Grammatiksuche
Advertisement

Support LEO:

Navigation

 
2.1.2.a.T1 Substantive mit Endung '-man', die den Plural auf '-men' bilden

 
Die Bildung des Plurals auf -men ist für Substantive mit Endung -man der Normalfall.
 
Für abweichende Pluralbildungen von Substantiven mit Endung -man siehe
2.1.2.a.T2 Substantive mit Endung '-man', die den Plural auf '-s' bilden
Nachfolgend eine Tabelle von im Wörterbuch enthaltenen Substantiven mit Endung -man, die der regulären Pluralbildung folgen. Klicken Sie ein Tabellenelement an, um die im Wörterbuch enthaltenen Übersetzungen zu erhalten.

Übersicht
Singular Plural Singular Plural
adman admen journeyman journeymen
adwoman adwomen kinsman kinsmen
aidman aidmen kinswoman kinswomen
airman airmen Klansman Klansmen
alderman aldermen landman landmen
almsman almsmen landsman landsmen
anchorman anchormen layman laymen
anchorwoman anchorwomen leadman leadmen
artilleryman artillerymen liftman liftmen
assemblyman assemblymen lighterman lightermen
axman axmen lineman linemen
backwoodsman backwoodsmen linesman linesmen
bagman bagmen liveryman liverymen
bailsman bailsmen longshoreman longshoremen
bandsman bandsmen lumberman lumbermen
barman barmen madman madmen
batsman batsmen madwoman madwomen
binman binmen mailman mailmen
boatman boatmen man men
boatsman boatsmen marksman marksmen
bogeyman bogeymen markswoman markswomen
bogyman bogymen meatman meatmen
bondman bondmen merchantman merchantmen
bondsman bondsmen merman mermen
bondswoman bondswomen merwoman merwomen
bondwoman bondwomen middleman middlemen
boogeyman boogeymen midshipman midshipmen
bookman bookmen militiaman militiamen
bossman bossmen milkman milkmen
bushman bushmen minuteman minutemen
businessman businessmen missileman missilemen
businesswoman businesswomen mobsman mobsmen
cabman cabmen motorman motormen
cameraman cameramen muscleman musclemen
camerawoman camerawomen needlewoman needlewomen
candyman candymen newspaperman newspapermen
cattleman cattlemen nobleman noblemen
cavalryman cavalrymen Norseman Norsemen
caveman cavemen Northman Northmen
cellarman cellarmen nurseryman nurserymen
chainman chainmen oarsman oarsmen
chairman chairmen oilman oilmen
chapman chapmen ombudsman ombudsmen
charwoman charwomen outdoorsman outdoorsmen
checkweighman checkweighmen overman overmen
chessman chessmen patrolman patrolmen
churchman churchmen penman penmen
churchwoman churchwomen peteman petemen
clansman clansmen pigman pigmen
clanswoman clanswomen pikeman pikemen
clergyman clergymen pitman pitmen
clergywoman clergywomen plainsman plainsmen
coachman coachmen pointsman pointsmen
committeeman committeemen policeman policemen
congressman congressmen policewoman policewomen
congresswoman congresswomen powderman powdermen
conman conmen pressman pressmen
corpsman corpsmen propman propmen
councilman councilmen quarryman quarrymen
councilwoman councilwomen raftsman raftsmen
countryman countrymen ragman ragmen
countrywoman countrywomen railwayman railwaymen
cowman cowmen rifleman riflemen
craftsman craftsmen roadman roadmen
craftswoman craftswomen rodman rodmen
creditman creditmen roundsman roundsmen
dairyman dairymen salaryman salarymen
deadman deadmen salesman salesmen
deathsman deathsmen saleswoman saleswomen
deliveryman deliverymen sandman sandmen
deskman deskmen sandwichman sandwichmen
doorman doormen sanman sanmen
draftsman draftsmen Scotsman Scotsmen
draftswoman draftswomen Scotswoman Scotswomen
draughtsman draughtsmen seaman seamen
draughtswoman draughtswomen seedsman seedsmen
drayman draymen selectman selectmen
dustman dustmen serviceman servicemen
Dutchman Dutchmen shiftman shiftmen
Dutchwoman Dutchwomen shopman shopmen
everyman everymen showman showmen
fenman fenmen signalman signalmen
ferryman ferrymen slaughterman slaughtermen
fireman firemen snowman snowmen
firewoman firewomen spaceman spacemen
fisherman fishermen spacewoman spacewomen
fishwoman fishwomen spiderman spidermen
flagman flagmen spokesman spokesmen
floorman floormen spokeswoman spokeswomen
foeman foemen sportsman sportsmen
foilsman foilsmen sportswoman sportswomen
footman footmen stableman stablemen
foreman foremen statesman statesmen
forewoman forewomen stateswoman stateswomen
foundryman foundrymen steerman steermen
freedman freedmen steersman steersmen
freedwoman freedwomen stickman stickmen
freeman freemen stockman stockmen
freewoman freewomen stoneman stonemen
Frenchman Frenchmen strokesman strokesmen
Frenchwoman Frenchwomen strongman strongmen
freshman freshmen stuntman stuntmen
frogman frogmen stuntwoman stuntwomen
frontiersman frontiersmen superman supermen
frontman frontmen switchman switchmen
frontwoman frontwomen swordsman swordsmen
fugleman fuglemen tallyman tallymen
garbageman garbagemen taxman taxmen
gasman gasmen tillerman tillermen
gentleman gentlemen timberman timbermen
gentlewoman gentlewomen topman topmen
gleeman gleemen towerman towermen
groomsman groomsmen townsman townsmen
guardsman guardsmen townswoman townswomen
guildsman guildsmen trackman trackmen
gunman gunmen tradesman tradesmen
handicraftsman handicraftsmen trainman trainmen
handyman handymen trencherman trenchermen
hangman hangmen tribesman tribesmen
harvestman harvestmen tribeswoman tribeswomen
headman headmen truckman truckmen
headsman headsmen Turkman Turkmen
helmsman helmsmen vestryman vestrymen
henchman henchmen warehouseman warehousemen
herdsman herdsmen washerwoman washerwomen
herdswoman herdswomen watchman watchmen
highwayman highwaymen weatherman weathermen
hitman hitmen wireman wiremen
horseman horsemen woman women
horsewoman horsewomen woodman woodmen
huntsman huntsmen woodsman woodsmen
iceman icemen workingman workingmen
infantryman infantrymen workman workmen
infantrywoman infantrywomen yeoman yeomen

Unsere Übersetzungen für

 

adman

 adman der Werbeagent  pl.: die Werbeagenten
 adman der Werbefachmann  pl.: die Werbefachleute/die Werbefachmänner

Unsere Übersetzungen für

 

adwoman

 adwoman die Werbefachfrau  pl.: die Werbefachfrauen

Unsere Übersetzungen für

 

aidman

 aidman   rare [MIL.] der Sanitäter  pl.: die Sanitäter

Unsere Übersetzungen für

 

airman

 airman [AVIAT.] der Flieger  pl.: die Flieger
 airman [AVIAT.] der Luftfahrer  pl.: die Luftfahrer

