partner+loves - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
loves
				love (Verb)

Substantive
				`partner auch [KOMM.]`			`der Partner \| die Partnerin Pl.: die Partner, die Partnerinnen`
				`partner`			`der Teilnehmer \| die Teilnehmerin Pl.: die Teilnehmer, die Teilnehmerinnen`
				`mate`			`der Partner \| die Partnerin Pl.: die Partner, die Partnerinnen`
				`ally`			`der Partner \| die Partnerin Pl.: die Partner, die Partnerinnen`
				`associate [KOMM.]`			`der Partner \| die Partnerin Pl.: die Partner, die Partnerinnen`
				`partner`			`der Lebensgefährte \| die Lebensgefährtin Pl.: die Lebensgefährten, die Lebensgefährtinnen`
				`partner`			`der Lebenspartner \| die Lebenspartnerin Pl.: die Lebenspartner, die Lebenspartnerinnen`
				`partner`			`der Gefährte \| die Gefährtin Pl.: die Gefährten, die Gefährtinnen`
				`partner`			`der Vertragspartner \| die Vertragspartnerin Pl.: die Vertragspartner, die Vertragspartnerinnen`
				`partner`			`der Gesprächsteilnehmer \| die Gesprächsteilnehmerin Pl.: die Gesprächsteilnehmer, die Gesprächsteilnehmerinnen`
				`vis-à-vis - Pl.: vis-à-vis französisch (Amer.)`			`der Partner \| die Partnerin Pl.: die Partner, die Partnerinnen`
				`copartner^AE / co-partner^AE co-partner^BE / copartner^BE`			`der Partner \| die Partnerin Pl.: die Partner, die Partnerinnen`
				`fellow`			`der Partner Pl.: die Partner`
				`business partner`			`der Partner Pl.: die Partner`

Verben
				`to partner so. \| partnered, partnered \| - be the partner of`			`jmds. Partner(in) sein \| war, gewesen \|`
				`to love so. (oder: sth.) \| loved, loved \|`			`jmdn./etw. lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to love sth. \| loved, loved \|`			`etw.^Akk. sehr mögen \| mochte, gemocht \|`
				`to love oneself`			`sich^Akk. lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to meet partners`			`Partner treffen \| traf, getroffen \|`
				`to partner up (with so.) - pair up`			`sich^Akk. zu zweit zusammentun \| tat zusammen, zusammengetan \|`
				`to assume so. as partner \| assumed, assumed \|`			`als Partner annehmen \| nahm an, angenommen \|`
				`to be partnered with so. \| was, been \|`			`jmds. Partner sein \| war, gewesen \|`
				`to partner with so. \| partnered, partnered \|`			`sich^Akk. mit jmdm. zusammenschließen`
				`to partner with so. \| partnered, partnered \|`			`sich^Akk. mit jmdm. zusammentun`
				`to choose so. as a companion \| chose, chosen \|`			`jmdn. als Partner wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to make love`			`miteinander schlafen \| schlief, geschlafen \|`
				`to make love`			`sich^Akk. lieben \| -, geliebt \| - als Liebesakt`
				`to love so. to distraction \| loved, loved \|`			`jmdn. wahnsinnig lieben \| liebte, geliebt \|`

Adjektive / Adverbien
				`partnerless Adj.`			`ohne Partner`
				`love-crazed Adj.`			`liebestoll`
				`love-stricken Adj.`			`liebestoll`
				`in love`			`verliebt`
				`in need of love`			`liebebedürftig Adj.`

Beispiele
				`Being fixed on one type of person can negatively impact the process of finding a partner.`			`Ein bestimmtes Beuteschema kann die Partnersuche negativ beeinflussen.`
				`We took our respective partners.`			`Wir nahmen unsere jeweiligen Partner.`
				`with the assistance of a new partner`			`mit der Hilfe eines neuen Teilhabers`
				`I'd love to ...`			`Ich würde (sehr) gerne ...`
				`I love you.`			`Ich liebe dich.`
				`I love you too!`			`Ich liebe dich auch!`
				`I love you too!`			`Ich habe dich auch lieb!`
				`They love one another.`			`Sie lieben sich^Akk..`
				`We play for love.`			`Wir spielen um nichts.`
				`The love that blossomed did not last.`			`Die aufkeimende Liebe sollte nicht von Dauer sein.`
				`much as I love them`			`so sehr ich sie auch liebe`
				`I love eating out with my best friend.`			`Ich gehe gerne mit meiner besten Freundin essen.`
				`I love to eat traditional food when I'm on holiday.`			`Ich esse gerne landestypische Gerichte wenn ich im Urlaub bin.`
				`I love to read.`			`Ich lese gern.`

