Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le Pron. - personal - dativo - usted - masc. y fem. | Ihnen Höflichkeitsform | ||||||
| les Pron. - personal - dativo - Uds. | Ihnen Höflichkeitsform | ||||||
| les Pron. - personal - dativo | ihnen 3. P. Pl. | ||||||
| a usted, a ustedes Pron. | Ihnen Höflichkeitsform | ||||||
| se Pron. - personal - dativo - de usted / ustedes | Ihnen Höflichkeitsform | ||||||
| se Pron. - personal - dativo | ihnen 3. P. Pl. | ||||||
| le Pron. - personal - dativo - usted - masc. y fem. - leísmo de cortesía | Sie Höflichkeitsform, Akk. | ||||||
| la Pron. - personal - acusativo de usted - fem. | Sie Höflichkeitsform, Akk. | ||||||
| las Pron. - personal - acusativo de ustedes, femenino | Sie Höflichkeitsform, Akk. | ||||||
| les Pron. - personal - dativo - Uds. - leísmo de cortesía | Sie Höflichkeitsform, Akk. | ||||||
| lo Pron. - personal - acusativo de usted - masc. | Sie Höflichkeitsform, Akk. | ||||||
| los Pron. - personal - acusativo de ustedes - masc. | Sie Höflichkeitsform, Akk. | ||||||
| usted [Abk.: Ud., Vd.] Pron. - personal | Sie Höflichkeitsform, Nom. | ||||||
| ustedes [Abk.: Uds., Vds.] Pron. - personal | Sie Höflichkeitsform, Nom. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A ellos les gusta eso. | Ihnen gefällt das. | ||||||
| A usted le gusta eso. | Ihnen gefällt das. | ||||||
| ¿Cuál de ellos? | Welcher von ihnen? | ||||||
| ¿Cuál de ellos? | Wer von ihnen? | ||||||
| Tienen buena química. | Die Chemie stimmt zwischen ihnen. | ||||||
| Le doy mis gracias más expresivas. | Ich spreche Ihnen meinen innigsten Dank aus. | ||||||
| Le deseo mucha suerte. | Ich wünsche Ihnen viel Glück. | ||||||
| Si no le molesta ... | Wenn es Ihnen nichts ausmacht, ... | ||||||
| Les di un beso. - a ellos | Ich habe ihnen einen Kuss gegeben. | ||||||
| Se abrazaron. | Sie umarmten sichAkk.. | ||||||
| No se preocupe, Sra. Maier. Se las doy hoy en el hotel. | Machen Sie sichDat. keine Sorgen, Frau Maier. Ich gebe sie Ihnen heute im Hotel. | ||||||
| La invito a comer. | Ich lade Sie zum Essen ein. | ||||||
| ¿Y a usted, cuánto le ha costado el libro? | Und Sie, wie viel hat Sie das Buch gekostet? | ||||||
| Eso es muy suyo. | Das ist typisch für sie. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Y colorín colorado, este cuento se ha acabado. - cuentos | Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. - Schluss für Märchen | ||||||
| Y fueron felices y comieron perdices. - cuentos | Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. - Märchen | ||||||
Werbung
Werbung
