dich - das Taxi wartet schon!
That beer was tasty - can I have another?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
That beer was tasty - can I have another one?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
I'm sure it was him - I recognized his face.	Ich bin mir sicher, dass er es war - ich habe sein Gesicht erkannt!
I don't know why we argue so much - we're not even married to each other!	Ich weiß nicht, warum wir uns so streiten - wir sind nicht mal verheiratet!
Have some cake, it's lovely.	Nimm doch etwas Kuchen - er schmeckt köstlich!
Look at that poor dog - it's limping.	Schau mal, der arme Hund - er humpelt.
Drink this - it's just what you need when you're feeling unwell.	Trink das - es ist genau das, was man braucht, wenn man sich^acc. unwohl fühlt.
Do you understand what I'm saying? - Oh yes, I understand you all right.	Verstehst du, was ich sage? - Ja, ich verstehe dich durchaus.

Phrases / Collocations

chopping and changing

rein in die Kartoffeln - raus aus den Kartoffeln

Related search terms

pre-condition, condition, prerequisite, specification, requisite, precondition, need, demand, stipulation