Unsere Übersetzungen für

 

alderman

 alderman [POL.] der Ratsherr  pl.: die Ratsherren
 alderman [POL.] der Stadtrat  pl.: die Stadträte

Unsere Übersetzungen für

 

almsman

 almsman   archaic der Almosenempfänger  pl.: die Almosenempfänger   archaic

Unsere Übersetzungen für

 

anchorman

 anchorman der Hauptnachrichtenmoderator
 anchorman der Diskussionsleiter
 anchorman der Moderator  pl.: die Moderatoren

Unsere Übersetzungen für

 

anchorwoman

 anchorwoman die Hauptnachrichtenmoderatorin

Unsere Übersetzungen für

 

artilleryman

 artilleryman  - pl.: artillerymen [MIL.] der Artillerist  pl.: die Artilleristen

Unsere Übersetzungen für

 

assemblyman

 assemblyman (Amer.) der Abgeordnete (ein Abgeordneter)  pl.: die Abgeordneten

Unsere Übersetzungen für

 

axman

 axman (Amer.) der Kettenträger  pl.: die Kettenträger
 axman (Amer.) der Kettenzieher  pl.: die Kettenzieher

Unsere Übersetzungen für

 

backwoodsman

 backwoodsman der Hinterwäldler  pl.: die Hinterwäldler

Unsere Übersetzungen für

 

bagman

 bagman der Handelsvertreter  pl.: die Handelsvertreter
 bagman der Vertreter  pl.: die Vertreter
 bagman (Brit.)   archaic der Handlungsreisende (ein Handlungsreisender)  pl.: die Handlungsreisenden

Unsere Übersetzungen für

 

bailsman

 bailsman der Bürge  pl.: die Bürgen

Unsere Übersetzungen für

 

bandsman

 bandsman der Spielmann  pl.: die Spielleute/die Spielmänner
 bandsman [MUS.] der Musiker  pl.: die Musiker

Unsere Übersetzungen für

 

barman

 barman der Barkeeper  pl.: die Barkeeper
 barman der Barkellner  pl.: die Barkellner
 barman der Barmann  pl.: die Barmänner
 barman der Büfettier  pl.: die Büfettiers
 barman der Zapfer  pl.: die Zapfer
 barman der Schankkellner  pl.: die Schankkellner

Unsere Übersetzungen für

 

batsman

 batsman [SPORT.] der Schlagmann  pl.: die Schlagmänner   - Cricket, Baseball etc.
 batsman [SPORT.] der Schläger  pl.: die Schläger   - Spieler im Cricket, Baseball etc.

Unsere Übersetzungen für

 

binman

 binman (Brit.) der Müllmann  pl.: die Müllmänner

Unsere Übersetzungen für

 

boatman

 boatman   or: boatsman [NAUT.] der Binnenschiffer  pl.: die Binnenschiffer
 boatman   or: boatsman [NAUT.] der Bootsmann  pl.: die Bootsleute/die Bootsmänner
 boatman   or: boatsman [NAUT.] der Flussschiffer  pl.: die Flussschiffer
 boatman [NAUT.] der Bootswart  pl.: die Bootswarte
 boatman [NAUT.] der Festmacher  pl.: die Festmacher
 boatman [NAUT.] der Schiffsmann  pl.: die Schiffsleute/die Schiffsmänner

Unsere Übersetzungen für

 

boatman

 boatman   or: boatsman [NAUT.] der Binnenschiffer  pl.: die Binnenschiffer
 boatman   or: boatsman [NAUT.] der Bootsmann  pl.: die Bootsleute/die Bootsmänner
 boatman   or: boatsman [NAUT.] der Flussschiffer  pl.: die Flussschiffer

Unsere Übersetzungen für

 

bogeyman

 bogeyman   or: boogeyman, bogyman der Butzemann  pl.: die Butzemänner [fig.]
 bogeyman   or: boogeyman, bogyman Schwarzer Mann [fig.]

Unsere Übersetzungen für

 

bogeyman

 bogeyman   or: boogeyman, bogyman der Butzemann  pl.: die Butzemänner [fig.]
 bogeyman   or: boogeyman, bogyman Schwarzer Mann [fig.]

Unsere Übersetzungen für

 

bondman

 bondman  pl.: bondmen der Leibeigene (ein Leibeigener)  pl.: die Leibeigenen
 bondman  pl.: bondmen der Sklave  pl.: die Sklaven

Unsere Übersetzungen für

 

bondsman

 bondsman  pl.: bondsmen der Sklave  pl.: die Sklaven
 bondsman  pl.: bondsmen der Bürge  pl.: die Bürgen
 bondsman  pl.: bondsmen der Leibeigene (ein Leibeigener)  pl.: die Leibeigenen

Unsere Übersetzungen für

 

bondswoman

 bondswoman  pl.: bondswomen die Bürgin  pl.: die Bürginnen
 bondswoman  pl.: bondswomen die Leibeigene  pl.: die Leibeigenen

Unsere Übersetzungen für

 

bondwoman

 bondwoman  pl.: bondwomen die Leibeigene  pl.: die Leibeigenen

Unsere Übersetzungen für

 

bogeyman

 bogeyman   or: boogeyman, bogyman der Butzemann  pl.: die Butzemänner [fig.]
 bogeyman   or: boogeyman, bogyman Schwarzer Mann [fig.]

Unsere Übersetzungen für

 

bookman

 bookman der Buchgelehrte  pl.: die Buchgelehrten
 bookman der Stubengelehrte  pl.: die Stubengelehrten [pej.]

Unsere Übersetzungen für

 

bossman

 bossman   or: boss-man der Boss  pl.: die Bosse

Unsere Übersetzungen für

 

bushman

 bushman der Buschmann  pl.: die Buschmänner

Unsere Übersetzungen für

 

businessman

 businessman | businesswoman der Unternehmer | die Unternehmerin  pl.: die Unternehmer, die Unternehmerinnen
 businessman | businesswoman [COMM.] der Geschäftsmann | die Geschäftsfrau  pl.: die Geschäftsmänner, die Geschäftsfrauen
 businessman | businesswoman [COMM.] der Kaufmann | die Kauffrau  pl.: die Kaufleute/die Kaufmänner, die Kauffrauen
 businessman | businesswoman [COMM.] der Gewerbetreibende | die Gewerbetreibende  pl.: die Gewerbetreibenden
 businessman [COMM.] der Musskaufmann

Unsere Übersetzungen für

 

businessman

 businessman | businesswoman der Unternehmer | die Unternehmerin  pl.: die Unternehmer, die Unternehmerinnen
 businessman | businesswoman [COMM.] der Geschäftsmann | die Geschäftsfrau  pl.: die Geschäftsmänner, die Geschäftsfrauen
 businessman | businesswoman [COMM.] der Kaufmann | die Kauffrau  pl.: die Kaufleute/die Kaufmänner, die Kauffrauen
 businessman | businesswoman [COMM.] der Gewerbetreibende | die Gewerbetreibende  pl.: die Gewerbetreibenden
 businesswoman [COMM.] die Geschäftsfrau  pl.: die Geschäftsfrauen

