something new please - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`new Adj.`			`neu`
				`new Adj.`			`neuartig`
				`new Adj.`			`nochmalig`
				`something Adv. [ugs.]`			`ganz - verstärkend`
				`New Zealand - used before noun Adj.`			`neuseeländisch - attributiv verwendet Adj.`
				`New Caledonian Adj.`			`neukaledonisch`
				`new born`			`neugeboren`
				`New Guinean Adj.`			`neugineisch`
				`New Hebrew Adj. [LING.]`			`neuhebräisch`
				`New Keynesian [WIRTSCH.]`			`neu-keynesianisch auch: neukeynesianisch`
				`New Testament [REL.]`			`neutestamentlich Adj.`
				`brand-new^AE Adj. brand new^BE / brand-new^BE Adj.`			`brandneu`
				`brand-new^AE Adj. brand new^BE / brand-new^BE Adj.`			`funkelnagelneu`
				`brand-new^AE Adj. brand new^BE / brand-new^BE Adj.`			`nagelneu`

Substantive
				`something`			`das Etwas`
				`New Year`			`das Neujahr kein Pl.`
				`New Year`			`das neue Jahr`
				`New Year's Eve`			`der (auch: das) Silvester Pl.: die Silvester`
				`New Zealand [GEOG.]`			`Neuseeland`
				`New Zealander`			`der Neuseeländer \| die Neuseeländerin Pl.: die Neuseeländer, die Neuseeländerinnen`
				`new building`			`der Neubau Pl.: die Neubauten`
				`new acquisition`			`die Neuanschaffung Pl.: die Neuanschaffungen`
				`new acquisition`			`die Neuerwerbung Pl.`
				`new development`			`die Neuentwicklung Pl.: die Neuentwicklungen`
				`new edition`			`die Neuauflage Pl.: die Neuauflagen`
				`new edition`			`die Neuausgabe Pl.: die Neuausgaben`
				`new edition`			`neue Auflage`
				`new publication`			`die Neuerscheinung Pl.: die Neuerscheinungen`

Verben
				`to please \| pleased, pleased \|`			`vergnügen \| vergnügte, vergnügt \|`
				`to please \| pleased, pleased \|`			`zufriedenstellen auch: zufrieden stellen \| stellte zufrieden, zufriedengestellt / stellte, gestellt \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdn. erfreuen \| erfreute, erfreut \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdm. gefallen \| gefiel, gefallen \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`eine Freude machen \| machte, gemacht \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdm. gefällig sein \| war, gewesen \|`
				`to please everybody \| pleased, pleased \|`			`es allen recht machen \| machte, gemacht \|`
				`sth. pleases so. Infinitiv: please`			`etw.^Nom. ist jmdm. genehm [form.]`
				`to please the crowd`			`der Menge gefallen \| gefiel, gefallen \|`
				`to be pleased (about (oder: with) sth.) \| was, been \|`			`sich^Akk. (über etw.^Akk.) freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be pleased \| was, been \|`			`zufrieden sein \| war, gewesen \|`
				`to unearth new evidence`			`neue Beweise vorlegen \| legte vor, vorgelegt \|`
				`to win new customers \| won, won \|`			`neue Kunden gewinnen \| gewann, gewonnen \|`
				`to break new ground`			`neue Wege beschreiten \| beschritt, beschritten \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`something Pron.`			`etwas`
				`something Pron.`			`irgendetwas`
				`something Pron.`			`irgendwas`
				`something else`			`etwas anderes`
				`something near it`			`etwas Ähnliches (auch: ähnliches)`
				`something of the night`			`etwas Finsteres`
				`something to the effect that`			`so etwas wie`
				`something of the kind`			`so etwas`
				`something or other`			`irgendetwas`
				`or something like that`			`oder so ähnlich`

Definitionen
				`new wine still in fermentation`			`der Krätzer Pl.: die Krätzer - gärender Weinmost`

Phrasen
				`please`			`bitte`
				`Would you please ...?`			`Würden Sie bitte ...?`
				`Could I please ...?`			`Kann ich bitte ...?`
				`please`			`bitte schön`
				`Please!`			`Bitte!`
				`if you please`			`bitte`
				`a new low-point`			`ein neuer Tiefpunkt`
				`anything to please`			`alles um zu gefallen`
				`a new arrival`			`ein neuer Erdenbürger`
				`new for old`			`neu für alt`
				`There's something the matter with ...`			`Da stimmt etwas nicht mit +Dat. ...`
				`something chronic (Brit.) [ugs.]`			`wahnsinnig Adv.`
				`something special`			`die Extrawurst [fig.]`
				`There's something cooking. [fig.]`			`Da ist etwas im Busch. [fig.]`

