*ose - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

tin   hauptsächlich  (Brit.)	die Dose  Pl.: die Dosen
can	die Dose  Pl.: die Dosen
pants plural noun   hauptsächlich  (Amer.)   - abbreviation of "pantaloons"	die Hose   auch: die Hosen  mit Verb im Plural  Pl.: die Hosen
trousers plural noun	die Hose   auch: die Hosen  mit Verb im Plural  Pl.: die Hosen
nose [ANAT.][TECH.]	die Nase  Pl.: die Nasen
purpose (of)	der Zweck (von)  Pl.: die Zwecke
purpose	die Absicht  Pl.: die Absichten
purpose	das Ziel  Pl.: die Ziele
purpose	der Gebrauch  kein Pl.
close   - of a period	der Abschluss  Pl.: die Abschlüsse
close   - of a period	das Ende  Pl.
prediction	die Prognose  Pl.: die Prognosen
projection	die Prognose  Pl.: die Prognosen
tights plural noun   hauptsächlich  (Brit.)	die Strumpfhose   auch: Strumpfhosen  mit Verb im Plural  Pl.: die Strumpfhosen

Verben

to close (sth.)  | closed, closed |	(etw.^Akk.) schließen  | schloss, geschlossen |
to lose (so. (oder: sth.))  | lost, lost |	(jmdn./etw.) verlieren  | verlor, verloren |
to choose sth.  | chose, chosen |	etw.^Akk. auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to choose sth.  | chose, chosen |	etw.^Akk. wählen  | wählte, gewählt |
to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^Akk. annehmen  | nahm an, angenommen |
to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^Akk. vermuten  | vermutete, vermutet |
to close (sth.)  | closed, closed |	(etw.^Akk.) zumachen  | machte zu, zugemacht | [ugs.]
to propose sth.  | proposed, proposed |   - put forward	etw.^Akk. vorschlagen  | schlug vor, vorgeschlagen |
to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^Akk. glauben  | glaubte, geglaubt |
to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^Akk. meinen  | meinte, gemeint |
to close sth.  | closed, closed |   - a road, a path	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |   - eine Straße, einen Weg
to compose sth.  | composed, composed |	etw.^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
to disclose sth.  | disclosed, disclosed |	etw.^Akk. bekanntgeben   auch: bekannt geben  | gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben |
to pose sth.  | posed, posed |	etw.^Akk. darstellen  | stellte dar, dargestellt |   - Problem, Herausforderung etc.

Adjektive / Adverbien

close (to)  Adj.	nah   auch: nahe (an)
close (to)  Adj.	dicht (bei)
close (to)  Adj.	in der Nähe (von)
loose  Adj.	locker
loose  Adj.	lose
loose  Adj.	frei
loose  Adj.	weit   - Kleid
close  Adj.	vertraut
close  Adj.	geschlossen
grandiose  Adj.	pompös
grandiose  Adj.	bombastisch
grandiose  Adj.	hochtrabend
grandiose  Adj.	großartig
grandiose  Adj.	eindrucksvoll

Präpositionen / Pronomen / ...

whose  Pron.	deren   - Genitiv weiblich
whose  Pron.	dessen   - Genitiv männlich, sächlich
whose  Pron.	wessen
those  Pron.	diese
those  Pron.	diejenigen
those  Pron.	jene
those  Pron.	die dort
close to	nah   auch: nahe  Präp.  +Dat.
diagnostic  Adj.	Diagnose...
osmotic  Adj.	Osmose...
prediction  Adj.	Prognose...
for the purpose of	zwecks  Präp.  +Gen.
for the purpose of	behufs  Präp.  +Gen.
for the purpose of	zum Zwecke  +Gen.

Definitionen

psychotic [PSYCH.]	an einer Psychose leidender Mensch
Frog [ugs.] [pej.]	abfällige Bezeichnung für einen Franzosen
find that was lost by its original owner	der Verlustfund  Pl.: die Verlustfunde   [Archäologie]

Phrasen

I suppose so	Dann wird's wohl so sein.
I suppose so.	Ich nehme es an.
I suppose so.	Ich vermute es.
I suppose so.	Vermutlich.
for the purposes of	im Rahmen
Gyro Gearloose [LIT.]	Daniel Düsentrieb   - Comicfigur
no end of trouble	endlose Mühe
to lose heart	sich^Akk. entmutigen lassen
to lose heart	den Mut sinken lassen
to lose face	das Gesicht verlieren
to lose the thread	den Faden verlieren
to lose sight of so. (oder: sth.)	jmdn./etw. aus dem Blick verlieren  | verlor, verloren |
for the purpose of worship	im Rahmen der Religionsausübung
no rose without a thorn	keine Rose ohne Dornen

Beispiele

You lose.	Sie verlieren.
You've lost me now. [fig.]	Ich stehe auf dem Schlauch. [fig.]
our close relation with	unsere enge Verbindung mit
herewith we enclose	hiermit senden wir Ihnen
We drew lots.	Wir zogen Lose.
the cadences of his prose	der Duktus seiner Prosa
My goose is cooked.	Ich bin erledigt.
My goose is cooked.	Ich bin geliefert.
Suppose we go now?	Wie wär's, wenn wir jetzt gingen?
Choose any seat you like.	Nehmen Sie Platz, wo Sie möchten.
Choose any seat you like.	Sie haben freie Platzwahl.
for the purpose of enabling the buyer to	um es dem Käufer zu ermöglichen
the weather is very close	das Wetter ist sehr drückend
as close a margin as possible	die geringstmögliche Spanne

Orthographisch ähnliche Wörter

Bose, dose, hose, lose, nose, pose, Rose, rose, rosé

Dose, Hose, lose, Lose, Mose, Oase, Öse, Pose, Rose, Rosé