Unsere Übersetzungen für

 

cabman

 cabman der Taxifahrer  pl.: die Taxifahrer
 cabman der Droschkenkutscher

Unsere Übersetzungen für

 

cameraman

 cameraman der Kameramann  pl.: die Kameraleute/die Kameramänner

Unsere Übersetzungen für

 

camerawoman

 camerawoman die Kamerafrau  pl.: die Kamerafrauen

Unsere Übersetzungen für

 

candyman

 candyman (Amer.) [coll.] der Drogendealer  pl.: die Drogendealer

Unsere Übersetzungen für

 

cattleman

 cattleman (Amer.) der Rinderzüchter  pl.: die Rinderzüchter

Unsere Übersetzungen für

 

cavalryman

 cavalryman der Kavallerist  pl.: die Kavalleristen

Unsere Übersetzungen für

 

caveman

 caveman der Höhlenbewohner  pl.: die Höhlenbewohner

Unsere Übersetzungen für

 

cellarman

 cellarman der Küfer  pl.: die Küfer

Unsere Übersetzungen für

 

chainman

 chainman [TECH.] der Markscheidergehilfe   [Bergbau]
 chainman [TECH.] der Kettenträger  pl.: die Kettenträger
 chainman [TECH.] der Kettenzieher  pl.: die Kettenzieher

Unsere Übersetzungen für

 

chairman

 chairman | chairwoman der Vorsitzende | die Vorsitzende  pl.: die Vorsitzenden
 chairman | chairwoman [COMM.] der Vorstandsvorsitzende | die Vorstandsvorsitzende  pl.: die Vorstandsvorsitzenden
 chairman | chairwoman der Präsident | die Präsidentin  pl.: die Präsidenten, die Präsidentinnen
 chairman der Versammlungsleiter
 chairman | chairwoman [COMM.] der Aufsichtsratsvorsitzende | die Aufsichtsratsvorsitzende  pl.: die Aufsichtsratsvorsitzenden
 chairman [LAW] der Obmann  pl.: die Obleute/die Obmänner

Unsere Übersetzungen für

 

chapman

 chapman  - pl.: chapmen der Hausierer  pl.: die Hausierer

Unsere Übersetzungen für

 

charwoman

 charwoman die Putzfrau  pl.: die Putzfrauen
 charwoman die Reinemachefrau  pl.: die Reinemachefrauen
 charwoman die Reinemachfrau
 charwoman die Raumpflegerin  pl.: die Raumpflegerinnen [form.]

Unsere Übersetzungen für

 

checkweighman

 checkweighman [TECH.] der Wiegekontrolleur  pl.: die Wiegekontrolleure

Unsere Übersetzungen für

 

chessman

 chessman  - pl.: chessmen die Schachfigur  pl.: die Schachfiguren   [Schach]

Unsere Übersetzungen für

 

churchman

 churchman der Kirchenmann  pl.: die Kirchenmänner
 churchman das Kirchenmitglied

Unsere Übersetzungen für

 

churchwoman

 churchwoman [REL.] die Geistliche  pl.: die Geistlichen

Unsere Übersetzungen für

 

clansman

 clansman Mitglied eines Clans
 clansman das Stammesmitglied
 clansman der Stammeszugehörige (ein Stammeszugehöriger)

Unsere Übersetzungen für

 

clanswoman

 clanswoman die Stammeszugehörige
 clanswoman weibliches Stammesmitglied

Unsere Übersetzungen für

 

clergyman

 clergyman der Pfarrer  pl.: die Pfarrer
 clergyman [REL.] der Geistliche (ein Geistlicher)  pl.: die Geistlichen
 clergyman [REL.] der Kleriker  pl.: die Kleriker

Unsere Übersetzungen für

 

clergywoman

 clergywoman die Geistliche  pl.: die Geistlichen

Unsere Übersetzungen für

 

coachman

 coachman  - pl.: coachmen der Kutscher  pl.: die Kutscher

Unsere Übersetzungen für

 

committeeman

 committeeman der Betriebsrat  pl.: die Betriebsräte   - Einzelperson

Unsere Übersetzungen für

 

congressman

 congressman [POL.] der Kongressabgeordnete (ein Kongressabgeordneter)
 congressman [POL.] das Kongressmitglied

Unsere Übersetzungen für

 

congresswoman

 congresswoman [POL.] die Kongressabgeordnete

Unsere Übersetzungen für

 

conman

 conman der Hochstapler  pl.: die Hochstapler
 conman der Schwindler  pl.: die Schwindler

Unsere Übersetzungen für

 

corpsman

 corpsman [MIL.] der Sanitäter  pl.: die Sanitäter

Unsere Übersetzungen für

 

councilman

 councilman  pl.: councilmen der Ratsangehörige (ein Ratsangehöriger)
 councilman  pl.: councilmen der Ratsherr  pl.: die Ratsherren
 councilman  pl.: councilmen (Amer.) der Stadtverordnete  pl.: die Stadtverordneten
 councilman  pl.: councilmen (Amer.) [POL.] der Stadtrat  pl.: die Stadträte

Unsere Übersetzungen für

 

councilwoman

 councilwoman  pl.: councilwomen die Ratsangehörige
 councilwoman  pl.: councilwomen die Stadträtin  pl.: die Stadträtinnen

Unsere Übersetzungen für

 

countryman

 countryman | countrywoman der Landbewohner | die Landbewohnerin  pl.: die Landbewohner, die Landbewohnerinnen
 countryman  - pl.: countrymen der Landsmann  pl.: die Landsleute/die Landsmänner
 countryman  - pl.: countrymen der Landwirt  pl.: die Landwirte
 countryman  - pl.: countrymen der Bauer  pl.: die Bauern [coll.][pej.]

Unsere Übersetzungen für

 

countryman

 countryman | countrywoman der Landbewohner | die Landbewohnerin  pl.: die Landbewohner, die Landbewohnerinnen
 countrywoman die Bäuerin  pl.: die Bäuerinnen
 countrywoman die Bauersfrau  pl.: die Bauersfrauen

Unsere Übersetzungen für

 

cowman

 cowman der Viehzüchter  pl.: die Viehzüchter

Unsere Übersetzungen für

 

craftsman

 craftsman | craftswoman der Facharbeiter | die Facharbeiterin  pl.: die Facharbeiter, die Facharbeiterinnen
 craftsman der Handwerker  pl.: die Handwerker
 craftsman gelernter Handwerker
 craftsman der Gewerbetreibende (ein Gewerbetreibender)  pl.: die Gewerbetreibenden

Unsere Übersetzungen für

 

craftsman

 craftsman | craftswoman der Facharbeiter | die Facharbeiterin  pl.: die Facharbeiter, die Facharbeiterinnen
 craftswoman die Gewerbetreibende  pl.: die Gewerbetreibenden
 craftswoman die Handwerkerin  pl.: die Handwerkerinnen
 craftswoman die Kunstgewerblerin  pl.: die Kunstgewerblerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

creditman

 creditman [FINAN.] der Kreditsachbearbeiter | die Kreditsachbearbeiterin  pl.: die Kreditsachbearbeiter, die Kreditsachbearbeiterinnen   [Bankwesen]

Unsere Übersetzungen für

 

dairyman

 dairyman der Milchhändler  pl.: die Milchhändler
 dairyman der Milchmann  pl.: die Milchmänner
 dairyman [AGR.] der Schweizer

Unsere Übersetzungen für

 

deadman

 deadman [TECH.] der Totmann   [Eisenbahn]
 deadman [TECH.] die Totmannseinrichtung   [Eisenbahn]
 deadman [TECH.] der Ankerblock  pl.: die Ankerblöcke
 deadman [TECH.] der Verankerungsblock

Unsere Übersetzungen für

 

deathsman

 deathsman   archaic der Henker  pl.: die Henker
 deathsman   archaic der Scharfrichter  pl.: die Scharfrichter

Unsere Übersetzungen für

 

deliveryman

 deliveryman der Geschäftsbote
 deliveryman der Lieferant  pl.: die Lieferanten

Unsere Übersetzungen für

 

deskman

 deskman [PRINT.][PUB.] der Redakteur  pl.: die Redakteure

Unsere Übersetzungen für

 

doorman

 doorman der Portier  pl.: die Portiers
 doorman der Türsteher  pl.: die Türsteher
 doorman der Pförtner | die Pförtnerin  pl.: die Pförtner, die Pförtnerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

draftsman

 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE der Zeichner  pl.: die Zeichner
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE der Konstruktionszeichner
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE der Damestein  pl.: die Damesteine
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE der Entwerfer  pl.: die Entwerfer
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE der Konstrukteur  pl.: die Konstrukteure
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE technischer Zeichner
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE der Bauzeichner  pl.: die Bauzeichner
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE [TECH.] der Ersteller  pl.: die Ersteller   - einer Zeichnung

Unsere Übersetzungen für

 

draftswoman

 draftswomanAE / draughtswomanBE  pl.: draftswomenAE / draughtswomenBE die Zeichnerin  pl.: die Zeichnerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

draftsman

 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE der Zeichner  pl.: die Zeichner
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE der Konstruktionszeichner
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE der Damestein  pl.: die Damesteine
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE der Entwerfer  pl.: die Entwerfer
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE der Konstrukteur  pl.: die Konstrukteure
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE technischer Zeichner
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE der Bauzeichner  pl.: die Bauzeichner
 draughtsman (Brit.) der Damestein  pl.: die Damesteine
 draftsmanAE / draughtsmanBE  pl.: draftsmenAE / draughtsmenBE [TECH.] der Ersteller  pl.: die Ersteller   - einer Zeichnung

Unsere Übersetzungen für

 

draftswoman

 draftswomanAE / draughtswomanBE  pl.: draftswomenAE / draughtswomenBE die Zeichnerin  pl.: die Zeichnerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

drayman

 drayman der Bierkutscher  pl.: die Bierkutscher
 drayman der Rollkutscher  pl.: die Rollkutscher

Unsere Übersetzungen für

 

dustman

 dustman der Müllwerker  pl.: die Müllwerker
 dustman der Müllkutscher  pl.: die Müllkutscher
 dustman der Müllfahrer  pl.: die Müllfahrer
 dustman (Brit.) der Müllmann  pl.: die Müllmänner

Unsere Übersetzungen für

 

Dutchman

 Dutchman | Dutchwoman der Holländer | die Holländerin  pl.: die Holländer, die Holländerinnen
 Dutchman | Dutchwoman der Niederländer | die Niederländerin
 Dutchman der Niederländer

Unsere Übersetzungen für

 

Dutchman

 Dutchman | Dutchwoman der Holländer | die Holländerin  pl.: die Holländer, die Holländerinnen
 Dutchman | Dutchwoman der Niederländer | die Niederländerin

Unsere Übersetzungen für

 

everyman

 everyman der Durchschnittsbürger
 everyman   or: Everyman (Herr) Jedermann
 everyman   or: Everyman Otto Normalverbraucher

Unsere Übersetzungen für

 

fenman

 fenman (Brit.)Bewohner der Fens

Unsere Übersetzungen für

 

ferryman

 ferryman  pl.: ferrymen der Fährmann  pl.: die Fährleute/die Fährmänner

Unsere Übersetzungen für

 

fireman

 fireman  - pl.: firemen der Feuerwehrmann  pl.: die Feuerwehrmänner
 fireman  - pl.: firemen [NAUT.] der Heizer  pl.: die Heizer
 fireman [TECH.] der Feuerwächter  pl.: die Feuerwächter   [Bergbau]
 fireman [TECH.] der Wetterofenwärter   [Bergbau]
 fireman [TECH.] der Wettersteiger  pl.: die Wettersteiger   [Bergbau]
 fireman   - undesirable usage [TECH.] der Reviersteiger  pl.: die Reviersteiger   [Bergbau]

Unsere Übersetzungen für

 

firewoman

 firewoman die Feuerwehrfrau  pl.: die Feuerwehrfrauen

Unsere Übersetzungen für

 

fisherman

 fisherman  pl.: fishermen der Fischer  pl.: die Fischer
 fisherman der Angler  pl.: die Angler
 fisherman der Sportangler  pl.: die Sportangler
 fisherman der Sportfischer  pl.: die Sportfischer
 fisherman der Fänger  pl.: die Fänger   [Tiefbohrtechnik]

Unsere Übersetzungen für

 

fishwoman

 fishwoman  - pl.: fishwomen die Fischhändlerin  pl.: die Fischhändlerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

flagman

 flagman  - pl.: flagmen der Sicherungsposten
 flagman  - pl.: flagmen der Starter  pl.: die Starter
 flagman   - a range-pole carrier in a surveying party [TECH.] der Lattenträger  pl.: die Lattenträger

Unsere Übersetzungen für

 

floorman

 floorman der Ladengehilfe  pl.: die Ladengehilfen
 floorman der Regalauffüller
 floorman der Schmiedegehilfe
 floorman [TECH.] der Bohrarbeiter  pl.: die Bohrarbeiter
 floorman [TECH.] der Bohrturmarbeiter

Unsere Übersetzungen für

 

foeman

 foeman  - pl.: foemen [LIT.] der Feind  pl.: die Feinde

Unsere Übersetzungen für

 

foilsman

 foilsman der Florettfechter  pl.: die Florettfechter

Unsere Übersetzungen für

 

footman

 footman der Diener  pl.: die Diener
 footman der Lakai  pl.: die Lakaien
 footman [TECH.] der Schachtsohlenanschläger
 footman [TECH.] der Schachtsohlenarbeiter

