Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| watching | die Betrachtung Pl.: die Betrachtungen | ||||||
| watching | die Beobachtung Pl.: die Beobachtungen | ||||||
| love | die Liebe Pl. | ||||||
| love | der Liebling Pl.: die Lieblinge | ||||||
| love | die Zuwendung Pl.: die Zuwendungen | ||||||
| child's love | die Kindesliebe kein Pl. | ||||||
| love [SPORT] | Null Pl.: die Nullen - Punktestand [Tennis] | ||||||
| lad's love [BOT.] | die Eberraute Pl.: die Eberrauten | ||||||
| lad's love [BOT.] | Gemeiner Wermut | ||||||
| love | die Minne kein Pl. veraltet | ||||||
| love-making auch: lovemaking | die Liebe kein Pl. - als Liebesakt | ||||||
| love-making auch: lovemaking | das Lieben kein Pl. - als Liebesakt | ||||||
| love-letter | der Liebesbrief Pl.: die Liebesbriefe | ||||||
| loved one | der Angehörige | die Angehörige Pl.: die Angehörigen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| love-crazed Adj. | liebestoll | ||||||
| love-stricken Adj. | liebestoll | ||||||
| in love | verliebt | ||||||
| on so.'s watch | unter jmds. Aufsicht | ||||||
| in need of love | liebebedürftig Adj. | ||||||
| on suicide watch [PSYCH.] | wegen Selbstmordgefährdung unter Beobachtung stehend | ||||||
| on suicide watch [PSYCH.] | wegen Selbstmordgefährdung unter Sonderbewachung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| like watching grass grow [ugs.] [fig.] | sterbenslangweilig [ugs.] | ||||||
| like watching grass grow [ugs.] [fig.] | todlangweilig [ugs.] | ||||||
| like watching paint dry [ugs.] [fig.] | sterbenslangweilig [ugs.] | ||||||
| like watching paint dry [ugs.] [fig.] | todlangweilig [ugs.] | ||||||
| love | alles Liebe - Briefschluss | ||||||
| love | liebe Grüße - Briefschluss | ||||||
| Watch it! | Pass bloß auf! | ||||||
| I'd love to. - in response to a question | Sehr gerne! | ||||||
| Watch out! | Vorsicht! | ||||||
| Watch out! | Pass auf! | ||||||
| Watch what you say! | Passen Sie auf, was Sie sagen! | ||||||
| Watch the step! | Vorsicht Stufe! | ||||||
| an act of love | ein Akt der Liebe | ||||||
| the bonds of love | die Bande der Liebe | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'd love to ... | Ich würde (sehr) gerne ... | ||||||
| I love you. | Ich liebe dich. | ||||||
| I love you too! | Ich liebe dich auch! | ||||||
| I love you too! | Ich habe dich auch lieb! | ||||||
| They love one another. | Sie lieben sichAkk.. | ||||||
| We play for love. | Wir spielen um nichts. | ||||||
| The love that blossomed did not last. | Die aufkeimende Liebe sollte nicht von Dauer sein. | ||||||
| much as I love them | so sehr ich sie auch liebe | ||||||
| I love eating out with my best friend. | Ich gehe gerne mit meiner besten Freundin essen. | ||||||
| I love to eat traditional food when I'm on holiday. | Ich esse gerne landestypische Gerichte wenn ich im Urlaub bin. | ||||||
| I love to read. | Ich lese gern. | ||||||
| I love this book, if only because of its title. | Ich mag das Buch, alleine schon wegen des Titels. | ||||||
| I love those chocolates! | Ich liebe diese Pralinen! | ||||||
| I love cats who let you pet them. | Ich mag Katzen, die sichAkk. streicheln lassen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| observation | |
Grammatik |
|---|
| Adverbien ohne „-ly“ It’s a far cry from what they’re used to. (idiomatische Redewendung) |
| Kategorien ausschließlich mit Großschreibung Bei folgenden Kategorien wird generell die Großschreibung verwendet: • Personalpronomen der ersten Person Singular (I) • Eigennamen, Titel • Völkernamen und Sprachen • Orts- und Lä… |
| Die Großschreibung bei Substantiven Im Gegensatz zum Deutschen werden im Englischen Substantive imAllgemeinen kleingeschrieben. |
Werbung
