double current return to zero system - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

double
doubeln (Verb)

Substantive

return to zero	Rückkehr nach null  kein Pl.
return current	der Echostrom  Pl.: die Echoströme
return current	der Rückflussstrom  Pl.: die Rückflussströme
return current [TECH.]	der Rückstrom  Pl.: die Rückströme
return current [ELEKT.]	reflektierte Stromwelle
return current [TECH.] [ELEKT.]	die Rückströmung  Pl.: die Rückströmungen
zero current [ELEKT.]	der Nullstrom  Pl.: die Nullströme
return of current [TECH.]	der Stromrücklauf  Pl.: die Stromrückläufe
current returns [FINAN.]	laufende Erträge
double-sideband system [TELEKOM.]	das Zweiseitenbandsystem
return air current [TECH.]	der Abwetterstrom  Pl.: die Abwetterströme   [Bergbau]
double sealing system [TECH.]	doppeltes Dichtungssystem   [Bergbau]
return current circuit [ELEKT.]	die Fahrstromrückleitung
return current circuit [ELEKT.]	die Rückstromführung  Pl.: die Rückstromführungen

Verben

to return  | returned, returned |	zurückkehren  | kehrte zurück, zurückgekehrt |
to double  | doubled, doubled |	sich^Akk. verdoppeln  | verdoppelte, verdoppelt |
to double sth.  | doubled, doubled |	etw.^Akk. verdoppeln  | verdoppelte, verdoppelt |
to return sth.  | returned, returned |	etw.^Akk. zurückgeben  | gab zurück, zurückgegeben |
to return sth.  | returned, returned |	etw.^Akk. zurückbringen  | brachte zurück, zurückgebracht |
to return sth.  | returned, returned |	etw.^Akk. zurückzahlen  | zahlte zurück, zurückgezahlt |
to double  | doubled, doubled |	doppeln  | doppelte, gedoppelt |
to double  | doubled, doubled |	dublieren  | dublierte, dubliert |
to return  | returned, returned |	rückkehren  | -, rückgekehrt |
to return  | returned, returned |	zurückkommen  | kam zurück, zurückgekommen |
to return  | returned, returned |	erwidern  | erwiderte, erwidert |
to return  | returned, returned |	rückspringen  | -, rückgesprungen |
to return  | returned, returned |	umkehren  | kehrte um, umgekehrt |
to return  | returned, returned |	zurückgehen  | ging zurück, zurückgegangen |

Adjektive / Adverbien

inherent in (oder: to) the system	systemimmanent
adjusted to zero	genullt
inherent to the system	systemimmanent
alien to the system	systemfremd
not adjusted to zero	nicht genullt
zero  Adj.	null
current  Adj.	aktuell
current  Adj.	derzeitig
current  Adj.	gegenwärtig
current  Adj.	jetzig
current  Adj.	momentan
double  Adj.	doppelt
double  Adj.	Doppel...
current  Adj.	augenblicklich

Definitionen

resistance to corrosion caused by parasitic current [TECH.]	die Streustrom-Korrosionsfestigkeit   [Eisenbahn]
rogue state	unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System
nonary	mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert
payment for current entry [ELEKT.]	die Stromeinspeisevergütung
payment for electric current delivered into the electric power net [ELEKT.]	die Stromeinspeisevergütung
Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.]	privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen   [Bankwesen]
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler
double-V butt weld with broad root face [TECH.]	die DY-Naht   [Schweißen]
double-curved dam with the same angle in all horizontal sections [ING.]	die Gleichwinkelstaumauer  Pl.: die Gleichwinkelstaumauern

Phrasen

return to sender	zurück an den Absender
to float with the current	mit dem Strom schwimmen
to play a double game	ein doppeltes Spiel spielen [fig.]
It's all double Dutch to me. (Brit.) [ugs.] [fig.]	Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs.] [fig.]
against the current	gegen den Strom
to Messrs ... (Brit.)	an die Herren ...
no return	keine Rückgabe
to the fore [fig.]	am Ruder [fig.]   - an der Macht
to top it off	um noch einen draufzusetzen
Make assurance double sure!	Doppelt genäht hält besser.
to top it all off	um noch einen draufzusetzen
an answer by return of post	eine umgehende Antwort
in return for your services	als Belohnung für Ihre Dienste
to the best of one's knowledge	nach bestem Wissen und Gewissen

Beispiele

I offered to invite him for a meal in return for his help, but he was having none of it.	Ich wollte ihn als Dank für seine Hilfe zum Essen einladen, aber das kam für ihn überhaupt nicht infrage (auch: in Frage).
is to be returned	ist zurückzusenden
I'm double your age.	Ich bin zweimal so alt wie Sie.
at the current prices  Pl.	zu den gegenwärtigen Preisen
at the current price [FINAN.]	zum laufenden Preis
on my return	bei meiner Rückkehr
please return duly signed	bitte unterschrieben zurück
4 points below zero	4 Grad unter null
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad Kälte
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad unter null
will turn out to our satisfaction	wird zufriedenstellend sein
at 30 degrees above zero	bei 30 Grad über null
at 30 degrees above zero	bei 30 Grad Wärme
train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem

Präpositionen / Pronomen / ...

to  Präp.	bis  Präp.  +Akk.
to  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
to  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
to  Präp.	um zu
to  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
to  Präp.	auf  Präp.  +Akk.
to  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
to  Präp.	gegen  Präp.  +Akk.
to  + Ortsangabe  Präp.   - on a timetable	Richtung  + Ortsangabe   - auf einem Fahrplan
systemic  Adj.	System...
in return for	als Gegenleistung für
in return for	als Dank für
in return for	zum Ausgleich für
in return for [VERSICH.]	gegen Überlassung von  +Dat.

Abkürzungen

wall shearing stress [TECH.]	die Wandschubspannung  Pl.: die Wandschubspannungen   Symbol: to   - Einheit: kN/m^2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen
lockout/tagout [Abk.: LO/TO] [TECH.]	das Wartungs-Blockiersystem  Pl.: die Wartungs-Blockiersysteme

Aus dem Umfeld der Suche

flow, currently, present, power, stream, prevalent, electricity, tide