nicht muss es er - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

muss
müssen (Verb)

Examples

You needn't do it.	Du musst es nicht tun.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
It's bad manners.	Es gehört sich^acc. nicht.
He always expects to get special treatment.	Er muss immer eine Extrawurst gebraten haben.
It is not worth the trouble	Es ist nicht der Mühe wert
It's not worth worrying about.	Es ist nicht der Mühe wert.
It's little wonder people are upset.	Es ist nicht weiter verwunderlich, dass die Menschen verärgert sind.
I shouldn't wonder	es würde mich nicht wundern [coll.]
I could care less. (Amer.) [coll.]	Es interessiert mich nicht die Bohne. [coll.]
I couldn't care less. [coll.]	Es interessiert mich nicht die Bohne. [coll.]
How many times do I have to tell you not to do that?	Wie oft muss ich dir noch sagen, dass du das nicht machen sollst?
I can't help it.	Ich kann's nicht ändern
There is no dealing with him.	Mit ihm kann man nicht zurechtkommen.
I don't want work to be so full-on all the time.	Ich möchte nicht ständig alles geben müssen bei der Arbeit.

Verbs

to be off sth.	etw.^acc. nicht mehr einnehmen müssen
so. does not want for sth.	es fehlt jmdm. nicht an etw.^dat.   infinitive: fehlen
so. does not want for sth.	es mangelt jmdm. nicht an etw.^dat.   infinitive: mangeln
not to be able to help it	es nicht ändern können
to mean no harm  | meant, meant |	es nicht böse meinen  | meinte, gemeint |
to take liberties with sth.  | took, taken |	es mit etw.^dat. nicht so genau nehmen  | nahm, genommen |
to fail to do sth.	es nicht schaffen, etw.^acc. zu tun  | schaffte, geschafft |
to bend sth.  | bent, bent |   - rules, etc. [fig.]	es mit etw.^dat. nicht so genau nehmen  | nahm, genommen |
to be a goner  | was, been | [sl.]	es nicht mehr lange machen  | machte, gemacht |
so. can't hack it   infinitive: hack  | hacked, hacked | [coll.]   - manage, cope	jmd. hält es nicht aus   infinitive: aushalten
it ill behooves^AE so. to do sth. [form.]   infinitive: behoove^AE; it ill behoves^BE so. to do sth. [form.]   infinitive: behove^BE	es steht jmdm. nicht an, etw.^acc. zu tun   infinitive: anstehen
to be unaccustomed to doing sth.  | was, been |	es nicht gewohnt sein, etw.^acc. zu tun
not to have the heart to do sth.	es nicht übers Herz bringen, etw.^acc. zu tun  | brachte, gebracht |
to be dying to do sth. [fig.]	es nicht erwarten können, etw.^acc. zu tun

Nouns

A&E department [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notaufnahme  pl.: die Notaufnahmen
A&E department [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallambulanz  pl.: die Notfallambulanzen
A&E department [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallaufnahme  pl.: die Notfallaufnahmen
A&E department [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallstation  pl.: die Notfallstationen
A&E department [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Unfallambulanz  pl.: die Unfallambulanzen
muss  no plural   chiefly  (Amer.)	das Durcheinander  no plural
muss  no plural   chiefly  (Amer.)	der (or: das) Wirrwarr  no plural
necessity	das Muss  no plural
must	das Muss  no plural
requisite	das Muss  no plural   - Notwendigkeit
id [PSYCH.]	das Es  pl.: die Es
e flat [MUS.]	das Es  pl.: die Es
nicht (Scot.)	die Nacht  pl.: die Nächte
E   - bad mark, "unsatisfactory" [EDUC.]	die Fünf  pl.: die Fünfen   - schlechte Schulnote, "mangelhaft"

Phrases / Collocations

It's not all it's cracked up to be.	Es erfüllt nicht die Erwartungen.
If the mountain won't come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain.	Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen.
sth. is not much cop   - not very good, of poor quality (Brit.)	etw.^nom. bringt's nicht [coll.][fig.]
sth. is not up to much   - not very good, of poor quality (Brit.)	etw.^nom. bringt's nicht [coll.][fig.]
Don't knock yourself out! [coll.]	Übertreib's nicht! [coll.]
sth. is not much chop   - not very good, of poor quality (Aust.; N.Z.)	etw.^nom. bringt's nicht [coll.][fig.]
if it wasn't for ...	wenn es ... nicht gäbe
if it weren't for ...	wenn es ... nicht gäbe
something has to give	es muss sich^acc. etwas ändern
something's got to give	es muss sich^acc. etwas ändern
at a stretch	wenn es sein muss
like it or lump it	ob es dir passt oder nicht
were it not for ...	gäbe es da nicht ...
I'll be damned! [coll.]	Ich fass' es nicht!

Adjectives / Adverbs

if need be	wenn es sein muss
not  adv.	nicht
not at all	überhaupt nicht
no  adv.	nicht
not a bit	überhaupt nicht
unresembling  adj.	nicht ähnlich
nary a (Amer.)  adj.	nicht einer
not just yet	noch nicht
not yet	noch nicht
by no means	beileibe nicht
in no way	durchaus nicht
in no case	partout nicht
at any rate not	wenigstens nicht
elsewise  adv.   rare	wenn nicht

Prepositions / Pronouns

if not for ...	wenn es ... nicht gäbe
but for ...	hätte es ... nicht gegeben
he  pron.	er
it  pron.	es  acc.
it  pron.	es  nom.
unless  conj.	wenn nicht
him   - used as subject instead of "he" after "to be", "than" or "as"  pron.	er
they   - gender-neutral singular pronoun  pron.	er (or: sie)  pers. pron., 3. P. Sg.
if not	wenn nicht
for fear that  conj.	damit nicht
lest  conj.	damit nicht
non...^AE / non-...^BE	nicht...   or: nicht ...
lest  conj.	dass nicht
unless  conj.	sofern nicht

Abbreviations / Symbols

emergency room [abbr.: ER] [MED.]	die Notaufnahme  pl.: die Notaufnahmen
erbium [CHEM.]	das Erbium  no plural   symbol: Er
einsteinium [CHEM.]	das Einsteinium  no plural   symbol: Es
one-directional car [TECH.]	der Einrichtungswagen  pl.: die Einrichtungswagen/die Einrichtungswägen [abbr.: ER]   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
exposure scenario [abbr.: ES] [CHEM.]	das Expositionsszenarium [abbr.: ES]
external relations [abbr.: ER] [COMM.][POL.]	die Außenbeziehungen
errored second [abbr.: ES] [TELECOM.]	die Fehlersekunde  pl.: die Fehlersekunden
accident and emergency [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notaufnahme  pl.: die Notaufnahmen
accident and emergency [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallambulanz  pl.: die Notfallambulanzen
accident and emergency [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallaufnahme  pl.: die Notfallaufnahmen
accident and emergency [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallstation  pl.: die Notfallstationen
accident and emergency [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Unfallambulanz  pl.: die Unfallambulanzen
accident and emergency department [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallambulanz  pl.: die Notfallambulanzen
accident and emergency department [abbr.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallaufnahme  pl.: die Notfallaufnahmen

Related search terms

nite, night

keinesfalls, mitnichten, sei, keineswegs