transparent trusted miners cloud with fees - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

trusted
trust (Verb)

Verben

to trust so. with sth.  | trusted, trusted |	jmdm. etw.^Akk. anvertrauen  | vertraute an, anvertraut |
to inspire so. with trust	jmdm. Vertrauen einflößen  | flößte ein, eingeflößt |
to cloud (over)  | clouded, clouded |	beschlagen  | beschlug, beschlagen |
to cloud (over)  | clouded, clouded |	sich^Akk. beschlagen  | beschlug, beschlagen |
to cloud (over)  | clouded, clouded |	sich^Akk. bewölken  | bewölkte, bewölkt |
to cloud  | clouded, clouded |	sich^Akk. trüben  | trübte, getrübt |
to cloud  | clouded, clouded |	sich^Akk. verdunkeln  | verdunkelte, verdunkelt |
to cloud sth.  | clouded, clouded |	etw.^Akk. trüben  | trübte, getrübt |
to cloud sth.  | clouded, clouded |   - e. g. an issue	etw.^Akk. verschleiern  | verschleierte, verschleiert |
to cloud sth.  | clouded, clouded | [fig.]	etw.^Akk. überschatten  | überschattete, überschattet |
to cloud sth.  | clouded, clouded | [fig.]	etw.^Akk. umwölken  | umwölkte, umwölkt |
to cloud sth.  | clouded, clouded | [fig.]	etw.^Akk. vernebeln  | vernebelte, vernebelt |
to trust that ...  | trusted, trusted |	hoffen, dass ...  | hoffte, gehofft |
to trust so.  | trusted, trusted |	jmdm. vertrauen  | vertraute, vertraut |

Substantive

transparent paper with diazo coating [TECH.]	Transparentpapier mit Lichtpausschicht
layers with inclination off the miner [GEOL.]	abfallende Lagen
layers with inclination off the miner [GEOL.]	abfallende Schichten
layers with inclination toward^espAE the miner [GEOL.]; layers with inclination towards^espBE the miner [GEOL.]	einfallende Lagen
layers with inclination toward^espAE the miner [GEOL.]; layers with inclination towards^espBE the miner [GEOL.]	einfallende Schichten
layers with inclination toward^espAE the miner [GEOL.]; layers with inclination towards^espBE the miner [GEOL.]	fallende Lagen
layers with inclination toward^espAE the miner [GEOL.]; layers with inclination towards^espBE the miner [GEOL.]	fallende Schichten
cloud	die Wolke  Pl.: die Wolken
cloud	die Trübung  Pl.: die Trübungen
cloud	das Gewölk  kein Pl.
cloud	dunkle Stelle
cloud	trübe Stelle
fees  Pl.	die Kosten Pl., kein Sg.
fees  Pl.	das Honorar  Pl.: die Honorare

Adjektive / Adverbien

lined with non-transparent material	blickdicht gefüttert
diaphanous  Adj.	transparent
transparent  Adj.	transparent
lucent  Adj.	transparent
pellucid  Adj.	transparent
transparent  Adj.	durchsichtig
transparent  Adj.	durchschaubar
transparent  Adj.	lichtdurchlässig
transparent  Adj.	durchscheinend
transparent  Adj.	erkennbar
trusted  Adj.	gesichert
trusted  Adj.	zuverlässig
miners'  Adj.	bergmännisch
miners'  Adj.	knappschaftlich

Definitionen

equalization^AE fee in accordance with the German Severely Handicapped Act [FINAN.]; equalisation^BE / equalization^BE fee in accordance with the German Severely Handicapped Act [FINAN.]

die Ausgleichsabgabe  Pl.: die Ausgleichsabgaben

Präpositionen / Pronomen / ...

with  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
with  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
with  Präp.	gegenüber  Präp.  +Dat.   - in Bezug auf
with  Präp.	zu  Präp.  +Dat.   - zusammen mit

Beispiele

I've finished with you.	Mit Ihnen bin ich fertig.
I have a bone to pick with you.	Ich habe mit dir ein Hühnchen zu rupfen.
In compliance with your desire ...	Ihrem Wunsche nachkommend ...
In compliance with your instructions ...	Gemäß Ihren Weisungen ...
In compliance with your order ...	Ihrem Auftrag entsprechend ...
In compliance with your request ...	Gemäß Ihrer Bitte ...
In compliance with your request ...	Ihrem Wunsche nachkommend ...
In compliance with your wish ...	Gemäß Ihrer Bitte ...
In compliance with your wishes ...	Ihren Wünschen entsprechend ...
Trust your mother/the Germans/the neighbours/...!	Das sieht deiner Mutter/den Deutschen/den Nachbarn/... ähnlich!
for an appropriate fee	gegen angemessenes Honorar
a high degree of trust	hohes Maß an Vertrauen

Phrasen

no fees attached	ohne Gebühren
to be on cloud nine	überglücklich sein  | war, gewesen |
Every cloud has a silver lining.	In allem Schlechten liegt das Gute im Ansatz schon verborgen.
Every cloud has a silver lining.	Jedes Unglück hat auch sein Gutes.
to be on cloud nine	trunken von (oder: vor) Freude sein [fig.]
to be on cloud nine	trunken von (oder: vor) Glück sein [fig.]
to be on cloud nine	im siebten Himmel sein [fig.]
Every cloud has a silver lining.	Kein Unglück so groß, es hat ein Glück im Schoß.   veraltend
fees paid in advance	Gebühren im Voraus bezahlt
to have one's head in the clouds	ein Traumtänzer sein  | war, gewesen |
The war clouds are gathering.	Kriegsgefahr droht.
to have one's head in the clouds [fig.]	mit seinen Gedanken woanders sein  | war, gewesen |
to trust one's gut (auch: guts) [fig.]	auf sein Bauchgefühl hören
to trust the cat to keep the cream	den Bock zum Gärtner machen
Trust is good, control is better.	Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.
the fee falls due [JURA]	fällig gewordene Gebühr

Aus dem Umfeld der Suche

cognoscible, light-transmissive, see-through, pellucidly, discernibly, pellucid, diaphanously, diaphanous, diaphragmatic, lucent, translucent, sheer, limpidly

Aufsatzschild, Leuchtbild, durchscheinend, Schleppband, lichtdurchlässig, Zwischenoriginal, Panier, durchsichtig, Spruchband, hyalin