LEOs Zusatzinformationen: toujours - immer

toujours

Definition toujours
Synonyme toujours

immer

Definition

immer

Beispiele

Tu simplifies toujours tout.
Du vereinfachst immer alles.
À ta place, je m'inscrirais à cet atelier : on apprend toujours quelque chose.
An deiner Stelle würde ich mich für diesen Workshop anmelden: Man kann immer was dazulernen.
c'est toujours la même chose
das ist immer dasselbe
Il a toujours le mot pour rire.
Er ist immer zu Scherzen aufgelegt.

Il est toujours à court d'argent.
Er ist immer um Geld verlegen.
Il est toujours dans ses livres.
Er hängt immer über seinen Büchern.
Il est toujours par monts et par vaux.
Er ist immer unterwegs.
Il n'est pas toujours facile de se faire aimer des enfants.
Es ist nicht immer leicht, sich bei Kindern beliebt zu machen.
Il restait toujours jusqu'au bout.
Er blieb immer bis zuletzt.
Au travail, il ne suffit pas toujours de bien se vendre uniquement par des mots.
Im Job reicht es nicht immer, sich nur verbal gut zu verkaufen.
J'achète toujours mon pain à la boulangerie.
Ich kaufe mein Brot immer in der Bäckerei.
J'ai toujours pensé à part moi ...
Ich habe immer so für mich gedacht, ...
Je cède toujours le pas aux dames.
Ich lasse den Damen immer den Vortritt.
Je dors toujours la fenêtre ouverte.
Ich schlafe immer bei offenem Fenster.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
encore - toujours (immer noch)	Letzter Beitrag: 12 Jun. 08, 15:26
Gibt es einen Unterschied beim Gebrauch von encore oder toujours im Sinne von (immer) noch o…		5 Antworten
toujours - noch immer	Letzter Beitrag: 19 Aug. 16, 13:03
erübrigen sich Wenn man nach "noch immer" sucht, kommt keine direkte Anzeige; es steht in…		1 Antworten
Immer noch -> toujours / encore ?	Letzter Beitrag: 17 Aug. 09, 14:01
Im Forum habe ich leider keinen Artikel mit genau dieser Fragestellung gefunden: Ich bin, w…		5 Antworten
noch / immer noch - encore, toujours	Letzter Beitrag: 09 Nov. 22, 09:38
Hallo - es gibt schon eine Anfrage dazu (https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?id…		5 Antworten
*encore et toujours - immer wieder, nach wie vor, immer noch	Letzter Beitrag: 12 Apr. 11, 11:03
„Encore et toujours Vettel. Sebastian Vettel a signé sa quatrième victoire de suite à Sepang. »		1 Antworten
*depuis toujours - schon immer, immer schon, seit eh und je	Letzter Beitrag: 17 Mär. 13, 11:19
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=748024&idForum=13&lang=de&lp=fr		11 Antworten
Toujours amour oder Amour toujours?	Letzter Beitrag: 14 Jun. 22, 21:17
Hallo, meine große Schwester möchte sich ein tattoo stechen lassen, da ich aber erst seit di…		7 Antworten
toujours plus	Letzter Beitrag: 22 Jan. 08, 09:29
Es handelt sich um Überschriften: 2008 - toujours plus de service 2008 - toujours plus de …		1 Antworten
toujours vrai	Letzter Beitrag: 22 Jan. 10, 11:56
La pression est la condition de vérification d’ordre 1 : - Proportionnel et toujours vrai su		4 Antworten
cause toujours	Letzter Beitrag: 03 Okt. 13, 11:00
Personne A: 'Vous allez me donner la corde ou avez-vous envie que je tue ce garçon?' Perso…		4 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien
				`toujours Adv.`			`immer`
				`comme toujours`			`wie immer`
				`toujours Adv. - encore`			`immer noch`
				`depuis toujours`			`schon immer`
				`toujours Adv. - persistance`			`noch immer`

Phrasen
				`entendre toujours qc. [fig.]`			`etw.^Akk. immer noch hören [fig.]`
				`toujours le même son de cloche [fig.]`			`immer dasselbe`
				`toujours le même son de cloche [fig.]`			`immer dieselbe Leier [fig.] [ugs.]`
				`toujours le même son de cloche [fig.]`			`immer dieselbe Litanei [fig.] [ugs.]`
				`(toujours) retomber sur ses pattes [fig.] [ugs.]`			`(immer) wieder auf die Beine fallen [fig.] [ugs.]`
				`(toujours) retomber sur ses pieds [fig.] [ugs.]`			`(immer) wieder auf die Beine fallen [fig.] [ugs.]`
				`(toujours) retomber sur ses pattes [fig.] [ugs.]`			`(immer) wieder auf die Füße fallen [fig.] [ugs.]`
				`(toujours) retomber sur ses pieds [fig.] [ugs.]`			`(immer) wieder auf die Füße fallen [fig.] [ugs.]`
				`on ignore toujours ...`			`man weiß immer noch nicht ...`
				`On est toujours l'heureux de quelqu'un.`			`Es gibt immer welche, denen es noch schlechter geht als einem selbst.`
				`la réciproque n'est pas toujours vraie`			`dies trifft umgekehrt nicht immer zu`
				`la tartine (re)tombe toujours du côté beurré`			`das Brot fällt immer auf die Butterseite`
				`la tartine (re)tombe toujours du côté beurré`			`das Brot fällt immer auf die Marmeladenseite`
				`Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés.`			`Der Schuster trägt (immer) die schlechtesten Schuhe.`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: toujours - immer

toujours

Definition

Synonyme

immer

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Emojis

Flaggen

LEOs Zusatzinformationen: toujours - immer

Definition

Synonyme

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?