wünsche ich dir auch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wünsche
der Wunsch (Substantiv)
sich wünschen (Dativ-sich) (Verb)
wünschen (Verb)
dir
du (Pronomen)

Adjektive / Adverbien

on the spur of the moment	mir nichts, dir nichts
also  Adv.	auch
too  Adv.	auch
as well	auch  Adv.
either  Adv.	auch (nicht)
item  Adv.   veraltet	auch
eke  Adv.   veraltet	auch
on demand	auf Wunsch
optional  Adj.	auf Wunsch
by request	auf Wunsch
neither  Adv.	auch nicht
wherever  Adv.	wo auch immer
also known as [Abk.: a. k. a., AKA, aka]	auch bekannt als
anyway  Adv.	wie auch immer

Phrasen

Me too.	Ich auch.
Neither do I.	Ich auch nicht.
Nor am I.	Ich auch nicht.
So do I.	Ich auch.
Nor do I.	Ich auch nicht.
Me neither! [ugs.]	Ich auch nicht!
I don't know either!	Ich weiß (es) auch nicht!
Do as you would be done by.	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
Do unto others as you would have others do unto you.	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
at the drop of a hat	mir nichts, dir nichts
I've got your number! [fig.]	Ich habe Dich durchschaut!
me too	ich auch
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Dir auch!
I told you so!	Ich hab's dir (ja) gleich gesagt!

Beispiele

So did I.	Ich auch.
I love you too!	Ich liebe dich auch!
I love you too!	Ich habe dich auch lieb!
Your guess is as good as mine. [ugs.]	Ich weiß auch nicht mehr als du.   - ironisch
How many times do I have to tell you not to do that?	Wie oft muss ich dir noch sagen, dass du das nicht machen sollst?
I will pay a reward to the person who finds my cat - whosoever that may be!	Wer auch immer meine Katze findet, bekommt von mir eine Belohnung!
I love you.	Ich liebe dich.
I agree with that.	Das finde ich auch.
I agree with that.	Das meine ich auch.
I'll give you what for!	Ich werde dir helfen!
I owe you an explanation.	Ich bin dir eine Erklärung schuldig.
I hate to tell you, but ...	Ich sag's dir ja nur ungern, aber ...
much as I would like	so gern ich auch möchte
much as I love them	so sehr ich sie auch liebe

Substantive

self	das Ich  Pl.: die Ichs/die Ich
alter ego	anderes Ich
ego [PSYCH.]	das Ich  Pl.: die Ichs/die Ich
white ball-mustard [BOT.]	der Wendich   wiss.: Calepina irregularis
desire (for)	der Wunsch (nach)  Pl.: die Wünsche
request	der Wunsch  Pl.: die Wünsche
wish	der Wunsch  Pl.: die Wünsche
will	der Wunsch  Pl.: die Wünsche
requested delivery date	das Wunschlieferdatum
desired delivery date [KOMM.]	das Wunschlieferdatum
alter ego	zweites Ich
inner self	wahres Ich
best wishes	beste Wünsche
ich-laut   auch: Ich-laut [LING.]	der Ichlaut   auch: Ich-Laut  Pl.: die Ichlaute, die Ich-Laute   [Phonetik]

Verben

to want sth.  | wanted, wanted |	etw.^Akk. wünschen  | wünschte, gewünscht |
to want sth.  | wanted, wanted |	sich^Dat. etw.^Akk. wünschen  | wünschte, gewünscht |
to desire sth.  | desired, desired |	(sich^Dat.) etw.^Akk. wünschen  | wünschte, gewünscht |
to wish (for sth.)  | wished, wished |	sich^Dat. (etw.^Akk.) wünschen  | wünschte, gewünscht |
to wish so. sth.  | wished, wished |	jmdm. etw.^Akk. wünschen  | wünschte, gewünscht |
to require sth.  | required, required |	etw.^Akk. wünschen  | wünschte, gewünscht |
to wish sth. on so.  | wished, wished |	jmdm. etw.^Akk. wünschen  | wünschte, gewünscht |
to make a wish  | made, made |	sich^Dat. etw.^Akk. wünschen  | wünschte, gewünscht |
to will sth.  | willed, willed |   - desire	sich^Dat. etw.^Akk. wünschen  | wünschte, gewünscht |
to want sth. for so.  | wanted, wanted |	etw.^Akk. für jmdn. wünschen  | wünschte, gewünscht |
to suppress a desire  | suppressed, suppressed |	den Wunsch unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
to get a word in edgeways (auch: edgewise)  | got, got/gotten |	auch mal zu Wort kommen  | kam, gekommen |
to prompt so. to do sth.	jmdm. den Wunsch eingeben, etw.^Akk. zu tun  | gab ein, eingegeben |
to have an itch to do sth.	den Wunsch verspüren, etw.^Akk. zu tun  | verspürte, verspürt |

Präpositionen / Pronomen / ...

you   - object pronoun, singular  Pron.	dir  Personalpron.
I  Pron.	ich
me  Pron. [ugs.]	ich  Personalpron.
yourself  Pron.	dir  Reflexivpron.
albeit  Konj.	wenn auch
even though	wenn auch
if  Konj.	wenn auch
although  Konj.	wenn auch
even if	wenn auch
whether  Konj.	wenn auch
even though	auch wenn
even if	auch wenn
as well as	und auch
thyself  Pron. [poet.]   veraltet	dir  Reflexivpron.