九州娛樂城 block ip->>h87.cc<<-九州娛樂城 block ip-（H87.CC）-8h1y - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

block
blocken (Verb)

Substantive

acknowledgment^AE block [TECH.]; acknowledgement^BE block [TECH.]	der Quittungsblock  Pl.: die Quittungsblöcke
organization^AE block [TECH.]; organisation^BE / organization^BE block [TECH.]	der Organisationsbaustein  Pl.: die Organisationsbausteine
signaling^AE block [TECH.]; signalling^BE block [TECH.]	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte   [Eisenbahn]
signaling^AE block [TECH.]; signalling^BE block [TECH.]	der Freimeldeabschnitt  Pl.: die Freimeldeabschnitte   [Eisenbahn]
carbon mold^AE block [TECH.]; carbon mould^BE block [TECH.]	die Formkohle  Pl.: die Formkohlen   [Löten]
check^AE access block [FINAN.]; cheque^BE access block [FINAN.]	die Scheckverfügungssperre  kein Pl.
compression mold^AE block [TECH.]; compression mould^BE block [TECH.]	der Presswerkzeugblock   [Kunststoffe]
motorized^AE chain block [BAU.]; motorised^BE / motorized^BE chain block [BAU.]	der Motor-Kettenzug  Pl.: die Motor-Kettenzüge   [Schalungsbau]
sectionalizing^AE block valve [TECH.]; sectionalising^BE / sectionalizing^BE block valve [TECH.]	das Strangabsperrventil  Pl.: die Strangabsperrventile
sectionalizing^AE block valve [TECH.]; sectionalising^BE / sectionalizing^BE block valve [TECH.]	das Strangventil  Pl.: die Strangventile
block   auch  [TECH.]	der Block  Pl.: die Blöcke
block   hauptsächlich  (Amer.)	der Häuserblock  selten im Pl.
block   - of text	der Bereich  Pl.: die Bereiche   - Text
block   hauptsächlich  (Amer.)	der Block  Pl.: die Blöcke   - Häuserblock

Adjektive / Adverbien

block by block	blockweise  Adv.
block  Adj. [AVIAT.][AVIAT.]	blockzeitig
chock-a-block  Adj.   - used after noun	vollgepfropft
chock-a-block  Adj.   - used after noun	dicht zusammen
chock-a-block  Adj.   - used after noun	proppenvoll [ugs.]
chock-a-block  Adj.   - used after noun	rammelvoll [ugs.]
chock-a-block  Adj.   - used after noun	rappelvoll [ugs.]
chock-a-block  Adj.   - used after noun	gerammelt voll [ugs.]
noncommitted^AE / non-committed^BE  Adj.	keinem Block angehörig
strewn with boulders [GEOL.]	übersät mit Gesteinsblöcken
blocked up	verschüttet   - Stollen, Durchgang
blocked out  Adj.	gesperrt
blocked up  Adj.	verrammelt
blocked up (Ire.; Brit.)	verstopft

Verben

to block sth.  | blocked, blocked |	etw.^Akk. blockieren  | blockierte, blockiert |
to block sth.  | blocked, blocked |	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to block sth.  | blocked, blocked |   - e. g. road	etw.^Akk. versperren  | versperrte, versperrt |
to block  | blocked, blocked |	abblocken  | blockte ab, abgeblockt |
to block  | blocked, blocked |	verschließen  | verschloss, verschlossen |
to block  | blocked, blocked |	verriegeln  | verriegelte, verriegelt |
to block  | blocked, blocked |	arretieren  | arretierte, arretiert |
to block  | blocked, blocked |	zustellen  | stellte zu, zugestellt |
to block  | blocked, blocked |	verstellen  | verstellte, verstellt |
to block  | blocked, blocked |	durchkreuzen  | durchkreuzte, durchkreuzt |
to block  | blocked, blocked |	hemmen  | hemmte, gehemmt |
to block  | blocked, blocked |	kloben  | klobte, geklobt |
to block sth.  | blocked, blocked |	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |
to block sth.  | blocked, blocked |	etw.^Akk. verstopfen  | verstopfte, verstopft |

Phrasen

(as) deaf as a block	stocktaub  Adj.
a chip off the old block	ganz die Mutter
a chip off the old block	ganz der Vater
so. is a chip off the old block	der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
chopping and changing	rein in die Kartoffeln - raus aus den Kartoffeln
to be in the starting blocks [fig.]	in den Startlöchern sitzen [fig.]
to be in the starting blocks [fig.]	in den Startlöchern stehen [fig.]

Beispiele

We're having pizza for dinner - care to join us?	Bei uns gibt es heute Abend Pizza zum Essen - Isst du mit?
That's not right. - Yes it is.	Das stimmt nicht. - Doch!
He's a chip off the old block.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
He's a chip off the old block.	Er ist ganz der Vater.
I've just opened a bottle of wine - care to join me?	Ich habe gerade eine Flasche Wein aufgemacht - trinkst du einen Schluck mit?
What are you doing at the weekend? - Oh, nothing special.	Was machst du am Wochenende? - Ach, nichts Besonderes.
Hurry up - the taxi's waiting!	Beeil dich - das Taxi wartet schon!
That beer was tasty - can I have another?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
That beer was tasty - can I have another one?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
I'm sure it was him - I recognized his face.	Ich bin mir sicher, dass er es war - ich habe sein Gesicht erkannt!
I don't know why we argue so much - we're not even married to each other!	Ich weiß nicht, warum wir uns so streiten - wir sind nicht mal verheiratet!
Have some cake, it's lovely.	Nimm doch etwas Kuchen - er schmeckt köstlich!
Look at that poor dog - it's limping.	Schau mal, der arme Hund - er humpelt.
Drink this - it's just what you need when you're feeling unwell.	Trink das - es ist genau das, was man braucht, wenn man sich^Akk. unwohl fühlt.