engagement programme internal document auditing work - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

auditing
audit (Verb)
programme
das Programm (Substantiv)

Substantive

internal auditing	interne Revision
work document	der Arbeitsbeleg  Pl.: die Arbeitsbelege
internal work	innerbetriebliche Tätigkeit
internal document number	interne Belegnummer
internal document number range	interner Belegnummernkreis
work	das Werk  Pl.: die Werke
work   auch  [PHYS.]	die Arbeit  Pl.
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	die Sendung  Pl.: die Sendungen   [Radio und TV]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	das Programm  Pl.: die Programme
document	das Dokument  Pl.: die Dokumente
document	die Urkunde  Pl.: die Urkunden
engagement	die Verlobung  Pl.: die Verlobungen
engagement	die Verabredung  Pl.: die Verabredungen
program^AE / programme^BE	das Programm  Pl.: die Programme

Verben

to work  | worked, worked |	arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to work  | worked, worked |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to work  | worked, worked |	gelingen  | gelang, gelungen |
to document sth.  | documented, documented |	etw.^Akk. dokumentieren  | dokumentierte, dokumentiert |
to work  | worked, worked |	anschlagen  | schlug an, angeschlagen |   - wirken
to document  | documented, documented |	belegen  | belegte, belegt |
to document  | documented, documented |	beurkunden  | beurkundete, beurkundet |
to document  | documented, documented |	mit Urkunden belegen  | belegte, belegt |
to document  | documented, documented |	schriftlich belegen  | belegte, belegt |
to document  | documented, documented |	verzeichnen  | verzeichnete, verzeichnet |
to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to work sth.  | worked, worked |	etw.^Akk. bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |   - spanlos durch Umformen
to work sth.  | worked, worked |	etw.^Akk. verarbeiten  | verarbeitete, verarbeitet |
to work sth.  | worked, worked |	etw.^Akk. betätigen  | betätigte, betätigt |

Adjektive / Adverbien

internal  Adj.	intern
internal  Adj.	innen  Adv.
internal  Adj.	innerbetrieblich
internal  Adj.	betriebsintern
internal  Adj.	innenliegend   auch: innen liegend
internal  Adj.	innerlich
internal  Adj.	einheimisch
internal  Adj.	inländisch
internal  Adj.	betrieblich
internal  Adj.	binnenländisch
internal  Adj.	innen...
internal  Adj.	Inner...
internal  Adj.	inwendig
at work	auf der Arbeit

Definitionen

official document stating that something will be tolerated until further order	der Duldungsbescheid  Pl.: die Duldungsbescheide
person receiving practical training in judicial or other legal work after having passed the first state examination [JURA]	der Rechtsreferendar | die Rechtsreferendarin  Pl.: die Rechtsreferendare, die Rechtsreferendarinnen
narrowcast	Netzwerk oder Programm, das für ein spezielles Publikum bestimmt ist
Troubled Asset Relief Program [Abk.: TARP] [FINAN.]	Bankenrettungsprogramm der USA 2008

Phrasen

the work of a lifetime	ein Lebenswerk
work in progress	in Arbeit
to work one's fingers to the bone	sich^Akk. abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to work one's fingers to the bone	Knochenarbeit leisten  | leistete, geleistet |
to work like a dog [ugs.] [fig.]	sich^Akk. abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to work like a dog [ugs.] [fig.]	schuften  | schuftete, geschuftet | [ugs.]
Many hands make light work.	Viele Hände machen bald ein Ende.
Many hands make light work.	Viele Hände machen der Arbeit bald ein Ende.
if things work out	wenn alles klappt
The devil finds work for idle hands.	Müßiggang ist aller Laster Anfang.
The devil finds work for idle hands to do.	Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Keep up the good work.	Weiter so!
all work and no play makes Jack a dull boy	Arbeit allein macht nicht glücklich
an awful lot of work	eine Riesenarbeit

Beispiele

a falsified document	eine gefälschte Urkunde
an ancient document	ein altes Dokument
He kept me from work.	Er hielt mich von der Arbeit ab.   Infinitiv: abhalten
I'm tired from work.	Ich bin von der Arbeit müde.
It won't work.	Es geht nicht.
Did it work?	Hat es geklappt?
For whom does he work?	Für wen arbeitet er?
That won't work.	Das wird nicht klappen.
commuting to and from work	die Fahrt zur und von der Arbeit
He's out of work.	Er ist arbeitslos.
refuses to work with us	weigert sich^Akk. mit uns zu arbeiten
a spot of work	ein bisschen Arbeit
commutation to and from work (Amer.)   selten	die Fahrt zur und von der Arbeit
the accompanying financial document	das begleitende Zahlungspapier

Aus dem Umfeld der Suche

liability, mating, job, appointment, meshing, bond, commitment, hiring, obligation, employment

Verfechtung, Bloßliegen, Fischspeer, Verbindlichkeit, Verpflichtung, Obligo, Filmbelichtung, Rauhmaschine, Hingabe, Mugge, Einsatz, Freiliegen, Exponierung, Gig, Standardionendosis, Bindung, Schuld, Bloßstellung, Commitment, Jollboot