firm+commitment - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
firm
							firmen (Verb)

Substantive
				`firm commitment [FINAN.]`			`feste Übernahme`
				`firm commitment [FINAN.]`			`vollständige Zeichnung`
				`firm commitment [KOMM.]`			`die Festübernahme Pl.: die Festübernahmen`
				`firm underwriting commitment [FINAN.]`			`feste Übernahme`
				`firm underwriting commitment [FINAN.]`			`vollständige Zeichnung`
				`firm commitment underwriting [KOMM.]`			`die Festübernahme Pl.: die Festübernahmen`
				`firm - producing`			`der Betrieb Pl.`
				`firm [KOMM.]`			`die Firma Pl.: die Firmen`
				`commitment`			`das Engagement Pl.: die Engagements`
				`commitment`			`der Einsatz Pl.: die Einsätze`
				`commitment auch [JURA]`			`die Verpflichtung Pl.: die Verpflichtungen`
				`commitment [FINAN.]`			`die Rechnung Pl.: die Rechnungen`
				`commitment`			`die Bindung Pl.: die Bindungen`
				`commitment`			`das Versprechen Pl.: die Versprechen`

Adjektive / Adverbien
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`fest`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`stabil`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`kräftig`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`standfest`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`gesund`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`standhaft`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`tragfähig`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`hart`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`steif`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`knackig`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`prall - straff, fest`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`haltbar`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`nicht weich`
				`firm - firmer, firmest Adj.`			`solide`

Verben
				`to confirm so. \| confirmed, confirmed \| [REL.]`			`jmdn. firmen \| firmte, gefirmt \| [Katholizismus]`
				`to firm up`			`abstützen \| stützte ab, abgestützt \|`
				`to firm up`			`stützen \| stützte, gestützt \|`
				`to be proficient in sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. firm sein \| war, gewesen \|`
				`to stand firm`			`hart bleiben \| blieb, geblieben \|`
				`to make firm`			`befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to make firm`			`stärken \| stärkte, gestärkt \|`
				`to buy firm`			`fest kaufen \| kaufte, gekauft \|`
				`to open firm`			`mit festem Kurs öffnen \| öffnete, geöffnet \|`
				`to enter into a commitment \| entered, entered \|`			`eine Verpflichtung eingehen \| ging ein, eingegangen \|`
				`to make a commitment \| made, made \|`			`sich^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to continue a firm \| continued, continued \|`			`ein Unternehmen weiterführen \| führte weiter, weitergeführt \|`
				`to deal with a firm \| dealt, dealt \|`			`mit einer Firma handeln \| handelte, gehandelt \|`
				`to undertake a commitment \| undertook, undertaken \|`			`eine Verpflichtung übernehmen \| übernahm, übernommen \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`corporate Adj. [KOMM.]`			`Firmen...`

Definitionen
				`firm where apprentices are trained`			`der Lehrbetrieb Pl.: die Lehrbetriebe`
				`firm name derived from the object of the enterprise [KOMM.]`			`die Sachfirma Pl.: die Sachfirmen`

Phrasen
				`a firm of standing`			`eine fundierte Firma`
				`no commitment`			`keine Verpflichtung`
				`paddle firm [SPORT]`			`drei viertel Kraft [Rudern]`
				`paddle firm (Brit.) [SPORT]`			`mit Druck [Rudern]`
				`firm as a rock`			`wie ein Fels in der Brandung`
				`The firm is on the brink of disaster.`			`Über der Firma schwebt der Pleitegeier.`
				`firm on starboard [SPORT]`			`Steuerbord überziehen [Rudern]`
				`firm on strokeside [SPORT]`			`Backbord überziehen [Rudern]`
				`quotation free of cost to us and without any commitment on our part`			`unverbindliches, kostenloses Angebot`
				`to have a firm grasp of sth. [ugs.] [fig.]`			`in etw.^Dat. sattelfest sein [ugs.] [fig.]`

