wallet mining cloud cold use for can i - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

mining
mine (Verb)
wallet
wallen (Verb)
wallen (Verb)

Phrasen

What can I do for you?	Sie wünschen?
What can I do for you?	Was darf's sein?
sth. is of little use (to so.)	etw.^Nom. nutzt (jmdm.) wenig
is used under license^AE / licence^AE [KOMM.]; is used under licence^BE [KOMM.]	wird in Lizenz vertrieben
Can I help you?	Was wünschen Sie?
I, for one	ich jedenfalls
You can take it from me.	Sie können mir glauben.
You can whistle for it. [ugs.] [fig.]	Da kannst du lange warten.
You can whistle for it. [ugs.] [fig.]	Wünschen kann man sich^Dat. alles.   - ironisch gemeint
for domestic use	nur für den Eigenbedarf
You can count me out!	Rechnen Sie nicht mit mir!
I wouldn't go there for all the tea in China.	Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen.
They can go whistle for it. [ugs.] [fig.]	Da können sie lange drauf warten.

Beispiele

What can I do for you?	Womit kann ich Ihnen dienen?
What can I do for you?	Was kann ich für Sie tun?
You can use either of them.	Du kannst beide benutzen.
I am cold.	Mir ist kalt.
I am cold.	Mich friert.
I feel cold.	Mir ist kalt.
I can live with it.	Ich kann damit leben.
I can afford it.	Ich kann es mir leisten.
I can make nothing of it.	Ich werde daraus nicht klug.
I can make nothing of it.	Ich werde daraus nicht schlau.
I can make nothing of it.	Ich werde nicht klug daraus.
I can make nothing of it.	Ich werde nicht schlau daraus.
I can ill afford it	das kann ich mir kaum leisten

Substantive

International Association for Hydraulic Research [Abk.: I. A. H. R.] [ING.]	Internationaler Verband für wasserbauliches Versuchswesen [Abk.: IVWV, IVHF]
Committee for medicinal products for veterinary use [Abk.: CVMP]	Ausschuss für Tierarzneimittel [Abk.: EMA]
ready-for-use adhesive [TECH.]	Klebstoff im Verarbeitungszustand   [Kunststoffe]
ready-for-use paint [TECH.]	streichfertige Anstrichfarbe   [Farben und Lacke]
material used in the mining industry [TECH.]	bergtechnische Verwertung
material used in the mining industry [TECH.]	Verwertung untertage (auch: unter Tage)
development proposal which is governed by the mining control authority	Vorhaben, die der Bergaufsicht unterliegen   [Raumplanung]
directions for use	die Gebrauchsanweisung  Pl.: die Gebrauchsanweisungen
directions for use	die Gebrauchsanleitung  Pl.: die Gebrauchsanleitungen
directions for use	die Anwendungsvorschrift  Pl.: die Anwendungsvorschriften
instructions for use	die Bedienungsanleitung  Pl.: die Bedienungsanleitungen
instructions for use	die Anwendungsvorschrift  Pl.: die Anwendungsvorschriften

Adjektive / Adverbien

ready-for-use  Adj.	betriebsfertig
ready-for-use  Adj.	schlüsselfertig
ready-for-use  Adj. [TECH.]	konfektioniert
use as is	im Ist-Zustand (auch: Istzustand) zu verwenden
for use	zum Gebrauch
for use with	zur Verwendung mit
for use in	als Bestandteil von  +Dat.
ready for use	gebrauchsfertig
ready for use	betriebsfertig
for domestic use	für den Hausgebrauch
fit for use	betriebsfähig  Adj.
for general use	zum allgemeinen Gebrauch
for ease of use	zur einfacheren Nutzung

Präpositionen / Pronomen / ...

for me	mir  Personalpron.
for  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
for  Präp.	seit  Präp.  +Dat.   - Zeitspanne
for  Präp.	in Richtung
for  + Zeitangabe	+ Zeitangabe lang
I  Pron.	ich
for  Präp.	für  Präp.  +Akk.
for  Konj.   veraltend   auch  [poet.]	denn
for  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
for  Präp.	auf  Präp.  +Akk.
for  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
for  Präp.	gegen  Präp.  +Akk.   - im Ausgleich für
for  Präp.	über  Präp.  +Akk.   - in Höhe von