Beispiele
				`If a student loses their ID card, they have to pay for a new one.`			`Studierende, die ihren Ausweis verlieren, müssen für einen neuen bezahlen.`
				`please contact`			`bitte nimm Kontakt auf`
				`Please print.`			`Bitte in Druckbuchstaben schreiben.`
				`as you please`			`wie es Ihnen beliebt`
				`as you please`			`wie es dir gefällt`
				`anxious to please`			`bestrebt zu gefallen`
				`Please consider ...`			`Bitte bedenken Sie doch ...`
				`Please contact ...`			`Bitte wenden Sie sich^Akk. an ...`
				`please quote for`			`bitte Ihre Preisangabe für`
				`please refer to`			`bitte beziehen Sie sich^Akk. auf`
				`please refer to`			`bitte wenden Sie sich^Akk. an`
				`please tell me`			`sagen Sie mir bitte`
				`Please communicate with us.`			`Bitte setzen Sie sich^Akk. mit uns in Verbindung.`
				`Please furnish us with ...`			`Bitte beliefern Sie uns mit ...`

Aus dem Umfeld der Suche
owt, summat, anything

Grammatik
Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre.
Allgemeines zum Gebrauch von Adjektiv und das Adverb im Englischen Das englische Adjektiv bleibt in der Grundform immer unverändert (ohne Flexionsformen, also ohne Endungen), ganz egal, ob es sich auf einen Mann oder eine Frau bzw. auf ein Substan…
Das Fragezeichen Wie im Deutschen wird das Fragezeichen im Englischen am Ende jedes Fragesatzes verwendet. Das gilt auch für rhetorische Fragen (Fragen, auf die keine Antwort erwartet wird) und Fra…
Eigennamen Die Schreibung von Eigennamen und davon abgeleiteten Wörtern richtet sich grundsätzlich nach den allgemeinen Rechtschreibregeln. Einige Eigenheiten werden in den folgenden Themenkr…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
"Yep! Something cold, something blonde, please."	Letzter Beitrag: 01 Nov. 09, 18:17
A: "Same as always?" B: "Yep! Something cold, something blonde, please." Hi, was heißt da…		3 Antworten
Something new I never wanted	Letzter Beitrag: 25 Mai 10, 16:57
Gibt man es bei zum Beispiel bei promt.de ein, kommt Etwas Neues wollte ich nie heraus Ich …		2 Antworten
settle something into its new home	Letzter Beitrag: 04 Jan. 09, 23:18
I was burrowed under the engine compartment of a Jetta, settling a rebuilt transmission into…		5 Antworten
something something	Letzter Beitrag: 20 Apr. 06, 12:35
I need a little something something...		0 Antworten
new-new	Letzter Beitrag: 12 Nov. 14, 21:47
Confirmation that this is the new-new direction in science came when we saw a very real stru…		22 Antworten
BITTE KEINE NEUEN ANFRAGEN / NO NEW QUERIES PLEASE	Letzter Beitrag: 25 Feb. 06, 09:24
Es können keine Antworten gegeben werden. Answers cannot be given. Dieses Forum funktioniert…		0 Antworten
"credited as something" and "lead into a new century" - ?	Letzter Beitrag: 10 Feb. 09, 22:33
Nikolaus Pevsner in seinem wegweisend Buch “Pioneers of Modern Design” schreibt Wright a		2 Antworten
New / New Version / New Release	Letzter Beitrag: 27 Mai 08, 11:57
New / New Version / New Release To highlight the release of a new product, for example on a…		5 Antworten
Something....	Letzter Beitrag: 17 Sep. 10, 02:40
Guten Morgen! Was mir schon die ganze Zeit im Kopf rumgeht, ist folgendes: Sind beide Frage…		3 Antworten
Please cozy - cozy please - Please cozy - cozy please	Letzter Beitrag: 27 Mai 20, 09:10
You can buy stylish baby outfits but please cozy ones. You can buy stylish baby outfits but …		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to please \| pleased, pleased \|`			`vergnügen \| vergnügte, vergnügt \|`
				`to please \| pleased, pleased \|`			`zufriedenstellen auch: zufrieden stellen \| stellte zufrieden, zufriedengestellt / stellte, gestellt \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdn. erfreuen \| erfreute, erfreut \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdm. gefallen \| gefiel, gefallen \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`eine Freude machen \| machte, gemacht \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdm. gefällig sein \| war, gewesen \|`
				`to please everybody \| pleased, pleased \|`			`es allen recht machen \| machte, gemacht \|`
				`sth. pleases so. Infinitiv: please`			`etw.^Nom. ist jmdm. genehm [form.]`
				`to please the crowd`			`der Menge gefallen \| gefiel, gefallen \|`
				`to be pleased (about (oder: with) sth.) \| was, been \|`			`sich^Akk. (über etw.^Akk.) freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be pleased \| was, been \|`			`zufrieden sein \| war, gewesen \|`
				`to unearth new evidence`			`neue Beweise vorlegen \| legte vor, vorgelegt \|`
				`to win new customers \| won, won \|`			`neue Kunden gewinnen \| gewann, gewonnen \|`
				`to break new ground`			`neue Wege beschreiten \| beschritt, beschritten \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?