Beispiele
				`a reliable firm`			`eine zuverlässige Firma`
				`recommended your firm to us`			`hat uns Ihre Firma empfohlen`
				`our firm is being converted into`			`unsere Firma wird umgewandelt in`
				`about the firm in question`			`über die besagte Firma`
				`what credit does this firm deserve`			`welches Verdienst gebührt dieser Firma`
				`He has only been with our firm for a short time.`			`Er ist erst seit kurzem in unserer Firma.`
				`I'm the owner of this firm and as such I have a right to know what's going on here.`			`Als Eigentümer dieses Unternehmens habe ich das Recht zu erfahren, was hier vor sich^Akk. geht.`
				`He has been serving our firm since ...`			`Er steht in Diensten unserer Firma seit ...`
				`He has served our firm since ...`			`Er ist bei uns beschäftigt seit ...`
				`How long has the firm been established?`			`Wie lange besteht die Firma?`
				`How long has the firm been in business?`			`Wie lange besteht die Firma?`
				`How long has the firm been in existence?`			`Wie lange besteht die Firma?`
				`How long has the firm been known to exist?`			`Wie lange besteht die Firma?`
				`to place a large order with your firm`			`Ihrer Firma einen großen Auftrag erteilen`

Aus dem Umfeld der Suche
liability, bill, engagement, dedication, bond, undertaking, obligation, invoice, budget, account	Zusage, Einweisung, Versprechen, Hingabe, Nota, Einstandspflicht, Bekenntnis, Verpflichtungserklärung, Engagement, Faktura, Reitung, Raitung, Selbstverpflichtung, Faktur, Eintrittsverpflichtung

Grammatik
'Such' Das Pronomen such wird verwendet, um auf die grundlegenden Eigenschaften einer Position, eines Objekts o. Ä. hinzudeuten bzw. um in Verbindung mit and auf Ähnliches hinzuweisen. Le…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
firm commitment to	Letzter Beitrag: 01 Jun. 11, 08:57
XX received many awards for its project, in recognition of its firm commitment to the princi…		2 Antworten
commitment, available commitment, lender's commitment	Letzter Beitrag: 27 Dez. 09, 17:17
Commitment means: (a) in relation to the Original Lender, the amount set opposi		5 Antworten
commitment (engl.) - Commitment	Letzter Beitrag: 31 Okt. 05, 12:15
Liebe LEO-Gemeinde, mein Duden kennt das eingedeutschte Wort "Commitment" noch nicht, auch …		6 Antworten
commitment	Letzter Beitrag: 30 Apr. 20, 11:57
Minimum Commitment and Total CommitmentsThe minimum Commitment to be made by each Limited …		1 Antworten
commitment	Letzter Beitrag: 28 Feb. 08, 17:29
regulatory factors act to induce commitment and further maturation of the cells involved in …		3 Antworten
commitment	Letzter Beitrag: 10 Nov. 08, 23:32
"In order to correctly determine the speaker's commitments, one must diagnose this discourse…		10 Antworten
commitment	Letzter Beitrag: 27 Mär. 08, 13:18
Without commitment to a domain, (a community is just a grozp of frieds.) Ich weiß nicht gan…		6 Antworten
commitment	Letzter Beitrag: 17 Jun. 10, 11:56
He made a commitment to her Which of the words in LEO is correct for a commitment made betw…		3 Antworten
commitment	Letzter Beitrag: 20 Mai 10, 12:29
"In calling for a major commitment to explore space, Kennedy said: ..." Es geht um eine Rede…		4 Antworten
commitment	Letzter Beitrag: 09 Jan. 08, 10:24
Giving the nature of my familiy and my commitment to it... Ich versuche gerade ein Intervie…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to confirm so. \| confirmed, confirmed \| [REL.]`			`jmdn. firmen \| firmte, gefirmt \| [Katholizismus]`
				`to firm up`			`abstützen \| stützte ab, abgestützt \|`
				`to firm up`			`stützen \| stützte, gestützt \|`
				`to be proficient in sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. firm sein \| war, gewesen \|`
				`to stand firm`			`hart bleiben \| blieb, geblieben \|`
				`to make firm`			`befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to make firm`			`stärken \| stärkte, gestärkt \|`
				`to buy firm`			`fest kaufen \| kaufte, gekauft \|`
				`to open firm`			`mit festem Kurs öffnen \| öffnete, geöffnet \|`
				`to enter into a commitment \| entered, entered \|`			`eine Verpflichtung eingehen \| ging ein, eingegangen \|`
				`to make a commitment \| made, made \|`			`sich^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to continue a firm \| continued, continued \|`			`ein Unternehmen weiterführen \| führte weiter, weitergeführt \|`
				`to deal with a firm \| dealt, dealt \|`			`mit einer Firma handeln \| handelte, gehandelt \|`
				`to undertake a commitment \| undertook, undertaken \|`			`eine Verpflichtung übernehmen \| übernahm, übernommen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?