compiti - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

compiti (per casa) [BILDUNGSW.]	die Schularbeit  Pl.: die Schularbeiten   - Hausaufgaben   [Schule]
i compiti  Pl. [BILDUNGSW.]   - per casa	die Schularbeit  Pl.: die Schularbeiten   [Schule]
ripartizione dei compiti	die Aufgabenverteilung
compiti a casa [BILDUNGSW.]	die Hausaufgaben Pl.   [Schule]
compiti per (oder: a) casa  Pl. [BILDUNGSW.]	die Hausarbeit  Pl.: die Hausarbeiten   [Schule]
compiti per casa  Pl. [BILDUNGSW.]	die Schularbeit  Pl.: die Schularbeiten   [Schule]

Verben

compiersi	sich^Akk. vollziehen
compitare qc.	etw.^Akk. buchstabieren  | buchstabierte, buchstabiert |
compiersi   - avverarsi	sich^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
compiersi   - completarsi	sich^Akk. vollenden
compiersi   - concludersi	zum Abschluss kommen
compiersi   - concludersi	zum Ende kommen
compiere qc.   auch: compire	etw.^Akk. bewältigen  | bewältigte, bewältigt |   - erledigen
compiere qc.   auch: compire	etw.^Akk. durchlaufen  | durchlief, durchlaufen |   - absolvieren
compiere qc.   auch: compire	etw.^Akk. schaffen  | schaffte, geschafft |   - bewältigen
compiere qc.   auch: compire   - adempiere	etw.^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
compiere qc.   auch: compire   - adempiere	etw.^Dat. nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
compiere qc.   auch: compire   - completare	etw.^Akk. beenden  | beendete, beendet |
compiere qc.   auch: compire   - completare	etw.^Akk. vollenden  | vollendete, vollendet |
compiere qc.   auch: compire   - fare, realizzare	etw.^Akk. vollbringen  | vollbrachte, vollbracht |

Definitionen

compiti dati per punizione [BILDUNGSW.]

die Strafarbeit  Pl.: die Strafarbeiten   [Schule]

Beispiele

Entro quando dobbiamo consegnare i compiti?	Bis wann müssen wir die Schularbeit abgeben?
Non hai compiti da fare?	Hast du nichts auf?

Phrasen

dovere fare i compiti [BILDUNGSW.]	Hausaufgaben machen müssen
dovere fare i compiti [BILDUNGSW.]	etw.^Akk. aufhaben  | hatte auf, aufgehabt | [ugs.]   - Hausaufgaben
compiere gli anni	Geburtstag haben
compiere atti di teppismo	Randale machen
compiere atti di vandalismo	Randale machen

Orthographisch ähnliche Wörter

compito