die Anwendung einer Methode - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

einer
ein (pronoun)
eine (article)

Examples

application of a method	die Anwendung einer Methode
this week's meeting starts an hour later	die dieswöchige Sitzung findet eine Stunde später statt
Banks receive a commission. [FINAN.]	Die Banken erhalten eine Provision.
application of a theory	die Anwendung einer Theorie
another form of cashless payment	eine andere Methode der bargeldlosen Zahlung
number of observations falling into a specified class	Anzahl der Beobachtungswerte, die zu einer gegebenen Klasse gehören   [Statistics]
If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
a sporting nation punching beyond its weight	eine Sportnation, die unerwartet stark auftritt
she's nobody's fool	sie ist eine Frau, die sich^dat. nichts vormachen lässt
The teacher said she was going to be off for a few days.	Die Lehrerin sagte, sie würde ein paar Tage fehlen.
There are a couple of things I'd like to discuss with you.	Es gibt ein paar Dinge, die ich gern mit dir besprechen möchte.
There are some men here to see you.	Hier sind ein paar Männer, die mit dir sprechen wollen.
which can immediately be remitted	die sofort überwiesen werden kann

Phrases / Collocations

One hand washes the other.	Eine Hand wäscht die andere.
You scratch my back and I'll scratch yours.	Eine Hand wäscht die andere.
a useful way	eine dienliche Methode
There's honor^AE among thieves.; There's honour^BE among thieves.	Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
the way forward	eine Option für die Zukunft
a job that pays well	eine Arbeit, die sich^acc. bezahlt macht
an exception that proves the rule	eine Ausnahme, die die Regel bestätigt
There's a catch.	Die Sache hat einen Haken.
There's a snag.	Die Sache hat einen Haken.
There's one hitch.	Die Sache hat einen Haken.
There's a rub in it.	Die Sache hat einen Haken.
time will tell if ...	die Zukunft wird zeigen, ob ...
The die is cast.	Die Würfel sind gefallen.
Whom the gods love die young.	Wen die Götter lieben, der stirbt jung.

Verbs

to govern the use of sth.	die Anwendung einer Sache regeln   - mit Genitiv
to utilize^AE the services of another bank; to utilise^BE / utilize^BE the services of another bank	die Dienste einer anderen Bank nutzen
to get into another's mind	sich^acc. in die Gedanken eines anderen versetzen
to die (of (or: from) sth.)  | died, died |	(an etw.^dat.) sterben  | starb, gestorben |
to die  | died, died |	verenden  | verendete, verendet |   - hauptsächlich Tiere
to die  | died, died |	zu Tode kommen  | kam, gekommen |
to die  | died, died |	ableben  | lebte ab, abgelebt |
to die  | died, died |   - plants, animals	eingehen  | ging ein, eingegangen |   - Pflanzen, Tiere
to die of fear/shame/boredom  | died, died | [fig.]	vor Angst/Scham/Langeweile sterben  | starb, gestorben | [fig.]
to die  | died, died | [TECH.]	ausschwingen  | schwang aus, ausgeschwungen |   - Schwingungen
to die  | died, died |   - in war [MIL.]	fallen  | fiel, gefallen |
to die  | died, died |	krepieren  | krepierte, krepiert | [pej.] [coll.]
to die  | died, died |	den Tod finden  | fand, gefunden | [form.]
to die  | died, died |	vergehen  | verging, vergangen | [form.]

Nouns

application (to)	die Anwendung (auf)  pl.: die Anwendungen
application   also  [COMP.][MATH.][TECH.]	die Anwendung  pl.: die Anwendungen
practice	die Anwendung  pl.: die Anwendungen
method   also  [MATH.]	die Methode  pl.: die Methoden
technique	die Methode  pl.: die Methoden
procedure	die Methode  pl.: die Methoden
practice	die Methode  pl.: die Methoden
exertion	die Anwendung  pl.: die Anwendungen
exercise	die Anwendung  pl.: die Anwendungen
implementation	die Anwendung  pl.: die Anwendungen
utilization^AE; utilisation^BE / utilization^BE	die Anwendung  pl.: die Anwendungen
task	die Anwendung  pl.: die Anwendungen
usage	die Anwendung  pl.: die Anwendungen
applying   - a document	die Anwendung  pl.: die Anwendungen

Adjectives / Adverbs

either  adj.	einer | eine | eines   - von beiden
to die for [coll.]	unwiderstehlich  adj.
die-hard   or: diehard  adj.	eingefleischt
die-hard   or: diehard  adj.	unverbesserlich
die-hard   or: diehard  adj.	unbelehrbar
die-forged  adj.	gesenkgeschmiedet
die-away  adj.	schmachtend
die-cast  adj.	druckgegossen
die-pressed  adj. [TECH.]	gestampft   - Nadeln
do-or-die  adj.	hartnäckig
do-or-die  adj.	verbissen
die cast	gespritzt
based on  adj.	unter Anwendung von  +dat.
die cast [TECH.]	druckgegossen

Prepositions / Pronouns

the  art.   - definite article	der, die, das
which  pron.	der, die, das
who  pron.	der, die, das   - Relativpronomen
whom  pron.	den | die | das
that  adj.  adv.  pron.	der, die, das
one  pron.	einer | eine | eines
any  pron.	einer | eine | eines
that  pron.	den | die | das
who  pron.	den | die | das
ye  art.   - pseudo-archaic definite article often used in pub names	der (or: die, das)
which  pron.	den | die | das   - Relativpronomen im Akkusativ
a  art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  art.	ein | eine | ein
one  adj.	ein | eine | ein

Abbreviations / Symbols

designated investment exchange [abbr.: DIE] [FINAN.]

der Börsenplatz  pl.: die Börsenplätze

Definitions

kaizen   or: kai zen	japanische Methode zur Verbesserung eines Vorgangs
crank	Stapelmethode für Flachware mit Hilfe von Hütchen und Platten
brainstorming	Brainstorming-Methode zum Sammeln von Ideen

Related search terms

Verwendungszweck, Benützung, Gebrauch, Anwendbarkeit, Einsatzmöglichkeit, Usance, App, Handhabung, Verwendungsmöglichkeit, Nutzung, Nutzanwendung, Verbrauch, Einsatz, Praxis, Zuhilfenahme, Tätigkeit, Benutzung, Aufbringen, Brauch, Verwendung