Phrasen
				`love`			`alles Liebe - Briefschluss`
				`love`			`liebe Grüße - Briefschluss`
				`I'd love to. - in response to a question`			`Sehr gerne!`
				`an act of love`			`ein Akt der Liebe`
				`the bonds of love`			`die Bande der Liebe`
				`Love me, love my dog.`			`Man muss mich so nehmen, wie ich bin.`
				`The love of money is the root of all evil.`			`Die Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels.`
				`neither for love nor money`			`um nichts in der Welt`
				`neither for love nor money`			`um keinen Preis`
				`neither for love nor money`			`nicht für Geld und gute Worte`
				`head over heels in love`			`bis über beide Ohren verliebt`
				`to be head over heels in love`			`bis über beide Ohren verliebt sein`
				`not for love or (oder: nor) money`			`um nichts in der Welt`
				`not for love or (oder: nor) money`			`um keinen Preis`

Aus dem Umfeld der Suche
mate, copartner, co-partner, participator, companion, associate	Teilhaberin, Kameradin, Genosse, Sozius, Gefährtin, Partnerin, Kollege, Gefährte, Teilhaber, Gesellschafterin, Geschäftspartner, Kompagnon, Kumpel

Grammatik
Laute und Buchstaben Die deutsche Rechtschreibung gründet auf dem Prinzip, dass bestimmte Laute durch bestimmte Buchstaben wiedergegeben werden. Sprachlaute und Buchstaben sind einander zugeordnet. Was…
Der Gebrauch der Adjektivform bei „linking verbs“ Da linking verbs in der Regel einen Zustand oder eine (allmähliche) Zustandsveränderung beschreiben, werden sie mit der Adjektiv- und nicht der Adverbform verwendet.
Verschmelzung möglich Die Verschmelzung von Präposition und bestimmtem Artikel ist möglich, wenn der bestimmte Artikel unbetont ist.
Adverbien ohne „-ly“ It’s a far cry from what they’re used to. (idiomatische Redewendung)
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Everybody loves ...	Letzter Beitrag: 16 Mai 12, 12:29
I'm essentially hoping for a translation, but it's an odd question. Everybody loves somebod…		4 Antworten
Misery loves company	Letzter Beitrag: 18 Feb. 10, 13:30
Ich brauche eine "coole" Übersetzung dafür, weil es die Übersetzung eines Musiktitels ein so…		23 Antworten
i loves you	Letzter Beitrag: 11 Dez. 08, 01:02
"i loves you" mich wundert, ob das "s" hinter dem love noch etwas weiteres zu sagen hat. ic…		13 Antworten
Everyone loves Australians	Letzter Beitrag: 22 Aug. 11, 08:45
‘Where are you from?’ Aisha faked a gracious smile and turned to the woman. ‘I’m Australian		3 Antworten
addiction loves company	Letzter Beitrag: 14 Sep. 16, 01:58
Sie empfiehlt ihm, einen Scone zu probieren. Als er ihn halb aufgegessen hat, kommt sie dazu…		7 Antworten
Partner	Letzter Beitrag: 06 Mai 06, 18:27
Partner in einer Sozietät associate oder partner oder ganz was anderes??		1 Antworten
Partner	Letzter Beitrag: 21 Jan. 08, 20:43
Welcher Partner verfolgt welche Interessen? Please help with the translation. Thanks		3 Antworten
Partner	Letzter Beitrag: 15 Aug. 08, 08:31
Vorlagen werden von der Firma oder dessen Koop Partner zur Verfügung gestellt. Sorry if thi…		2 Antworten
Partner	Letzter Beitrag: 25 Okt. 10, 11:16
In English, at least in the US, the word partner has become the most common word for life-pa…		14 Antworten
Partner	Letzter Beitrag: 24 Jan. 06, 20:25
Civil status: married Civil status: single was schreibt man bei nicht single aber mit einem…		8 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to partner so. \| partnered, partnered \| - be the partner of`			`jmds. Partner(in) sein \| war, gewesen \|`
				`to love so. (oder: sth.) \| loved, loved \|`			`jmdn./etw. lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to love sth. \| loved, loved \|`			`etw.^Akk. sehr mögen \| mochte, gemocht \|`
				`to love oneself`			`sich^Akk. lieben \| liebte, geliebt \|`
				`to meet partners`			`Partner treffen \| traf, getroffen \|`
				`to partner up (with so.) - pair up`			`sich^Akk. zu zweit zusammentun \| tat zusammen, zusammengetan \|`
				`to assume so. as partner \| assumed, assumed \|`			`als Partner annehmen \| nahm an, angenommen \|`
				`to be partnered with so. \| was, been \|`			`jmds. Partner sein \| war, gewesen \|`
				`to partner with so. \| partnered, partnered \|`			`sich^Akk. mit jmdm. zusammenschließen`
				`to partner with so. \| partnered, partnered \|`			`sich^Akk. mit jmdm. zusammentun`
				`to choose so. as a companion \| chose, chosen \|`			`jmdn. als Partner wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to make love`			`miteinander schlafen \| schlief, geschlafen \|`
				`to make love`			`sich^Akk. lieben \| -, geliebt \| - als Liebesakt`
				`to love so. to distraction \| loved, loved \|`			`jmdn. wahnsinnig lieben \| liebte, geliebt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?