Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
purchases on the market of new durable and non-durable goods [COMM.] | Käufe von Gebrauchs- und Verbrauchsgütern | ||||||
Hague Conventions Relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods pl. [COMM.][LAW] | Haager Kaufrechtsübereinkommen | ||||||
index of goods | das Warenverzeichnis pl.: die Warenverzeichnisse | ||||||
classified index of goods | das Warenverzeichnis pl.: die Warenverzeichnisse | ||||||
Regulation on the international carriage by rail of dangerous goods [abbr.: RID] | Verordnung über die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter | ||||||
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods [abbr.: CISG] [POL.] | Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf | ||||||
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods [abbr.: CISG] [POL.] | das UN-Kaufrecht pl.: die UN-Kaufrechte | ||||||
UN Convention on Contract for the international sales of goods [abbr.: CISG] [COMM.] | das UN-Kaufrecht pl.: die UN-Kaufrechte | ||||||
UN Convention on Contract for the international sales of goods [abbr.: CISG] [COMM.] | Wiener UN-Kaufrecht | ||||||
premium received on a new issue [FINAN.] | das Aufgeld pl.: die Aufgelder | ||||||
goods on consignment at a customer site | die Kundenkonsignation pl.: die Kundenkonsignationen | ||||||
Act on the Transportation of Dangerous Goods [ENV.] | Gesetz über die Beförderung gefährlicher Güter | ||||||
swap based on the cost of living index [FINAN.] | inflationsindexierter Swap |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a new lease of (or: on) life | neuer Aufschwung | ||||||
a new lease of (or: on) life | neuer Auftrieb | ||||||
to have a good head on one's shoulders | vernünftig sein | war, gewesen | | ||||||
to pull a fast one on so. [coll.] | jmdn. reinlegen | legte rein, reingelegt | [coll.] | ||||||
to pull a fast one on so. [coll.] | jmdn. über den Tisch ziehen [coll.] [fig.] | ||||||
to pull a fast one on so. [coll.] | jmdn. übers Ohr hauen [coll.] [fig.] | ||||||
to put a good face on things | gute Miene zum bösen Spiel machen [fig.] | ||||||
to give sth. a new lease on life (Amer.) | etw.acc. zu neuem Leben verhelfen [coll.] [fig.] | ||||||
to give sth. a new lease on life (Amer.) | etw.acc. wieder in Schuss bringen [coll.] [fig.] | ||||||
to have a good head on one's shoulders | Köpfchen haben [coll.] | ||||||
to put a good face on the matter | gute Miene zum bösen Spiel machen [fig.] | ||||||
I'm on my way! | Ich bin schon unterwegs! | ||||||
I'm on my way! | Gleich! [fig.] | ||||||
Good on you! chiefly (Aust.; N.Z.) | Freut mich für dich! |
Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
on the way | unterwegs adv. | ||||||
on the way to | auf dem Weg zu (or: nach) | ||||||
on one's way | unterwegs adv. [fig.] | ||||||
one-of-a-kind adj. | einzigartig | ||||||
out-of-the-way adj. | abgelegen | ||||||
out-of-the-way adj. | einsam | ||||||
out-of-the-way adj. | ungewöhnlich - Fakten | ||||||
out-of-the-way adj. | wenig bekannt | ||||||
as good as new | neuwertig | ||||||
on a bed of roses | auf Rosen gebettet | ||||||
on a variety of grounds | aus vielen Gründen | ||||||
on a variety of grounds | aus vielerlei Gründen | ||||||
after a good deal of thought | nach reiflichen Überlegungen | ||||||
by way of a pledge | als Pfand |
Prepositions / Pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
on account of | wegen prep. +gen./dat. | ||||||
on account of | halber prep. +gen. - nachgestellt | ||||||
on account of | aufgrund or: auf Grund prep. +gen. | ||||||
on account of | für Rechnung von +dat. | ||||||
on behalf of | im Namen +gen. | ||||||
on behalf of | namens prep. +gen. - Amtssprache | ||||||
on behalf of | im Auftrag +gen. [abbr.: i. A.] | ||||||
on behalf of | im Auftrag von +dat. [abbr.: i. A.] | ||||||
on behalf of | für prep. +acc. | ||||||
on behalf of | im Namen von +dat. | ||||||
on receipt of | nach Eingang | ||||||
on the occasion of | anlässlich prep. +gen. | ||||||
on the occasion of | gelegentlich prep. +gen. | ||||||
on the occasion of | aus Anlass von +dat. |
Definitions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
two-way valve dependent on the lubrication cycle [TECH.] | das Taktschaltventil [Schmiertechnik] | ||||||
webmaster | Verantwortlicher für eine Website | ||||||
new wine still in fermentation | der Krätzer pl.: die Krätzer - gärender Weinmost |
Abbreviations / Symbols | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
are - unit of measurement | das (or: der) Ar pl.: die Are symbol: a | ||||||
attenuation constant symbol: a (Amer.) [TELECOM.] | der Dämpfungskoeffizient pl.: die Dämpfungskoeffizienten | ||||||
operational fund [abbr.: OF] [FINAN.] | der Betriebsfonds pl.: die Betriebsfonds | ||||||
exchange area [TELECOM.] | das Ortsnetz pl.: die Ortsnetze [abbr.: ON] | ||||||
local telephone network [TELECOM.] | das Ortsnetz pl.: die Ortsnetze [abbr.: ON] | ||||||
general administrative costs (or: cost) [abbr.: G & A] [FINAN.] | die Verwaltungsgemeinkosten pl., no sg. | ||||||
object financing [abbr.: OF] [FINAN.] | die Objektfinanzierung pl.: die Objektfinanzierungen | ||||||
are - unit of measurement | die Are pl.: die Aren symbol: a (Switzerland) - das Ar | ||||||
angstrom or: Angstrom, ångström symbol: Å obsolete [PHYS.][TECH.] | das Ångström or: Angström pl.: die Ångström symbol: Å obsolete | ||||||
not applicable [abbr.: n/a] | nicht zutreffend | ||||||
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | die Aircondition or: Air-Condition pl.: die Airconditions, die Air-Conditions | ||||||
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | das Airconditioning or: Air-Conditioning no plural | ||||||
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | die Lüftung pl.: die Lüftungen | ||||||
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | die Klimatechnik pl. |
Advertising
Grammar |
---|
'A lot of', 'lots of' A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a… |
'A bit of', 'a drop of', 'a spot of', 'a little' A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang… |
'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
'A few', 'a little', 'a bit of', 'a drop of', 'a spot of'; 'a bit'; 'few' und 'little'; 'fewer' und 'less' Das Suffix on leitet sächliche Nomen ab, die den Plural fremdsprachlich auf a bilden (-on / -a). Es ist kommt selten vor und bildet fachsprachliche Nomen. |
Advertising