bettering - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bettering
better (Verb)

Substantive

bettering	die Verbesserung  Pl.: die Verbesserungen
change for the better	die Verbesserung  Pl.: die Verbesserungen
turn for the better	Wende zum Besseren
elders and betters  Pl.	die Respektpersonen

Verben

to better oneself	sich^Akk. verbessern  | verbesserte, verbessert |   - z. B. beruflich
to better oneself	vorwärtskommen  | kam vorwärts, vorwärtsgekommen |
to better oneself	sich^Akk. weiterbilden  | bildete weiter, weitergebildet |
to better so. (oder: sth.)  | bettered, bettered |	jmdn./etw. übertreffen  | übertraf, übertroffen |
so. is better	jmdm. geht es besser
to change for the better	sich^Akk. verbessern  | verbesserte, verbessert |
to be getting better	aufwärtsgehen  | ging aufwärts, aufwärtsgegangen |
sth. gets the better of so.   Infinitiv: get the better	etw.^Nom. geht mit jmdm. durch   Infinitiv: durchgehen
so. gets the better of so.   Infinitiv: get the better	jmd. setzt sich^Akk. gegen jmdn. durch   Infinitiv: sich^Akk. durchsetzen

Adjektive / Adverbien

better and better	immer besser
much better	viel besser
far better	weitaus besser
far better	viel besser
all the better	umso besser
little better than	nicht viel besser als
for better or worse	was auch immer geschieht
for better or for worse	mit allen Vor- und Nachteilen
in better order	intakt
in better time	frühzeitig
in better times	zu besseren Zeiten
a great deal better	viel besser
a good deal better	viel besser
so much the better	desto besser
so much the better	umso besser

Phrasen

my better self	mein besseres Ich
my better self	mein besseres Selbst
Better safe than sorry.	Vorsicht ist besser als Nachsicht.
better the devil you know than the devil you don't	von zwei Übeln wählt man besser das, was man schon kennt
it's better to burn out than to fade away!	es ist besser auszubrennen als zu verblassen!
Better late than never!	Besser spät als nie!
health is better than wealth	lieber gesund als reich
to get the better of so.	jmdm. beikommen  | kam bei, beigekommen |
to get the better of so.	jmdn. überwinden  | überwand, überwunden |
Prevention is better than cure.	Vorsorge ist besser als Nachsorge.
Trust is good, control is better.	Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.
to get the better of so.	jmdn. übers Ohr hauen [ugs.] [fig.]

Beispiele

I know better.	So dumm bin ich nicht.
Which dress looks better?	Welches Kleid sieht besser aus?
Which looks better?	Welches sieht besser aus?
I'm already feeling heaps better.	Ich fühle mich schon viel besser.
She is better at maths than she makes herself out to be.	Sie ist besser in Mathe, als sie selbst von sich^Dat. behauptet.
You ought to have known better.	Du hättest es besser wissen müssen.
They are better off than we are.	Es geht ihnen besser als uns.
at or better [FINAN.]	zum Kurs oder besser

Orthographisch ähnliche Wörter

battering, bittering, buttering, fettering, gettering, lettering

Bettlerin

Aus dem Umfeld der Suche

betterment, melioration, perfecting, emendation, bonification, amelioration, remediation