Grammatiksuche
Advertisement

Support LEO:

Navigation

 
3.2.2.a.T Substantive, die als Institutionen u. Ä. mit, als spezifische Exemplare ohne 'the' stehen

 
Substantive wie school, church oder hospital werden ohne the verwendet, wenn sie als Institution oder Einrichtung verstanden werden. Sind sie näher bestimmt (konkretes Gebäude o. Ä.), so stehen sie mit the.
 
Die Unterscheidung wird im britischen Englischen konsequenter gehandhabt als im amerikanischen.
Nachfolgend eine Tabelle von im Wörterbuch enthaltenen Substantiven, die dieser Regel folgen. Klicken Sie ein Tabellenelement an, um deutsche Übersetzungen aus unserem Wörterbuch zu erhalten.

Unsere Übersetzungen für

 

camp

 camp das Lager  pl.: die Lager
 camp das Wohnlager  pl.: die Wohnlager
 camp die Barackensiedlung   or: Barackensiedelung
 camp das Camp  pl.: die Camps
 camp das Massenquartier  pl.: die Massenquartiere
 camp die Zeltstadt  pl.: die Zeltstädte
 camp das Feldlager  pl.: die Feldlager
 camp das Ferienlager  pl.: die Ferienlager
 camp das Zeltlager  pl.: die Zeltlager
 camp [fig.] die Partei  pl.: die Parteien [fig.]
 camp [MIL.] das Heerlager  pl.: die Heerlager
 camp die Bergarbeitersiedlung   [Mining]
 camp   - effeminate  adj. [coll.] [pej.] tuntenhaft [coll.] [pej.]
 camp   - effeminate  adj. [coll.] [pej.] tuntig [coll.] [pej.]
 camp  adj. [sl.] affektiert
 camp  adj. [sl.] geziert
 camp  adj. [sl.] kitschig

Unsere Übersetzungen für

 

church

 church  - pl.: churches die Kirche  pl.: die Kirchen
 church   - congregation of Christians [REL.] die Gemeinde  pl.: die Gemeinden   - bes. freikirchlich organisiert
 church [REL.] die Kirchengemeinde  pl.: die Kirchengemeinden

Unsere Übersetzungen für

 

college

Unsere Übersetzungen für

 

court

Unsere Übersetzungen für

 

hospital

 hospital das Krankenhaus  pl.: die Krankenhäuser
 hospital die Klinik  pl.: die Kliniken
 hospital die Heilanstalt  pl.: die Heilanstalten
 hospital die Kranken- und Kuranstalt
 hospital das Hospital  pl.: die Hospitale/die Hospitäler
 hospital die Krankenanstalt  pl.: die Krankenanstalten
 hospital das Spital  pl.: die Spitäler (Österr.; Schweiz)

Unsere Übersetzungen für

 

jail

 jail das Gefängnis  pl.: die Gefängnisse
 jail die Haftanstalt  pl.: die Haftanstalten
 jail die Justizvollzugsanstalt [abbr.: JVA]
 jail der Kerker  pl.: die Kerker
 jail das Zuchthaus  pl.: die Zuchthäuser

Unsere Übersetzungen für

 

prison

 prison das Gefängnis  pl.: die Gefängnisse
 prison die Haftanstalt  pl.: die Haftanstalten
 prison die Justizvollzugsanstalt [abbr.: JVA]
 prison der Kerker  pl.: die Kerker
 prison die Strafanstalt  pl.: die Strafanstalten

Unsere Übersetzungen für

 

school

 school die Schule  pl.: die Schulen
 school (Amer.)   - university die Hochschule  pl.: die Hochschulen
 school die Lehranstalt  pl.: die Lehranstalten
 school der Unterricht  pl.  
 school   - of fish, dolphins der Schwarm  pl.: die Schwärme
 school   - faculty of a university die Fakultät  pl.: die Fakultäten

Unsere Übersetzungen für

 

university

 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register.

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
LEOs englische Grammatik