endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen

 unverrichtet
 das Ding
 dingen

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

Das Geschlecht in poetischen Formulierungen
Poetische Formulierungen (Gedichte, Liedtexte) lassen auch im Englischen eine Vermenschlichung lebloser Dinge (Anthropomorphismus) zu. Die meisten Substantive werden in diesem Kontext als weiblich empfunden (z. B. moon, autumn, summer, spring), einige wenige als männlich (z. B. sun, death).
Wendungen Englisch ohne, Deutsch mit bestimmtem Artikel
In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung der bestimmte Artikel auf.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

unverrichteter DingeLetzter Beitrag: 23 Sep. 08, 14:35
Markgraf Berengar mußte unverrichteter Dinge von einem eilends unternommenen Feldzug zurückk…3 Antworten
unverrichteter DingeLetzter Beitrag: 18 Mär. 05, 09:49
Er kehrte unverrichteter Dinge wieder zurück1 Antworten
actual state of affairs - Stand der Dinge Letzter Beitrag: 04 Feb. 10, 11:05
I'm not suggesting "actual" could not be used whatsoever but I do think it makes dangerous a…1 Antworten
Verlorene DingeLetzter Beitrag: 11 Okt. 08, 18:49
boxwood balls /gedrechselte Buchskugeln Ich habe eine Frage an die Museumsgänger, Nostalgik9 Antworten
dinge/dingerLetzter Beitrag: 11 Jun. 19, 09:05
Ich brauche von DE Muttersrachlern Rat. Ich war immmer der Meinung, daß die Mehrzahl von DA…47 Antworten
der-positive-dinge-thread ;o)Letzter Beitrag: 21 Feb. 07, 20:30
Nachdem ich mich grade (obwohl ich eigentlich anderes zu tun hätte *seufz*) durch den halben…46 Antworten
Dinge die man in Bochum sehen sollteLetzter Beitrag: 14 Aug. 08, 11:50
Hallo, Ich werde bald oft in Bochum sein und wollte wissen ob es da was gibt, was man sich a…32 Antworten
1001 ... Ding oder Dinge?Letzter Beitrag: 30 Nov. 08, 10:25
Ja, mir ist schon klar, dass "Geschichten aus 1001 Nacht" ein Buchtitel ist. Generell aber…9 Antworten
Deutsche "Dinge" in England ?Letzter Beitrag: 07 Feb. 05, 15:23
Ich hatte schon einmal gefragt, aber bin noch immer nicht "schlauer", deshalb dachte ich mir…33 Antworten
Deutsche "Dinge" in England ?Letzter Beitrag: 07 Feb. 05, 15:23
Ich hatte schon einmal gefragt, aber bin noch immer nicht "schlauer", deshalb dachte ich mir…33 Antworten
 


Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen