independent website indexed method google your the get to by - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

indexed
index (Verb)
google
googeln (Verb)

Verben

to get so. by the throat  | got, got/gotten |	jmdn. fesseln  | fesselte, gefesselt |
to plane by the generating method	wälzhobeln  | -, wälzgehobelt |
to get by  | got, got/gotten |	zurechtkommen  | kam zurecht, zurechtgekommen |
to get by  | got, got/gotten |	auskommen  | kam aus, ausgekommen |
to get by  | got, got/gotten |	klarkommen  | kam klar, klargekommen |
to get by  | got, got/gotten |	es schaffen  | schaffte, geschafft |
to get by  | got, got/gotten |	vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to get by (on sth.)  | got, got/gotten |	sich^Akk./Dat. (mit etw.^Dat.) behelfen
to get by with sth.  | got, got/gotten |	mit etw.^Dat. auskommen  | kam aus, ausgekommen |
to get by  | got, got/gotten |	durchkommen  | kam durch, durchgekommen | [fig.]
to get by  | got, got/gotten |	sich^Akk. über Wasser halten [fig.]
to get by  | got, got/gotten | [ugs.]	über die Runden kommen  | kam, gekommen |
to get by on sth.  | got, got/gotten |	mit etw.^Dat. auskommen  | kam aus, ausgekommen |
to get by on sth.  | got, got/gotten |	mithilfe (auch: mit Hilfe) von etw.^Dat. durchkommen  | kam durch, durchgekommen |

Substantive

rotary swaging by the infeed method [TECH.]	Rundkneten im Einstechverfahren
cold welding by the arc method [TECH.]	elektrisches Kaltschweißen
consolidation by the vacuum method [TECH.]	Konsolidierung durch das Vakuumverfahren
finish rolling by the infeed method [TECH.]	Glattwalzen im Einstechverfahren
index by the dilution method	der Verdünnungsschlammindex   [Abwasser]
plasticity value by the Defo method [TECH.]	der Defowert
rotary swaging by the high-feed method [TECH.]	Rundkneten im Vorschubverfahren
rotary swaging by the hitch-feed method [TECH.]	Rundkneten im Vorschubverfahren
thread rolling by the plunge-cut method [TECH.]	Gewindewalzen im Einstechverfahren
thread rolling by the throughfeed method [TECH.]	Gewindewalzen im Durchlaufverfahren
upending by the electric heating method [TECH.]	das Elektroanstauchen  kein Pl.
adjustment by the method of least squares [MATH.]	Ausgleichungsrechnung nach der Methode der kleinsten Quadrate
reeling of tubes by the throughfeed method [TECH.]	Glattwalzen von Rohren im Durchlaufverfahren
finish rolling of bar stock by the throughfeed method [TECH.]	Glattwalzen von Stäben im Durchlaufverfahren

Phrasen

to get on so.'s bad side (by doing sth.)	sich^Akk. bei jmdm. (durch etw.^Akk.) unbeliebt machen
to get bogged down by sth. [fig.]	bis zum Hals in etw.^Dat. stecken [fig.]
bottle-fermented by the champagne method	Flaschengärung im Champagnerverfahren  Pl.: die Flaschengärungen
Don't get your hopes up.   Infinitiv: to not get one's hopes up	Mach dir keine großen Hoffnungen.   Infinitiv: sich^Dat. keine großen Hoffnungen machen
Don't get your hopes up.   Infinitiv: to not get one's hopes up	Machen Sie sich^Dat. keine großen Hoffnungen.   Infinitiv: sich^Dat. keine großen Hoffnungen machen
You won't get far by lying.	Lügen haben kurze Beine.
(By) The Beautiful Blue Danube   (kurz: "Blue Danube") [MUS.]	An der schönen blauen Donau   (kurz: "Donauwalzer")   - Walzer von Johann Strauss
to get the runaround	hingehalten werden  | wurde, geworden/worden |
to get the runaround	von Pontius zu Pilatus geschickt werden
to get the bird	Buhrufe ernten  | erntete, geerntet |
to get the bird	herbe Kritik einstecken müssen
to get the sack	gekündigt werden  | wurde, geworden/worden |
to get the chop [ugs.]	rausfliegen  | flog raus, rausgeflogen | [ugs.]
to get the sack [ugs.]	gefeuert werden  | wurde, geworden/worden | [ugs.]