Unsere Übersetzungen für

 

foreman

 foreman der Vorarbeiter  pl.: die Vorarbeiter
 foreman der Bauführer  pl.: die Bauführer
 foreman der Meister  pl.: die Meister   - Werkstatt
 foreman der Werkmeister  pl.: die Werkmeister
 foreman der Hüttenmeister  pl.: die Hüttenmeister
 foreman der Industriemeister
 foreman der Werkführer  pl.: die Werkführer
 foreman der Aufseher  pl.: die Aufseher
 foreman der Großknecht  pl.: die Großknechte
 foreman der Kapo  pl.: die Kapos
 foreman der Schachtmeister  pl.: die Schachtmeister
 foreman [CONSTR.] der Polier  pl.: die Poliere
 foreman [TECH.] der Bauleiter  pl.: die Bauleiter
 foreman [TECH.] der Maschinenmeister
 foreman [TECH.] der Schichtführer  pl.: die Schichtführer

Unsere Übersetzungen für

 

forewoman

 forewoman die Industriemeisterin
 forewoman die Meisterin  pl.: die Meisterinnen   - Werkstatt
 forewoman die Werkmeisterin  pl.: die Werkmeisterinnen
 forewoman die Vorarbeiterin  pl.: die Vorarbeiterinnen

Unsere Übersetzungen für

 

foundryman

 foundryman [TECH.] der Gießer  pl.: die Gießer
 foundryman [TECH.] der Gießereifachmann

Unsere Übersetzungen für

 

freedman

 freedman  - pl.: freedmen [HIST.] der Freigelassene

Unsere Übersetzungen für

 

freedwoman

 freedwoman die Freigelassene

Unsere Übersetzungen für

 

freeman

 freeman | freewoman der Ehrenbürger | die Ehrenbürgerin  pl.: die Ehrenbürger, die Ehrenbürgerinnen
 freeman | freewoman der Freie | die Freie  pl.: die Freien
 freeman [HIST.] freier Mann

Unsere Übersetzungen für

 

freeman

 freeman | freewoman der Ehrenbürger | die Ehrenbürgerin  pl.: die Ehrenbürger, die Ehrenbürgerinnen
 freeman | freewoman der Freie | die Freie  pl.: die Freien

Unsere Übersetzungen für

 

Frenchman

 Frenchman | Frenchwoman der Franzose | die Französin  pl.: die Franzosen, die Französinnen

Unsere Übersetzungen für

 

Frenchman

 Frenchman | Frenchwoman der Franzose | die Französin  pl.: die Franzosen, die Französinnen

Unsere Übersetzungen für

 

freshman

 freshman (Amer.) das Erstsemester  pl.: die Erstsemester
 freshman (Amer.)Student im ersten Semester
 freshman (Amer.) der Studienanfänger | die Studienanfängerin  pl.: die Studienanfänger, die Studienanfängerinnen
 freshman   - novice, beginner (Amer.) der Anfänger  pl.: die Anfänger
 freshman   - novice, beginner (Amer.) der Neuling  pl.: die Neulinge
 freshman der Frischling  pl.: die Frischlinge [hum.]

Unsere Übersetzungen für

 

frogman

 frogman  - pl.: frogmen der Froschmann  pl.: die Froschmänner
 frogman  - pl.: frogmen der Taucher  pl.: die Taucher

Unsere Übersetzungen für

 

frontiersman

 frontiersman der Grenzbewohner  pl.: die Grenzbewohner

Unsere Übersetzungen für

 

frontman

 frontman [MUS.] der Frontmann  pl.: die Frontmänner

Unsere Übersetzungen für

 

frontwoman

 frontwoman [MUS.] die Frontfrau  pl.: die Frontfrauen

Unsere Übersetzungen für

 

fugleman

 fugleman der Sekundant  pl.: die Sekundanten
 fugleman die rechte Hand [fig.]
 fugleman [MIL.] der Flügelmann  pl.: die Flügelleute/die Flügelmänner

Unsere Übersetzungen für

 

garbageman

 garbageman (Amer.) der Müllfahrer  pl.: die Müllfahrer
 garbageman (Amer.) der Müllmann  pl.: die Müllmänner

Unsere Übersetzungen für

 

gasman

 gasman der Gasmann  pl.: die Gasmänner

Unsere Übersetzungen für

 

gentleman

 gentleman  - pl.: gentlemen der Herr  pl.: die Herren
 gentleman  - pl.: gentlemen der Gentleman
 gentleman  - pl.: gentlemen der Kavalier  pl.: die Kavaliere
 gentleman  - pl.: gentlemen der Ehrenmann  pl.: die Ehrenmänner

Unsere Übersetzungen für

 

gentlewoman

 gentlewoman die Dame  pl.: die Damen   - von Lebensart und Charakter
 gentlewoman vornehme Dame

Unsere Übersetzungen für

 

gleeman

 gleeman fahrender Sänger   - im Mittelalter
 gleeman der Spielmann  pl.: die Spielleute/die Spielmänner   - im Mittelalter

Unsere Übersetzungen für

 

groomsman

 groomsman (Amer.) der Trauzeuge  pl.: die Trauzeugen

Unsere Übersetzungen für

 

guardsman

 guardsman der Gardist  pl.: die Gardisten
 guardsman der Wärter  pl.: die Wärter

Unsere Übersetzungen für

 

guildsman

 guildsman [HIST.] der Zunftgenosse  pl.: die Zunftgenossen

Unsere Übersetzungen für

 

gunman

 gunman   - on rampage der Amokläufer  pl.: die Amokläufer
 gunman   - on rampage der Amokschütze  pl.: die Amokschützen
 gunman der Bewaffnete (ein Bewaffneter)
 gunman bewaffneter Räuber

Unsere Übersetzungen für

 

handicraftsman

 handicraftsman der Handwerker  pl.: die Handwerker

Unsere Übersetzungen für

 

handyman

 handyman der Handlanger  pl.: die Handlanger
 handyman der Allrounder  pl.: die Allrounder
 handyman Mädchen für alles
 handyman [coll.] der Heimwerker  pl.: die Heimwerker

Unsere Übersetzungen für

 

hangman

 hangman  - pl.: hangmen der Henker  pl.: die Henker

Unsere Übersetzungen für

 

harvestman

 harvestman der Erntemann  pl.: die Erntemänner
 harvestman [ZOOL.] der Weberknecht  pl.     Lat.: Opiliones (Ordnung)

Unsere Übersetzungen für

 

headman

 headman das Dorfoberhaupt
 headman der Vorsteher  pl.: die Vorsteher
 headman der Führer  pl.: die Führer
 headman der Aufseher  pl.: die Aufseher
 headman der Vorarbeiter  pl.: die Vorarbeiter

Unsere Übersetzungen für

 

headsman

 headsman [HIST.] der Scharfrichter  pl.: die Scharfrichter

Unsere Übersetzungen für

 

helmsman

 helmsman  - pl.: helmsmen [NAUT.] der Rudergänger
 helmsman  - pl.: helmsmen [NAUT.] der Rudersmann  pl.: die Rudersmänner
 helmsman  - pl.: helmsmen [NAUT.] der Steuermann  pl.: die Steuerleute/die Steuermänner

