bài hát Olympic-网址：H87.CC-bài hát Olympic-复制：H87.CC-ss04or - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

woolen^AE hat; woollen^BE hat	die Wollmütze  Pl.: die Wollmützen
hat   - with a brim	der Hut  Pl.: die Hüte
hat   - head covering (without a brim)	die Mütze  Pl.: die Mützen   - Kopfbedeckung (ohne Schirm)
hat   - with or without a brim	die Kappe  Pl.: die Kappen
chef's hat	die Kochmütze  Pl.: die Kochmützen
chef's hat	die Toque  Pl.: die Toques   - Kochmütze
bishop's hat	der Bischofshut  Pl.: die Bischofshüte
bishop's hat	die Bischofsmütze  Pl.   wiss.: Astrophytum myriostigma
cardinal's hat	der Kardinalshut  Pl.: die Kardinalshüte
sailor's hat	die Matrosenmütze  Pl.: die Matrosenmützen
bay [GEOG.]	die Bai  Pl.: die Baien
bishop's hat [BOT.]	die Alpen-Elfenblume  Pl.   wiss.: Epimedium alpinum
bishop's hat [BOT.]	die Alpen-Sockenblume  Pl.   wiss.: Epimedium alpinum
captain's hat [NAUT.]	die Kapitänskappe  Pl.: die Kapitänskappen

Beispiele

He loved her but she married another.	Er hat sie geliebt, aber sie hat einen anderen geheiratet.
On the few occasions he has ever visited us, he always seemed to enjoy himself.	Die wenigen Male, die er uns besucht hat, hat er sich^Akk. anscheinend immer wohlgefühlt.
The cake that he baked tasted awful.	Der Kuchen, den er gebacken hat, hat fürchterlich geschmeckt.
she has	sie hat
has our confidence	hat unser Vertrauen
He has brains.	Er hat Köpfchen.
He's got savvy.	Er hat Köpfchen.
He has brains.	Er hat Verstand.
He has no manners.	Er hat keine Lebensart.
He has no manners.	Er hat keine Manieren.
He told me a lie.	Er hat mich belogen.
He's full of go.	Er hat Schwung.
He has no right to ...	Er hat kein Recht zu ...
It serves no purpose.	Es hat keinen Zweck.

Verben

hath [poet.]   veraltet   - 3rd person singular	hat
so. minds sth.   Infinitiv: mind	jmd. hat etwas dagegen   Infinitiv: dagegen haben
so. has taken a shine to so. (oder: sth.)	jmd./etw. hat es jmdm. angetan
sth. comes with sth.   Infinitiv: come	etw.^Nom. hat etw.^Akk. vorzuweisen   Infinitiv: vorweisen
so. has sole claim to sth.	jmd. hat Alleinanspruch auf etw.^Akk.
sth. has teeth [ugs.] [fig.]   Infinitiv: have teeth	etw.^Nom. hat Biss [ugs.] [fig.]
to sway a hat  | swayed, swayed |	den Hut schwenken  | schwenkte, geschwenkt |
to raise one's hat  | raised, raised |	seinen Hut lüften  | lüftete, gelüftet |
sth. has had it   - is no longer working	etw.^Nom. hat seinen Geist aufgegeben
so. used to do sth.  | did, done |	jmd. hat früher etw.^Akk. getan
sth. has had its days	etw.^Nom. hat seine besten Zeiten hinter sich^Dat.
so.'s intention is to do sth.	jmd. hat die Absicht etw.^Akk. zu tun
so. has the floor	jmd. hat die Redezeit im Parlament
so. must needs do sth. [form.]   veraltet	jmd. hat keine andere Wahl, als etw.^Akk. zu tun

Abkürzungen

highest astronomical tide [Abk.: HAT] [NAUT.]

höchstmögliches Hochwasser

Adjektive / Adverbien

hat in hand (Amer.; Canad.)	demütig
hat in hand (Amer.; Canad.)	unterwürfig

Phrasen

There's something to be said for that.	Das hat etwas für sich.
sth. is a ripsnorter (auch: rip-snorter) [ugs.]	etw.^Nom. hat es in sich^Dat.   Infinitiv: es in sich^Dat. haben [ugs.]
sth. kicks ass   Infinitiv: kick ass [sl.][vulg.]	etw.^Nom. hat es in sich^Dat.   Infinitiv: in sich^Dat. haben
there is a hoar frost	es hat gereift   Infinitiv: reifen
there was a hoar frost	es hat gereift   Infinitiv: reifen
That hit home.	Das hat gesessen.
so. has little regard for so. (oder: sth.)	jmd. hat wenig Achtung vor jmdm./etw.
it's that time of the month for her	sie hat ihre Tage
it's that time of the month for her	sie hat ihre Menstruation
What's the point of all this?	Was hat das alles für einen Zweck?
at the drop of a hat	auf der Stelle
at the drop of a hat	mir nichts, dir nichts
at the drop of a hat	ohne zu zögern
to tip one's hat to so. (oder: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen