Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contacted Adj. | in Berührung | ||||||
| per person | pro Person | ||||||
| per person | pro Nase [ugs.] - pro Person | ||||||
| contact-free Adj. | berührungslos | ||||||
| in person | höchstpersönlich | ||||||
| in person | persönlich | ||||||
| in person | selbst | ||||||
| in person | in eigener Person | ||||||
| protected against contact [ELEKT.][TECH.] | berührungssicher Adj. | ||||||
| third-person Adj. [LING.] | in der dritten Person | ||||||
| contact-voltage proof [ELEKT.] | berührungssicher Adj. | ||||||
| in close contact | in enger Verbindung | ||||||
| in close contact | in engem Kontakt | ||||||
| in close contact | in enger Berührung | ||||||
| in physical contact | auf Tuchfühlung | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contacted | |||||||
| contact (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | die Person Pl.: die Personen | ||||||
| person | der Mensch Pl.: die Menschen | ||||||
| person | das Individuum Pl.: die Individuen | ||||||
| person - character in a play [THEA.] | die Rolle Pl.: die Rollen | ||||||
| contacts Pl. (kurz für: contact lenses) | die Kontaktlinsen | ||||||
| A-contact [TECH.] | der Schließkontakt Pl.: die Schließkontakte | ||||||
| a-contact [ELEKT.] | der Einschaltkontakt Pl.: die Einschaltkontakte | ||||||
| b-contact [ELEKT.] | der Ausschaltkontakt Pl.: die Ausschaltkontakte | ||||||
| persons leaving Pl. | die Abgänge | ||||||
| persons of rank Pl. | die Standespersonen | ||||||
| employed persons Pl. | unselbstständig (auch: unselbständig) Tätige | ||||||
| nonemployedAE persons Pl. non-employedBE persons Pl. | die Nichterwerbstätigen | ||||||
| professional persons Pl. | die Freiberufler | ||||||
| self-employed persons Pl. | selbstständig (auch: selbständig) Tätige | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| any person | irgendjemand | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Death is no respecter of persons. | Vor dem Tod sind alle gleich. | ||||||
| The law is no respecter of persons. | Vor dem Gesetz sind alle gleich. | ||||||
| contact us | Kontakt - z. B. Website | ||||||
| it is necessary to attend in person | persönliche Vorsprache erforderlich | ||||||
| It's enough to drive a person mad. | Da wird der Hund in der Pfanne verrückt. | ||||||
| a difficult person to deal with | eine schwierige Person | ||||||
| a person's due | was einer Person zusteht | ||||||
| one person's trash is another person's treasure | was dem einen nichts ist, ist dem anderen alles | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
Werbung