Unsere Übersetzungen für

 

henchman

 henchman  - pl.: henchmen der Scherge  pl.: die Schergen
 henchman  - pl.: henchmen der Gefolgsmann  pl.: die Gefolgsleute/die Gefolgsmänner
 henchman  - pl.: henchmen der Anhänger  pl.: die Anhänger
 henchman  - pl.: henchmen der Handlanger  pl.: die Handlanger

Unsere Übersetzungen für

 

herdsman

 herdsman  - pl.: herdsmen der Hirt   or: Hirte  pl.: die Hirten
 herdsman der Cowboy  pl.: die Cowboys

Unsere Übersetzungen für

 

herdswoman

 herdswoman die Hirtin  pl.: die Hirtinnen
 herdswoman die Hüterin  pl.: die Hüterinnen

Unsere Übersetzungen für

 

highwayman

 highwayman der Wegelagerer  pl.: die Wegelagerer
 highwayman [HIST.] der Schnapphahn  pl.: die Schnapphähne/die Schnapphahnen

Unsere Übersetzungen für

 

hitman

 hitman   or: hit man der Killer  pl.: die Killer
 hitman   or: hit man der Auftragsmörder  pl.: die Auftragsmörder

Unsere Übersetzungen für

 

horseman

 horseman  pl.: horsemen der Reiter  pl.: die Reiter

Unsere Übersetzungen für

 

horsewoman

 horsewoman die Reiterin  pl.: die Reiterinnen

Unsere Übersetzungen für

 

huntsman

 huntsman  - pl.: huntsmen der Weidmann   in technical contexts: Waidmann  pl.: die Weidmänner, die Waidmänner   - Jägersprache
 huntsman  - pl.: huntsmen der Jäger  pl.: die Jäger
 huntsman  - pl.: huntsmen der Jägersmann  pl.: die Jägersleute/die Jägersmänner
 huntsman der Grünrock  pl.: die Grünröcke   - Jäger

Unsere Übersetzungen für

 

iceman

 iceman der Eisverkäufer  pl.: die Eisverkäufer

Unsere Übersetzungen für

 

infantryman

 infantryman der Grenadier  pl.: die Grenadiere
 infantryman | infantrywoman  - pl.: infantrymen, infantrywomen [MIL.] der Infanterist | die Infanteristin  pl.: die Infanteristen, die Infanteristinnen

Unsere Übersetzungen für

 

infantryman

 infantryman | infantrywoman  - pl.: infantrymen, infantrywomen [MIL.] der Infanterist | die Infanteristin  pl.: die Infanteristen, die Infanteristinnen

Unsere Übersetzungen für

 

journeyman

 journeyman  - pl.: journeymen der Geselle  pl.: die Gesellen
 journeyman  - pl.: journeymen der Handwerksbursche
 journeyman  - pl.: journeymen der Maurergeselle  pl.: die Maurergesellen
 journeyman  - pl.: journeymen der Wandergeselle  pl.: die Wandergesellen
 journeyman  - pl.: journeymen der Handwerksgeselle

Unsere Übersetzungen für

 

kinsman

 kinsman | kinswoman  - pl.: kinsmen, kinswomen der Verwandte | die Verwandte  pl.: die Verwandten
 kinsman | kinswoman  - pl.: kinsmen, kinswomen der Angehörige | die Angehörige  pl.: die Angehörigen

Unsere Übersetzungen für

 

kinsman

 kinsman | kinswoman  - pl.: kinsmen, kinswomen der Verwandte | die Verwandte  pl.: die Verwandten
 kinsman | kinswoman  - pl.: kinsmen, kinswomen der Angehörige | die Angehörige  pl.: die Angehörigen

Unsere Übersetzungen für

Klansman

 Klansman Mitglied des Ku-Klux-Klan

Unsere Übersetzungen für

 

landman

 landman die Landratte  pl.: die Landratten [coll.] [hum.]

Unsere Übersetzungen für

 

landsman

 landsman  - pl.: landsmen der Landbewohner  pl.: die Landbewohner
 landsman  - pl.: landsmen die Landratte  pl.: die Landratten [coll.] [hum.]

Unsere Übersetzungen für

 

layman

 layman  pl.: laymen der Laie  pl.: die Laien
 layman der Nichtfachmann  pl.: die Nichtfachleute/die Nichtfachmänner

Unsere Übersetzungen für

 

leadman

 leadman (Amer.) der Vorarbeiter  pl.: die Vorarbeiter

Unsere Übersetzungen für

 

liftman

 liftman der Aufzugführer  pl.: die Aufzugführer

Unsere Übersetzungen für

 

lighterman

 lighterman der Kahnführer  pl.: die Kahnführer
 lighterman [NAUT.] der Ewerführer  pl.: die Ewerführer
 lighterman [NAUT.] der Leichterschiffer

Unsere Übersetzungen für

 

lineman

 lineman der Streckenwärter
 lineman der Bahnwärter  pl.: die Bahnwärter
 lineman der Freileitungsmonteur
 lineman der Leitungsleger  pl.: die Leitungsleger
 lineman der Leitungsmonteur  pl.: die Leitungsmonteure
 lineman der Störungssucher  pl.: die Störungssucher
 lineman der Streckenaufseher
 lineman der Telegrafenarbeiter
 lineman der Stromexperte  pl.: die Stromexperten
 lineman [TECH.] der Markscheidergehilfe   [Bergbau]

Unsere Übersetzungen für

 

linesman

 linesman   - for faults der Störungssucher  pl.: die Störungssucher
 linesman der Streckenwärter
 linesman [SPORT.] der Linienrichter  pl.: die Linienrichter
 linesman   - an assistant to a surveyor [METR.] der Vermessungsgehilfe

Unsere Übersetzungen für

 

liveryman

 liveryman das Zunftmitglied

Unsere Übersetzungen für

 

longshoreman

 longshoreman [NAUT.] der Hafenarbeiter  pl.: die Hafenarbeiter
 longshoreman [NAUT.] der Schauermann  pl.: die Schauerleute/die Schauermänner
 longshoreman (Amer.) [NAUT.] der Stauer  pl.: die Stauer

Unsere Übersetzungen für

 

lumberman

 lumberman der Holzfäller  pl.: die Holzfäller
 lumberman der Waldarbeiter  pl.: die Waldarbeiter

Unsere Übersetzungen für

 

madman

 madman  - pl.: madmen der Irre (ein Irrer)  pl.: die Irren
 madman  - pl.: madmen der Verrückte (ein Verrückter)  pl.: die Verrückten
 madman  - pl.: madmen der Wahnsinnige (ein Wahnsinniger)  pl.: die Wahnsinnigen

Unsere Übersetzungen für

 

madwoman

 madwoman die Irre  pl.: die Irren
 madwoman die Verrückte  pl.: die Verrückten
 madwoman die Wahnsinnige  pl.: die Wahnsinnigen

