der AB - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

answering machine [TELECOM.]	der Anrufbeantworter  pl.: die Anrufbeantworter [abbr.: AB]
answering equipment	der Anrufbeantworter  pl.: die Anrufbeantworter [abbr.: AB]
answerphone (Brit.) [TELECOM.]	der AB  pl.: die ABs/die AB   - Anrufbeantworter
answering machine [TELECOM.]	der AB  pl.: die ABs/die AB   - Anrufbeantworter
answerphone (Brit.) [TELECOM.]	der Anrufbeantworter  pl.: die Anrufbeantworter [abbr.: AB]
telephone answering machine [TECH.]	der Anrufbeantworter  pl.: die Anrufbeantworter [abbr.: AB]
telephone answering set [TELECOM.]	der Anrufbeantworter  pl.: die Anrufbeantworter [abbr.: AB]
class AB operation [ELEC.]	der AB-Betrieb  pl.
pit-head price [TECH.]	der Ab-Zeche-Preis  pl.: die Ab-Zeche-Preise   [Mining]
pithead price [TECH.]	der Ab-Zeche-Preis  pl.: die Ab-Zeche-Preise   [Mining]
boom and bust [ECON.]	Auf und Ab in der Wirtschaft
pyrotechnics [coll.] [FINAN.]	sprunghaftes Auf und Ab der Kurse
foot-in-the-door technique [PSYCH.]	die Fuß-in-der-Tür-Technik   or: Fuß-in-die-Tür-Technik  no plural
nobody	der Niemand

Examples

the breath becomes shallow	der Atem flacht ab
the runner pulled away from the others	der Läufer setzte sich^acc. ab
The moon is waning.	Der Mond nimmt ab.
the seller contracts with the insurer	der Verkäufer schließt die Versicherung ab
the train leaves at 2 pm	der Zug fährt um 14 Uhr ab
depends on the strategy	hängt von der Strategie ab
all indications are that	es zeichnet sich^acc. ab, dass
the contrast could hardly be starker	der Gegensatz hätte kaum krasser sein können
The manufacturer made a presentation of his new product line.	Der Hersteller veranstaltete eine Präsentation seiner neuen Produktlinie.
The teacher is very encouraging.	Der Lehrer hat eine sehr ermutigende Art.
The whole day was a virtual disaster.	Der ganze Tag war geradezu eine Katastrophe.
The official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion.	Der Beamte ist verpflichtet, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein.
The coat will have to do for one more winter.	Der Mantel wird diesen Winter noch einmal herhalten müssen.
Make check^AE payable to: Make cheque^BE payable to:	Der Scheck ist auszustellen auf:

Adjectives / Adverbs

off  adv.	ab
down  adv.	ab
every now and then	ab und zu
on and off	ab und zu
at times	ab und zu
now and then	ab und zu
off and on	ab und zu
from time to time	ab und zu
once in a while	ab und zu
every once a while	ab und zu
as from now	von jetzt ab
ab initio  adv.	von Anfang an
ab initio	ab initio  adv.   - vom Ursprung weg
off the beaten track	ab vom Schuss

Prepositions / Pronouns

the  art.   - definite article	der, die, das
which  pron.	der, die, das
who  pron.	der, die, das   - Relativpronomen
from  prep.	ab  prep.  +dat./acc.
that  adj.  adv.  pron.	der, die, das
ex  prep.	ab  prep.  +dat./acc.
as of	ab  prep.  +dat.
over  prep.	ab  prep.  +dat.
ye  art.   - pseudo-archaic definite article often used in pub names	der (or: die, das)
loco  + expression of place   Latin [COMM.]	ab  + expression of place  prep.  +dat.
effective from	Datum ab
effective from	gültig ab
he who	derjenige (, der)
whosoever  pron. [form.]	jeder der

Abbreviations / Symbols

airman basic [abbr.: AB] [MIL.]	der Flieger | die Fliegerin  pl.: die Flieger, die Fliegerinnen   - bei der Luftwaffe
able seaman [abbr.: A. B., AB] [NAUT.]	der Vollmatrose  pl.: die Vollmatrosen

Verbs

to spurt out	der herausspritzen  | spritzte heraus, herausgespritzt |
to have come off   - become detached [sl.]	ab sein [coll.]   - abgetrennt sein
sth. tails off   infinitive: tail off   - gradually become less	etw.^nom. nimmt ab   infinitive: abnehmen
sth. takes it out of so.	etw.^nom. schlafft jmdn. ab   infinitive: abschlaffen
so. (or: sth.) lacks sth.   infinitive: lack	jmdm./etw. geht etw.^nom. ab   infinitive: abgehen
sth. is up to so.	etw.^nom. hängt von jmdm. ab   infinitive: abhängen
sth. sets so. (or: sth.) apart from so. (or: sth.)	etw.^nom. hebt jmdn./etw. von jmdm./etw. ab   infinitive: abheben
so. misses so. (or: sth.)   infinitive: miss	jmdm. geht jmd./etw. ab [coll.]   infinitive: abgehen
sth. is like water off a duck's back to so.	etw.^nom. prallt an jmdm. ab   infinitive: abprallen
sth. earns interest (of ...)   infinitive: earn [FINAN.]	etw.^nom. wirft Zinsen (von ...) ab   infinitive: abwerfen
to keep the air clean	die Luft reinhalten
to practice coughing and sneezing etiquette	die Husten- und Niesetikette befolgen
sth. was the headline in the newspapers	die Zeitungen schlagzeilten etw.^acc. [coll.]
to be like two peas in a pod  | was, been |	sich^dat. gleichen wie ein Ei dem anderen

Phrases / Collocations

departs  + expression of time   - on a timetable	ab  + expression of time   - auf einem Fahrplan
exeunt   Latin [THEA.]	ab
Cheese it! (Amer.) [coll.]	Ab durch die Mitte! [coll.]
Off you go!	Ab durch die Mitte! [coll.]
Beat it! [coll.]	Ab durch die Mitte! [coll.]
off to beddy-byes [fam.]	ab in die Heia   - Kindersprache
off to bye-byes [fam.]	ab in die Heia   - Kindersprache
pantograph down	Bügel ab
no one that	keiner, der
hats off to so.	Hut ab vor jmdm.
exeunt omnes   Latin [THEA.]	alle ab
Go to bed now!	Ab ins Bett jetzt!
for old times' sake	um der alten Zeiten willen
for the sake of clarity	um der Klarheit willen

Related search terms

das, den, die