LEOs Zusatzinformationen: Comme je ne voulais pas être en reste avec lui, je l'ai invité à dîner. - Da ich ihm nichts schuldig bleiben wollte, habe ich ihn zum Abendessen eingeladen.
Comme je ne voulais pas être en reste avec lui, je l'ai invité à dîner.
Da ich ihm nichts schuldig bleiben wollte, habe ich ihn zum Abendessen eingeladen.
Beispiele
- J'ai mis les gens en garde, mais on ne m'écoutait pas.
Ich habe die Leute gewarnt, aber es wurde mir nicht zugehört. - Il ne peut jamais faire comme tout le monde. [pej.]
Er will immer eine Extrawurst gebraten haben. [ugs.] [pej.] - Dorénavant, il pourra aller se faire foutre, je ne veux plus entendre parler de lui.
Er hat bei mir ausgeschissen, ich will von nun an nichts mehr von ihm hören. - J'ai vu Sophie chez le médecin, elle est sacrément malade.
Ich habe Sophie beim Arzt getroffen, es hat sie richtig erwischt.