Unsere Übersetzungen für

 

mailman

 mailman  - pl.: mailmen (Amer.) der Briefträger  pl.: die Briefträger
 mailman  - pl.: mailmen (Amer.) der Postbote  pl.: die Postboten
 mailman  - pl.: mailmen (Amer.) der Postzusteller  pl.: die Postzusteller
 mailman  - pl.: mailmen (Amer.) der Postverträger | die Postverträgerin  pl.: die Postverträger, die Postverträgerinnen (Schweiz)

Unsere Übersetzungen für

 

man

 man  pl.: men der Mann  pl.: die Männer
 man  pl.: men der Mensch  pl.: die Menschen
 man  pl.: men der Stein  pl.: die Steine   - Damespiel
 man  pl.: men das Mannsbild  pl.: die Mannsbilder
 man  pl.: men die Schachfigur  pl.: die Schachfiguren
 man  pl.: men die Figur  pl.: die Figuren   [Schach]

Unsere Übersetzungen für

 

marksman

 marksman | markswoman  - pl.: marksmen, markswomen der Scharfschütze | die Scharfschützin  pl.: die Scharfschützen, die Scharfschützinnen
 marksman | markswoman  - pl.: marksmen, markswomen der Schütze | die Schützin  pl.: die Schützen, die Schützinnen

Unsere Übersetzungen für

 

marksman

 marksman | markswoman  - pl.: marksmen, markswomen der Scharfschütze | die Scharfschützin  pl.: die Scharfschützen, die Scharfschützinnen
 marksman | markswoman  - pl.: marksmen, markswomen der Schütze | die Schützin  pl.: die Schützen, die Schützinnen

Unsere Übersetzungen für

 

meatman

 meatman (Amer.)  rare der Fleischer  pl.: die Fleischer
 meatman (Amer.)  rare der Metzger  pl.: die Metzger

Unsere Übersetzungen für

 

merchantman

 merchantman [COMM.][NAUT.] das Handelsschiff  pl.: die Handelsschiffe
 merchantman [COMM.][NAUT.] das Kauffahrteischiff

Unsere Übersetzungen für

 

merman

 merman [MYTH.] der Nix
 merman [MYTH.] der Meermann  pl.: die Meermänner

Unsere Übersetzungen für

 

merwoman

 merwoman das Meerweib  pl.: die Meerweiber

Unsere Übersetzungen für

 

middleman

 middleman  - pl.: middlemen der Makler | die Maklerin  pl.: die Makler, die Maklerinnen
 middleman  - pl.: middlemen der Mittelsmann  pl.: die Mittelsleute/die Mittelsmänner
 middleman  - pl.: middlemen die Mittelsperson  pl.: die Mittelspersonen
 middleman  - pl.: middlemen [COMM.] der Zwischenhändler  pl.: die Zwischenhändler
 middleman [FINAN.] der Mäkler  pl.: die Mäkler   regional   rare   - Makler
 middleman [FINAN.] der Aktionator  pl.: die Aktionatoren   archaic
 middleman [FINAN.] der Mediator  pl.: die Mediatoren   archaic
 middleman  - pl.: middlemen der Vermittler  pl.: die Vermittler

Unsere Übersetzungen für

 

midshipman

 midshipman der Oberfähnrich  pl.: die Oberfähnriche
 midshipman der Seekadett  pl.: die Seekadetten

Unsere Übersetzungen für

 

militiaman

 militiaman [MIL.] der Milizionär
 militiaman [MIL.] der Milizsoldat  pl.: die Milizsoldaten

Unsere Übersetzungen für

 

milkman

 milkman der Milchmann  pl.: die Milchmänner

Unsere Übersetzungen für

 

minuteman

 minuteman (Amer.) [HIST.]auf Abruf bereitstehender Freiwilliger im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg

Unsere Übersetzungen für

 

missileman

 missileman [MIL.] der Raketenfachmann
 missileman [MIL.] der Raketentechniker  pl.: die Raketentechniker

Unsere Übersetzungen für

 

mobsman

 mobsman der Gangster  pl.: die Gangster
 mobsman (Brit.) [sl.] eleganter Taschendieb

Unsere Übersetzungen für

 

motorman

 motorman der Wagenführer  pl.: die Wagenführer
 motorman [NAUT.] der Motorenwärter  pl.: die Motorenwärter

Unsere Übersetzungen für

 

muscleman

 muscleman [coll.] der Muskelmann  pl.: die Muskelmänner [coll.]   - sehr starker Mann mit deutlich sichtbaren Muskeln
 muscleman [coll.] das Muskelpaket  pl.: die Muskelpakete [coll.]
 muscleman [coll.] der Muskelprotz  pl.: die Muskelprotze/die Muskelprotzen
 muscleman [coll.] der Gorilla  pl.: die Gorillas [sl.]

Unsere Übersetzungen für

 

needlewoman

 needlewoman die Näherin  pl.: die Näherinnen

Unsere Übersetzungen für

 

newspaperman

 newspaperman  - pl.: newspapermen der Journalist  pl.: die Journalisten
 newspaperman  - pl.: newspapermen der Pressevertreter  pl.: die Pressevertreter
 newspaperman  - pl.: newspapermen der Zeitungsmensch  pl.: die Zeitungsmenschen [coll.]

Unsere Übersetzungen für

 

nobleman

 nobleman der Junker  pl.: die Junker
 nobleman hoher Adliger
 nobleman | noblewoman der Adlige | die Adlige  pl.: die Adligen
 nobleman | noblewoman der Edelmann | die Edelfrau  pl.: die Edelleute/die Edelmänner, die Edelfrauen   dated

Unsere Übersetzungen für

 

Norseman

 Norseman   or: Northman der Nordländer  pl.: die Nordländer   - im Mittelalter
 Norseman   or: Northman der Norweger  pl.: die Norweger   - im Mittelalter
 Norseman   or: Northman [HIST.] der Nordmann  pl.: die Nordmänner

Unsere Übersetzungen für

 

Norseman

 Norseman   or: Northman der Nordländer  pl.: die Nordländer   - im Mittelalter
 Norseman   or: Northman der Norweger  pl.: die Norweger   - im Mittelalter
 Norseman   or: Northman [HIST.] der Nordmann  pl.: die Nordmänner

Unsere Übersetzungen für

 

nurseryman

 nurseryman der Kunstgärtner  pl.: die Kunstgärtner

Unsere Übersetzungen für

 

oarsman

 oarsman der Ruderer  pl.: die Ruderer
 oarsman [NAUT.] der Bootsgast  pl.: die Bootsgäste   - Seemannssprache
 oarsman | oarswoman [SPORT.] der Ruderer | die Ruderin  pl.: die Ruderer, die Ruderinnen   [Rudern]

Unsere Übersetzungen für

 

oilman

 oilmanin der Ölindustrie Tätiger

Unsere Übersetzungen für

 

ombudsman

 ombudsman die Beschwerdestelle
 ombudsman der Bürgerbeauftragte | die Bürgerbeauftragte  pl.: die Bürgerbeauftragten
 ombudsman die Schiedsstelle  pl.: die Schiedsstellen
 ombudsman der Vertrauensmann  pl.: die Vertrauensmänner
 ombudsman [POL.] der Ombudsmann  pl.: die Ombudsmänner

