Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gang | die Gruppe pl.: die Gruppen | ||||||
| corridor | der Gang pl.: die Gänge | ||||||
| hallway | der Gang pl.: die Gänge | ||||||
| motion | der Gang pl.: die Gänge | ||||||
| walk - gait | der Gang no plural - Gehweise | ||||||
| aisle [ARCH.] | der Gang pl.: die Gänge | ||||||
| course - of a meal [COOK.] | der Gang pl.: die Gänge | ||||||
| gear [TECH.] | der Gang pl.: die Gänge | ||||||
| gang | die Bande pl.: die Banden | ||||||
| gang | die Kolonne pl.: die Kolonnen - Arbeiter | ||||||
| gang | die Verbrecherbande pl.: die Verbrecherbanden | ||||||
| gang | die Arbeitskolonne pl.: die Arbeitskolonnen | ||||||
| gang | die Gang pl.: die Gangs - Bande | ||||||
| gang | der Trupp pl.: die Trupps | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| afoot adj. | im Gang (or: Gange) | ||||||
| in progress | im Gang (or: Gange) | ||||||
| under way (or: underway) | im Gang (or: Gange) | ||||||
| up and running | in Gang | ||||||
| at work | in Gang | ||||||
| gang-raped adj. | von mehreren Männern vergewaltigt | ||||||
| actuated adj. | in Gang gebracht | ||||||
| in full swing | in vollem Gang (or: Gange) | ||||||
| in full operation | in vollem Gang | ||||||
| in top gear | im schnellsten Gang | ||||||
| under way (or: underway) | in vollem Gange | ||||||
| five-speed ... adj. - used before noun [TECH.] | ... mit fünf Gängen | ||||||
| per se adv. | an sich | ||||||
| as such adv. | an sich | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| you - subject, plural pron. | ihr 2. P. Pl., nom. | ||||||
| her - used as indirect object pron. | ihr 3. P. Sg., f., dat. | ||||||
| hers pron. | ihrer | ihre | ihres 3. P. Sg., f. | ||||||
| her pron. | ihr | ihre | ihr - Possessivpronomen | ||||||
| their pron. | ihr | ihre | ihr | ||||||
| theirs pron. | ihrer | ihre | ihres 3. P. Pl. | ||||||
| yours pron. | Ihrer | Ihre | Ihres Polite form | ||||||
| your pron. | Ihr | Ihre | Ihr [form.] - Possessivpronomen | ||||||
| its pron. | ihr | ihre | ihr f. | ||||||
| y'all pron. - Southern slang for you-all (Amer.) | ihr 2. P. Pl., nom. | ||||||
| you-all pron. (Amer.) [coll.] | ihr 2. P. Pl., nom. | ||||||
| of you | Ihrer [form.] - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural | ||||||
| youse or: yous pron. [coll.] regional - dialect | ihr 2. P. Pl., nom. | ||||||
| ye pron. - you, 2nd person plural archaic - also dialect | ihr 2. P. Pl., nom. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the tide of events | der Gang der Ereignisse | ||||||
| to get off the ground [fig.] | in Gang kommen [fig.] | ||||||
| to keep the pot boiling [fig.] | etw.acc. in Gang halten | ||||||
| Get on with it | Komm in die Gänge | ||||||
| Yours ... | Ihr ... - als Briefschluss | ||||||
| you guys (Amer.) [coll.] | ihr | ||||||
| You are as bad as each other! (Brit.) | Ihr nehmt euch beide nichts | ||||||
| in reply to your ... | in Beantwortung Ihres ... | ||||||
| to act like a prima donna | acted, acted | [pej.] | sichacc. benehmen wie eine kleine Diva [pej.] | ||||||
| Wait a minute, please! | Gedulden Sie sichacc. bitte einen Augenblick! | ||||||
| As you make your bed, so you must lie in (or: on) it. | Wie man sichacc. bettet, so liegt man. | ||||||
| You made your bed, now sleep in it. | Wie man sichacc. bettet, so liegt man. | ||||||
| As one makes his bed, so he must lie. | Wie man sichacc. bettet, so liegt man. | ||||||
| There's no love lost between them. | Sie können sichacc. nicht ausstehen. | ||||||
| This is something I like! | Das lässt sichacc. hören! | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Die Suche Die Suchfunktion basiert auf einer Volltextsuche über die Grammatik, bei der Bausteine wie die Beispiele und Anmerkungen ausgespart sind, um den Suchindex auf die relevanten Stichw… |
| Groß- und Kleinschreibung Groß- und KleinschreibungD Groß- und Kleinschreibung §§0 Vorbemerkungen1Kennzeichnung des Anfangs bestimmter Texteinheiten durch Großschreibung§ 53–542Anwendung von Groß- oder Kl… |
| Platzhalter 'es' im Vorfeld Das Pronomen es kann an erster Stelle im Satz stehen, wenn kein anderes Satzglied diese Stellung im Vorfeld einnimmt. |
| Amtliche Regelung, Amtliches Regelwerk |
Advertising






