mathematik gut in - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

punch in the gut	Schlag in die Magengrube
bulk freight	Gut in loser Schüttung
bulk good	Gut in loser Schüttung
goods in bulk	Gut in loser Schüttung
bulk commodity [KOMM.]	Gut in loser Schüttung
bona fide purchaser [KOMM.]	Käufer in gutem Glauben
good merchantable quality and condition	Ware in gutem Zustand
bona fide owner [KOMM.]	Eigentümer in gutem Glauben
paradox of value [WIRTSCH.]	Paradox in der Bewertung von Gütern
property	das Gut  Pl.: die Güter
mathematics  used with sg. verb	die Mathematik  kein Pl.
manor	das Gut  Pl.: die Güter
asset   - benefit, valuable quality	das Gut  Pl.: die Güter   - etwas, das ideellen Wert hat, z. B. Gesundheit
maths (Brit.) [ugs.]  used with sg. or pl. verb	die Mathematik  kein Pl.

Verben

to knee so. in the guts  | kneed, kneed |	jmdm. das Knie in den Magen rammen  | rammte, gerammt |
to be good at sth.  | was, been |	in etw.^Dat. gut sein  | war, gewesen |
to know (a lot) about sth.  | knew, known |	sich^Akk. (gut) mit (oder: in) etw.^Dat. auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
to be well versed in sth.  | was, been |	sich^Akk. mit (oder: in) etw.^Dat. (gut) auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
to be a good speller  | was, been |	gut in Rechtschreibung sein  | war, gewesen |
to keep sth. in good condition	etw.^Akk. gut instand (auch: in Stand) halten  | hielt, gehalten |
to be well grounded in sth.  | was, been |	in etw.^Dat. gut geschult sein
to be in good shape [ugs.] (Brit.)	gut in Schuss sein  | war, gewesen | [ugs.]   - gesund, in gutem Zustand
to be in good nick [ugs.] (Brit.)	gut in Schuss sein  | war, gewesen | [ugs.]   - in gepflegtem Zustand
to shine at sth.	in etw.^Dat. sehr gut sein  | war, gewesen |
to act in good faith  | acted, acted |	in gutem Glauben handeln  | handelte, gehandelt |
to act bona fide  | acted, acted |	in gutem Glauben handeln  | handelte, gehandelt |
to live at ease	in guten Verhältnissen leben  | lebte, gelebt |
to be at one's best	in bester Form sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

in good condition	gut instand   auch: in Stand
going strong	gut in Form
in best order	in bester Ordnung
for the best	in bester Absicht
in good repair	in gutem Zustand
in good condition	in gutem Zustand
in good order	in gutem Zustand
at its best	in bester Form
at the top of one's form	in bester Form
in good shape	in guter Form
in respectable society	in guter Gesellschaft
in good condition	in guter Verfassung
in good shape	in guter Verfassung
in one's prime	in seinen besten Jahren

Phrasen

(as) fit as a fiddle	gut in Form
to be in good shape [fig.]	gut in Form sein
in apple-pie order	in bester Ordnung
in a good state of preservation	in gutem Erhaltungszustand
to be in good shape [fig.]	in einem guten Zustand sein
past one's prime	nicht mehr in den besten Jahren
a man in his prime	ein Mann in den besten Jahren
a man in the prime of life	ein Mann in den besten Jahren
Come in!	Herein!
Never mind.	Schon gut.
I'm fine, thanks.	Danke, gut.
Fine.   - OK	Gut.
Take care!	Mach's gut!   - 2. Person Singular
Take care!	Macht's gut!   - 2. Person Plural

Beispiele

blend into their natural surroundings	passen gut in ihr natürliches Umfeld
Business hasn't been good so far this year.	Bisher läuft das Geschäft in diesem Jahr nicht gut.
He's going strong.	Er ist gut in Form.
He's good at French.	Er ist gut in Französisch.
Sushi dishes which have gone down well in my restaurant ...	Sushi-Gerichte, die gut in meinem Restaurant ankommen ...
if returned in good condition	wenn in gutem Zustand zurückgegeben
shipped in good condition	verschifft in gutem Zustand
a man of good social position	ein Mann in guter Stellung
He is a man with good expertise and good media skills.	Er ist ein Mensch mit guten Fachkenntnissen und gutem Auftreten in den Medien.
I did it for the best.	Ich tat es in bester Absicht.
otherwise in good condition	sonst in gutem Zustand
in English	auf Englisch
in England	in England
in 1999	im Jahr (auch: Jahre) 1999

Präpositionen / Pronomen / ...

into  Präp.	in  Präp.  +Akk.
at  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
on  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	auf  Präp.  +Dat.
in  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
in  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
in  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
in  Präp.	unter  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von  Präp.  +Dat.
in  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
to  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	innerhalb  Präp.  +Gen.

Abkürzungen

grand unified theory [Abk.: GUT] [PHYS.]	Große Vereinheitlichte Theorie
grand unification theory [Abk.: GUT] [PHYS.]	Große Vereinheitlichte Theorie
indium [CHEM.]	das Indium  kein Pl.   Symbol: In
international node [Abk.: IN] [TELEKOM.]	internationaler Knoten [Abk.: IK]
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm

Definitionen

all-in-one device suitable for every purpose	eierlegende (auch: Eier legende) Wollmilchsau [ugs.] [hum.]
abandonee [JURA]	Person, zugunsten welcher Güter abgetreten werden

Aus dem Umfeld der Suche

Mathe