Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
last Adj. | letzter | letzte | letztes | ||||||
last Adj. | als Letzter | Letzte | Letztes - attributiv | ||||||
ultimate Adj. | letzter | letzte | letztes | ||||||
final Adj. | letzter | letzte | letztes | ||||||
recent Adj. | letzter | letzte | letztes | ||||||
hindmost Adj. | letzter | letzte | letztes | ||||||
endmost Adj. | letzter | letzte | letztes | ||||||
past Adj. | letzter | letzte | letztes | ||||||
latest Adj. | letzter | letzte | letztes - neuester | ||||||
last year | letztes Jahr | ||||||
last week | letzte Woche | ||||||
as a last resort | als letzte Möglichkeit | ||||||
no more than a week ago | erst letzte Woche | ||||||
lately Adv. | in letzter Zeit |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Letztes | |||||||
das Letzte (Substantiv) | |||||||
letzte (Adjektiv) |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
endmost | das Letzte kein Pl. | ||||||
measure of last resort | letztes Mittel | ||||||
funeral cortege | letztes Geleit - Leichenzug | ||||||
most recent quarter | letztes Quartal | ||||||
last bid | letztes Gebot | ||||||
preceding financial year [FINAN.] | letztes Haushaltsjahr | ||||||
final coolant [TECH.] | letztes Kühlmittel | ||||||
unction (kurz für: extreme unction) | letzte Ölung | ||||||
dressing | letzte Arbeit | ||||||
finishing | letzte Arbeit | ||||||
measure of last resort | letzte Möglichkeit | ||||||
last things | letzte Dinge | ||||||
press proof | letzte Korrektur | ||||||
last split | letzte Zuteilung |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to give so. the shirt off one's back | jmdm. sein letztes Hemd geben | ||||||
all the rage - latest fashion | der letzte Schrei [fig.] | ||||||
the (oder: le) dernier cri - latest fashion französisch | der letzte Schrei [fig.] | ||||||
the latest craze - latest fashion | der letzte Schrei [fig.] | ||||||
last come, first served | der Letzte wird zuerst bedient | ||||||
the jury is (still) out (on sth.) | das letzte Wort ist (bei etw.Dat.) noch nicht gesprochen | ||||||
this time last week | letzte Woche um diese Zeit | ||||||
the jury is still out on sth. | das letzte Wort in etw.Dat. ist noch nicht gesprochen | ||||||
all has not been said and done | das letzte Wort ist noch nicht gesprochen | ||||||
to be all the rage [ugs.] | der letzte Schrei sein [ugs.] [fig.] | ||||||
Bollocks to that. - nonsense (Brit.) [sl.][pej.] | Das ist ja wohl der letzte Scheiß. [ugs.][pej.] | ||||||
when all is said and done | letzten Endes | ||||||
when it comes down to it | letzten Endes | ||||||
at the eleventh hour | in letzter Minute |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
She came last. | Sie kam als letzte. | ||||||
until the final installmentAE is paid until the final instalmentBE is paid | bis die letzte Rate bezahlt ist | ||||||
closing date for applications | der letzte Abgabetag für Bewerbungen | ||||||
You are my last resource. | Du bist meine letzte Rettung. | ||||||
The defendant has the last word. | Der Angeklagte hat das letzte Wort. | ||||||
You were my last resort. | Du warst meine letzte Rettung. | ||||||
It's a real drag | Es ist wirklich das Letzte | ||||||
in the last ten/twenty/... years | in den letzten zehn/zwanzig/... Jahren | ||||||
At the sound of the last tone it will be 10 o'clock. - radio | Beim letzten Ton ist es 10 Uhr. | ||||||
We spent our last holidays at Lake Constance. | Im letzten Urlaub waren wir am Bodensee. | ||||||
to be observed in recent years | in den letzten Jahren beobachtet | ||||||
Last summer was a real scorcher. [ugs.] | Im letzten Sommer war es wirklich heiß. | ||||||
must correspond with the last lot | muss dem letzten Posten entsprechen | ||||||
I'm sorry about last week. | Es tut mir leid wegen letzter Woche. |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
verwichen, neueste, letzte, Letztes, jüngster, Letzter, jüngste, letzter, zuletzt, späteste, neuestes, vorig, neuester, neuster, spätestes, Letzte, jüngstes, final, neuste, letztmalig |
Grammatik |
---|
Komposition Die Komposition oderWortzusammensetzungist die Ableitungsart, bei derselbständige Wörter miteinanderzu einem neuen Wort verbunden werden. |
(Kein) Komma in Vergleichen mit 'als' und 'wie' Du fährst schneller, als nötig wäre. |
Präpositionen Ich trinke den Kaffee ohne Zucker. |
Zeitliche Beschränkung Sie geht noch nicht zur Schule (Sie geht erst im nächsten Jahr zur Schule.) |
Werbung