Verben

to use sth. (for sth.)  | used, used |	etw.^Akk. (für etw.^Akk.) verwenden  | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt |
to use so. (oder: sth.) for sth.  | used, used |   - e. g. for personal gain	jmdn./etw. für etw.^Akk. instrumentalisieren  | instrumentalisierte, instrumentalisiert |
to carry the can for sth.  | carried, carried / canned, canned | [fig.]	etw.^Akk. ausbaden müssen [ugs.] [fig.]
to carry the can for sth.  | carried, carried / canned, canned | [fig.]	etw.^Akk. ausbaden  | badete aus, ausgebadet | [fig.]
to carry the can for so.  | carried, carried / canned, canned |	etw.^Akk. für jmdn. ausbaden müssen  | musste, gemusst | [ugs.]
to take the can for sth.  | took, taken / canned, canned | [fig.]	etw.^Akk. ausbaden  | badete aus, ausgebadet | [fig.]
to tell so. that one is coming (for (oder: to) sth.)  | told, told |	sich^Akk. bei jmdm. (für etw.^Akk. (oder: zu etw.^Dat.)) ansagen   - Besuch ankündigen
can  Aux.	können  | konnte, gekonnt |
can  Aux.	dürfen  | durfte, gedurft |
to use sth.  | used, used |	etw.^Akk. benutzen  | benutzte, benutzt |
to use sth.  | used, used |	etw.^Akk. gebrauchen  | gebrauchte, gebraucht |
to use sth.  | used, used |	etw.^Akk. nutzen  | nutzte, genutzt |
can  Aux.	vermögen  | vermochte, vermocht |

Abkürzungen

iodine [CHEM.]	das Jod   fachspr.: Iod  kein Pl.   Symbol: I
ceric ammonium nitrate [Abk.: CAN] [CHEM.]	das Ammoniumcernitrat  Pl.
ceric ammonium nitrate [Abk.: CAN] [CHEM.]	das Cer-Ammonium-Nitrat  Pl.
free on rail [Abk.: f. o. r.] [KOMM.]	franko Waggon
free on rail [Abk.: f. o. r.] [KOMM.]	frei Waggon
free on rail [Abk.: f. o. r.] [KOMM.]	frei Bahnhof
Criminal Investigation Department [Abk.: C. I. D.] (Brit.)	die Kriminalpolizei   (kurz: Kripo)  Pl.
id est [Abk.: i. e.]   lateinisch	das heißt [Abk.: d. h.]
union	die Industriegewerkschaft  Pl.: die Industriegewerkschaften [Abk.: I. G.]
inner diameter [Abk.: i. d.] [TECH.]	der Innendurchmesser  Pl.: die Innendurchmesser
inside diameter [Abk.: I. D.] [TECH.]	der Innendurchmesser  Pl.: die Innendurchmesser
inside diameter [Abk.: I. D.] [TECH.]	lichte Weite
loss on ignition [Abk.: L. O. I.] [TECH.]	der Glühverlust  Pl.: die Glühverluste

Definitionen

use inclusive language	(etw.^Akk.) gendern  | genderte, gegendert |
cold sweet soup	die Kaltschale  Pl.: die Kaltschalen
documentation on applications, licensing procedures and approvals according to mining law	das Zechenbuch  Pl.: die Zechenbücher
decision to adopt an urban land use plan [UMWELT]	der Planfestsetzungsbeschluss
decision to draw up an urban land use plan [UMWELT]	der Planaufstellungsbeschluss
MAG welding with cold wire addition [TECH.]	das MAG-Kaltdrahtschweißen  kein Pl.
welding using cold filler rod [TECH.]	das Kaltdrahtschweißen  kein Pl.
welding using cold wire addition [TECH.]	das Kaltdrahtschweißen  kein Pl.
welding with cold filler rod [TECH.]	das Kaltdrahtschweißen  kein Pl.
welding with cold wire addition [TECH.]	das Kaltdrahtschweißen  kein Pl.

Aus dem Umfeld der Suche

purse, swallet