Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| legal alcohol limit [JURA] | die Promille-Grenze auch: Promillegrenze Pl.: die Promille-Grenzen, die Promillegrenzen | ||||||
| blood alcohol limit [JURA] | die Promille-Grenze auch: Promillegrenze Pl.: die Promille-Grenzen, die Promillegrenzen | ||||||
| legal blood alcohol limit [JURA] | die Promille-Grenze auch: Promillegrenze Pl.: die Promille-Grenzen, die Promillegrenzen | ||||||
| alcohol | der Alkohol kein Pl. | ||||||
| limits Pl. | der Grenzbereich Pl.: die Grenzbereiche | ||||||
| limits Pl. | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| alcohol [CHEM.] | der Alkohol Pl. | ||||||
| alcohol | der Weingeist Pl.: die Weingeiste | ||||||
| limit | die Begrenzung Pl.: die Begrenzungen | ||||||
| limit auch [MATH.] | die Grenze Pl.: die Grenzen | ||||||
| limit | das Grenzmaß Pl.: die Grenzmaße | ||||||
| limit | die Schranke Pl.: die Schranken | ||||||
| limit | die Abgrenzung Pl.: die Abgrenzungen | ||||||
| limit | die Beschränkung Pl.: die Beschränkungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| without limit | ohne Limit | ||||||
| alcohol dependent | alkoholabhängig | ||||||
| alcohol soluble | alkohollöslich | ||||||
| within tolerable limits | innerhalb zulässiger Grenzen | ||||||
| addicted to alcohol [MED.] | alkoholabhängig | ||||||
| addicted to alcohol [MED.] | alkoholsüchtig | ||||||
| within limits | innerhalb von Grenzen | ||||||
| alcohol-containing Adj. | alkoholhaltig | ||||||
| alcohol-powered Adj. | alkoholbetrieben auch: Alkohol-betrieben | ||||||
| alcohol-addicted Adj. | alkoholabhängig | ||||||
| alcohol-addicted Adj. | alkoholsüchtig | ||||||
| alcohol-addicted Adj. | trunksüchtig | ||||||
| alcohol-related Adj. | alkoholbedingt | ||||||
| alcohol-related Adj. | mit Alkohol im Spiel | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| time required for breakdown of alcohol in blood [MED.] | die Abbauzeit Pl.: die Abbauzeiten - Alkohol im Blut | ||||||
| limited partnership with a limited liability company as general partner [KOMM.] | GmbH & Co. KG | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| off limits | Zutritt verboten | ||||||
| Off limits to unauthorizedAE personnel! Off limits to unauthorisedBE / unauthorizedBE personnel! | Zugang für Unbefugte verboten! | ||||||
| Off limits to unauthorizedAE personnel! Off limits to unauthorisedBE / unauthorizedBE personnel! | Zutritt für Unbefugte verboten! | ||||||
| to drown sth. in alcohol [fig.] | etw.Akk. im Alkohol ersäufen [fig.] - Sorgen, Kummer | ||||||
| That's the limit! | Das ist die Höhe! | ||||||
| The sky's the limit. | Nach oben sind keine Grenzen gesetzt. | ||||||
| The sky's the limit. | Alles ist möglich. | ||||||
| This is the limit! | Jetzt reicht's mir! | ||||||
| That's just about the limit. | Das ist der absolute Hammer. | ||||||
| a limited number of | eine begrenzte Anzahl von | ||||||
| a limited amount of | eine begrenzte Menge von | ||||||
| credit limited to [FINAN.] | Kredit begrenzt auf | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| There wasn't much alcohol at the party as such, but what was there was very potent. | An sich gab es nicht so viel Alkohol auf der Party, aber was da war, war sehr stark. | ||||||
| this comes within the limits of | dies fällt in den Bereich von | ||||||
| She's the limit. | Sie ist unglaublich. | ||||||
| with a credit limit of | mit einer Kreditgrenze von | ||||||
| to a predetermined limit [FINAN.] | bis zu einem bestimmten Betrag | ||||||
| if the limit is exceeded | wenn das Limit überschritten wird | ||||||
| our price limit will be | unsere Preisobergrenze wird sein | ||||||
| There's no limit to his ambition. | Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen. | ||||||
| Upper limit is 21 members. | Die Obergrenze liegt bei 21 Mitgliedern. | ||||||
| whether you can exceed this limit | ob Sie diese Grenze überschreiten können | ||||||
| whether you can keep this limit | ob Sie diese Grenze halten können | ||||||
| a limited number of cities | eine begrenzte Zahl von Städten | ||||||
| a limited number of shares | eine begrenzte Zahl von Aktien | ||||||
| fit for limited employment | bedingt arbeitsfähig | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Gebrauch der Adjektivform bei „linking verbs“ Da linking verbs in der Regel einen Zustand oder eine (allmähliche) Zustandsveränderung beschreiben, werden sie mit der Adjektiv- und nicht der Adverbform verwendet. |
| 'Such' Das Pronomen such wird verwendet, um auf die grundlegenden Eigenschaften einer Position, eines Objekts o. Ä. hinzudeuten bzw. um in Verbindung mit and auf Ähnliches hinzuweisen. Le… |
| Adverbien der Art und Weise Adverbien der Art und Weise stehen in der Regel in folgender Position im Satz:→ bei transitiven Verben (solchen mit direktem Objekt) vor dem Hauptverb oder nach dem Objekt → bei in… |
Werbung







