sure not am i - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

am
be (Verb)

Beispiele

I'm right, am I not?	habe ich recht?
He's not as fit as I am.	Er ist nicht so fit wie ich.
I'm sure it was him - I recognized his face.	Ich bin mir sicher, dass er es war - ich habe sein Gesicht erkannt!
I'm sure I don't know.	Ich weiß es wirklich nicht.
I am cold.	Mir ist kalt.
I am cold.	Mich friert.
am I right?	habe ich recht?
am I right?	liege ich richtig?
I must not.	Ich darf nicht.
am I disturbing you?	störe ich?
I could not have said this better myself.	Das hätte ich nicht besser sagen können.
I hope this will not happen again in future.	Ich hoffe, das wird in Zukunft unterbleiben.
am I right in thinking ...	gehe ich richtig in der Annahme, dass ...
I am only visiting.	Ich bin nur zu Besuch.

Phrasen

this is not to be sneezed at	das ist nicht zu verachten
not that I am aware	nicht, dass ich wüsste
not that I am aware of	nicht, dass ich wüsste
Nor am I.	Ich auch nicht.
not that I know of	nicht, dass ich wüsste
I will not tolerate that kind of language! (Brit.)	Ich verbitte mir solche Ausdrücke!
Who do you think I am?	Wofür halten Sie mich?
sth. is not up to much   - not very good, of poor quality (Brit.)	etw.^Nom. bringt's nicht [ugs.][fig.]
sth. is not up to much   - not very good, of poor quality (Brit.)	etw.^Nom. ist nicht das Gelbe vom Ei [ugs.][fig.]
sth. is not much chop   - not very good, of poor quality (Aust.; N.Z.)	etw.^Nom. bringt's nicht [ugs.][fig.]
sth. is not much chop   - not very good, of poor quality (Aust.; N.Z.)	etw.^Nom. ist nicht das Gelbe vom Ei [ugs.][fig.]
sth. is not much chop   - not very good, of poor quality (Aust.; N.Z.)	etw.^Nom. taugt nichts [ugs.][fig.]
postponed is not abandoned	aufgeschoben ist nicht aufgehoben
All that glitters (auch: glistens) is not gold.	Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

Verben

to be sure (of sth.)  | was, been |	sich^Dat. (etw.^Gen.) sicher sein  | war, gewesen |
to be sure of sth.  | was, been |	von etw.^Dat. überzeugt sein  | war, gewesen |
to be sure of oneself	selbstsicher sein  | war, gewesen |
not to be with it  | was, been | [ugs.]	verpeilt sein  | war, gewesen | [ugs.]
not to be provided  | was, been |	fehlen  | fehlte, gefehlt |
not to be a party to sth.  | was, been |	etw.^Akk. nicht mitmachen  | machte mit, mitgemacht |
not to be distinguishable from so. (oder: sth.)  | was, been |	nicht von jmdm./etw. zu unterscheiden sein
to be not fit  | was, been | [SPORT]	keine Kondition haben  | hatte, gehabt |
not to be able to stand so. (oder: sth.)	jmdn./etw. nicht ausstehen können
not to be much good  | was, been |	nicht viel taugen  | taugte, getaugt |
not to be on speaking terms	keinen Umgang mehr miteinander haben  | hatte, gehabt |
not to be put off	sich^Akk. nicht entmutigen lassen
not to be able to abide so. (oder: sth.)	jmdn./etw. nicht tolerieren können
not to be able to abide so. (oder: sth.)	jmdn./etw. nicht ertragen können

Adjektive / Adverbien

not to be delayed	unaufschiebbar  Adj.
not included elsewhere [Abk.: n. i. e.]	nicht näher bekannt [Abk.: n. n. b.]
not included elsewhere [Abk.: n. i. e.]	nicht näher bestimmt [Abk.: n. n. b.]
as far as I am concerned	meinethalben  Adv.
not elsewhere identified [Abk.: n. e. i., nei]	nicht näher bekannt [Abk.: n. n. b.]
not elsewhere identified [Abk.: n. e. i., nei]	nicht näher bestimmt [Abk.: n. n. b.]
not elsewhere indicated [Abk.: n. e. i., nei]	nicht näher bekannt [Abk.: n. n. b.]
not elsewhere indicated [Abk.: n. e. i., nei]	nicht näher bestimmt [Abk.: n. n. b.]
not  Adv.	nicht
sure  Adj.	sicher
not a	kein
not a	keine
sure  Adj.	bestimmt
sure  Adv. [ugs.]	natürlich

Substantive

capital not to be withdrawn	unkündbares Kapital
land which is only to be developed to a low level	geringfügig bebautes Grundstück
poverty	die Not  Pl.: die Nöte
penury	die Not  Pl.: die Nöte
distress	die Not  Pl.: die Nöte
hardship	die Not  Pl.: die Nöte
privation	die Not  Pl.: die Nöte
adversity	die Not  Pl.: die Nöte
destitution	die Not  Pl.: die Nöte
necessity	die Not  Pl.: die Nöte
misery	die Not  Pl.: die Nöte
affliction	die Not  Pl.: die Nöte
need	die Not  Pl.: die Nöte
cross	die Not  Pl.: die Nöte

Präpositionen / Pronomen / ...

I  Pron.	ich
contraction of preposition "an" and article "dem"	am  Präp.
emergency  Adj.	Not...
not any	keine
not any	keines
not including	ungerechnet  Präp.  +Gen.
not including	exklusive  Präp.  +Gen.
emergency ...	Not...
auxiliary  Adj.	Not...
not until	erst wenn
not until	nicht bevor
if not	wenn nicht
not anybody	niemand
not one	keiner | keine | keines

Abkürzungen

amplitude modulation [Abk.: AM] [PHYS.]	die Amplitudenmodulation  Pl.: die Amplitudenmodulationen
iodine [CHEM.]	das Jod   fachspr.: Iod  kein Pl.   Symbol: I
ante meridiem [Abk.: a. m., am, A. M., AM]	vormittags  Adv.
ante meridiem [Abk.: a. m., am, A. M., AM]	morgens  Adv.
ante meridiem [Abk.: a. m., am, A. M., AM]	am Vormittag
ante meridiem [Abk.: a. m., am, A. M., AM]	vor dem Mittag
Criminal Investigation Department [Abk.: C. I. D.] (Brit.)	die Kriminalpolizei   (kurz: Kripo)  Pl.
id est [Abk.: i. e.]   lateinisch	das heißt [Abk.: d. h.]
union	die Industriegewerkschaft  Pl.: die Industriegewerkschaften [Abk.: I. G.]
inner diameter [Abk.: i. d.] [TECH.]	der Innendurchmesser  Pl.: die Innendurchmesser
inside diameter [Abk.: I. D.] [TECH.]	der Innendurchmesser  Pl.: die Innendurchmesser
inside diameter [Abk.: I. D.] [TECH.]	lichte Weite
loss on ignition [Abk.: L. O. I.] [TECH.]	der Glühverlust  Pl.: die Glühverluste
loss on ignition [Abk.: L. O. I.] [TECH.]	der Abbrandverlust  Pl.: die Abbrandverluste   [Hüttenwesen]

Aus dem Umfeld der Suche

Yeah, authoritative, assured, fail, definitely, certain, safe, surely, positive, determinately, definite, assuredly, reliable, steady, dependably, securely, certainly, given, course, perdie