Beispiele

I just manage to get by.	Ich bringe mich gerade so durch.
Have you got her phone number by any chance?	Haben Sie zufällig ihre Telefonnummer?
index basket weighted by ...	durch ... gewichteter Wert des Indexkorbs
I wish to instruct you that you have the privilege to refuse to give evidence in case you would incriminate yourself by your statement.	Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass Sie die Aussage verweigern können, falls Sie sich^Akk. dadurch selbst belasten würden.
safety measures to be taken by the manufacturer	Sicherheitsmaßnahmen, die vom Hersteller getroffen werden
expenses to be borne by the seller	vom Verkäufer zu tragende Kosten
the silver was tarnished by exposure to air	das Silber war an der Luft angelaufen
The official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion.	Der Beamte ist verpflichtet, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein.
Are you related to the defendant by birth or by marriage?	Sind Sie mit dem Angeklagten verwandt oder verschwägert?
I got soaked to the skin.	Ich wurde bis auf die Haut nass.
After four hours of driving, John got tired and asked Mary to spell him at the wheel.	Nach vier Stunden Fahrt wurde John müde und bat Mary, ihn am Steuer abzulösen.
Would you find out where the goods have got to?	Bitte forschen Sie der Ware nach.
Get me the file.	Holen Sie mir die Akte.
by sharing the risk	unter Verteilung des Risikos

Adjektive / Adverbien

index by title	nach Titeln geordnet
index by type number	nach Typen geordnet
by the way [Abk.: btw]	übrigens  Adv.
by the sea	an der See
by the sea	am Meer
by the way [Abk.: btw]	nebenbei  Adv.
by the way [Abk.: btw]	im Übrigen
by the bucket	eimerweise  Adv.
by the police	polizeilich  Adv.
by the week	wochenweise  Adv.
by the week	wöchentlich
by the tonne	tonnenweise  Adv.
by the bucketful	eimerweise  Adv.
by the day	tageweise  Adv.

Definitionen

hot welding by the arc method [TECH.]	elektrisches Warmschweißen
webmaster	Verantwortlicher für eine Website

Präpositionen / Pronomen / ...

by the time	bis  Präp.  +Akk.
by the time	wenn  Konj.
by the way [Abk.: btw]	nebenbei bemerkt
by the name of	namens  Präp.  +Gen.   - Amtssprache
by the use of	durch  Präp.  +Akk.
by the medium of	vermittels   auch: vermittelst  Präp.  +Gen.
by the medium of	durch Vermittlung von  +Dat.
by reference to [AVIAT.]	unter Bezug auf  +Akk.
by the side of	zuseiten  Präp.  +Gen.   veraltend
by the specified date	bis zum angegebenen Datum
by  Präp.	durch  Präp.  +Akk.
by  Präp.	per  Präp.  +Akk.
by  Präp.	von  Präp.  +Dat.
by  Präp.	mittels  Präp.  +Gen./Dat.

Abkürzungen

wall shearing stress [TECH.]	die Wandschubspannung  Pl.: die Wandschubspannungen   Symbol: to   - Einheit: kN/m^2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen
lockout/tagout [Abk.: LO/TO] [TECH.]	das Wartungs-Blockiersystem  Pl.: die Wartungs-Blockiersysteme

Aus dem Umfeld der Suche

independently, autonomously, non-partisan, stand-alone, autonomous, self-contained, freelance, nonpartisan