Unsere Übersetzungen für

 

outdoorsman

 outdoorsman der Naturbursche  pl.: die Naturburschen

Unsere Übersetzungen für

 

overman

 overman der Aufseher  pl.: die Aufseher
 overman der Steiger  pl.: die Steiger
 overman der Vorarbeiter  pl.: die Vorarbeiter
 overman [TECH.] der Reviersteiger  pl.: die Reviersteiger

Unsere Übersetzungen für

 

patrolman

 patrolman (Amer.) die Polizeistreife  pl.: die Polizeistreifen
 patrolman (Amer.) der Streifenpolizist
 patrolman patroullierender Polizist

Unsere Übersetzungen für

 

penman

 penman  - pl.: penmen der Schönschreiber  pl.: die Schönschreiber

Unsere Übersetzungen für

 

peteman

 peteman (Amer.) [sl.] der Geldschrankknacker

Unsere Übersetzungen für

 

pigman

 pigman [AGR.] der Schweinehalter
 pigman [AGR.] der Schweinewärter
 pigman [AGR.] der Schweinezüchter

Unsere Übersetzungen für

 

pikeman

 pikeman [MIL.][HIST.] der Pikenier  pl.: die Pikeniere

Unsere Übersetzungen für

 

pitman

 pitman der Knappe  pl.: die Knappen
 pitman  - pl.: pitmen der Bergmann  pl.: die Bergleute/die Bergmänner
 pitman der Bergarbeiter  pl.: die Bergarbeiter   [Bergbau]
 pitman der Bergmann  pl.: die Bergleute/die Bergmänner   [Bergbau]
 pitman der Grubenarbeiter  pl.: die Grubenarbeiter   [Bergbau]
 pitman der Schachtarbeiter  pl.: die Schachtarbeiter   [Bergbau]
 pitman der Kumpel  pl.: die Kumpels/die Kumpel   [Bergbau]
 pitman [TECH.][TEXTIL.] die Trittstange   - Nähmaschine
 pitman [TECH.] die Kurbelzugstange
 pitman [TECH.] der Lenker  pl.: die Lenker
 pitman [TECH.] die Triebstange  pl.: die Triebstangen

Unsere Übersetzungen für

 

plainsman

 plainsman Bewohner des Flachlands

Unsere Übersetzungen für

 

pointsman

 pointsman (Brit.) der Weichensteller  pl.: die Weichensteller
 pointsman (Brit.) der Weichenwärter  pl.: die Weichenwärter
 pointsman der Betriebsaufseher

Unsere Übersetzungen für

 

policeman

 policeman | policewoman - pl.: policemen, policewomen der Polizist | die Polizistin  pl.: die Polizisten, die Polizistinnen
 policeman | policewoman der Polizeibeamte | die Polizeibeamtin
 policeman  - pl.: policemen der Schutzpolizist  pl.: die Schutzpolizisten

Unsere Übersetzungen für

 

policeman

 policeman | policewoman - pl.: policemen, policewomen der Polizist | die Polizistin  pl.: die Polizisten, die Polizistinnen
 policeman | policewoman der Polizeibeamte | die Polizeibeamtin

Unsere Übersetzungen für

 

powderman

 powderman [TECH.] der Sprengmittelausgeber

Unsere Übersetzungen für

 

pressman

 pressman der Stanzer  pl.: die Stanzer   - Person
 pressman der Buchdrucker  pl.: die Buchdrucker
 pressman der Druckereileiter
 pressman (Brit.) der Zeitungsreporter  pl.: die Zeitungsreporter

Unsere Übersetzungen für

 

propman

 propman [THEA.] der Requisiteur | die Requisiteurin  pl.: die Requisiteure, die Requisiteurinnen

Unsere Übersetzungen für

 

quarryman

 quarryman  - pl.: quarrymen der Steinhauer  pl.: die Steinhauer
 quarryman  - pl.: quarrymen [TECH.] der Steinbrucharbeiter

Unsere Übersetzungen für

 

raftsman

 raftsman  pl.: raftsmen der Flößer  pl.: die Flößer
 raftsman  pl.: raftsmen der Holzflößer  pl.: die Holzflößer

Unsere Übersetzungen für

 

ragman

 ragman  - pl.: ragmen der Lumpenhändler  pl.: die Lumpenhändler
 ragman  - pl.: ragmen der Lumpensammler  pl.: die Lumpensammler

Unsere Übersetzungen für

 

railwayman

 railwayman der Eisenbahnbedienstete | die Eisenbahnbedienstete  pl.: die Eisenbahnbediensteten
 railwayman der Bahnbedienstete | die Bahnbedienstete  pl.: die Bahnbediensteten
 railwayman der Bahner  pl.: die Bahner
 railwayman der Eisenbahner | die Eisenbahnerin  pl.: die Eisenbahner, die Eisenbahnerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

rifleman

 rifleman  - pl.: riflemen der Grenadier  pl.: die Grenadiere
 rifleman  - pl.: riflemen der Jäger  pl.: die Jäger
 rifleman  - pl.: riflemen der Schütze  pl.: die Schützen

Unsere Übersetzungen für

 

roadman

 roadman  - pl.: roadmen der Straßenarbeiter  pl.: die Straßenarbeiter
 roadman [TECH.] der Gleisarbeiter  pl.: die Gleisarbeiter
 roadman [TECH.] der Untertagegleisarbeiter

Unsere Übersetzungen für

 

rodman

 rodman [TECH.] der Gestängeleger   [Tiefbohrtechnik]
 rodman [TECH.] der Gestängeverleger   [Tiefbohrtechnik]
 rodman [TECH.] der Markscheidergehilfe   [Bergbau]

Unsere Übersetzungen für

 

roundsman

 roundsman der Austräger  pl.: die Austräger

Unsere Übersetzungen für

 

salaryman

 salaryman japanischer Büroangestellter

Unsere Übersetzungen für

 

salesman

 salesman  - pl.: salesmen der Handlungsreisende (ein Handlungsreisender)  pl.: die Handlungsreisenden
 salesman  - pl.: salesmen der Verkäufer  pl.: die Verkäufer
 salesman  - pl.: salesmen der Geschäftsreisende (ein Geschäftsreisender)  pl.: die Geschäftsreisenden
 salesman  - pl.: salesmen der Handelsvertreter  pl.: die Handelsvertreter
 salesman  - pl.: salesmen der Vertreter  pl.: die Vertreter
 salesman  - pl.: salesmen der Händler  pl.: die Händler

Unsere Übersetzungen für

 

saleswoman

 saleswoman  - pl.: saleswomen die Handelsvertreterin  pl.: die Handelsvertreterinnen
 saleswoman  - pl.: saleswomen die Handlungsreisende  pl.: die Handlungsreisenden
 saleswoman  - pl.: saleswomen die Verkäuferin  pl.: die Verkäuferinnen
 saleswoman  - pl.: saleswomen die Geschäftsreisende  pl.: die Geschäftsreisenden
 saleswoman  - pl.: saleswomen die Vertreterin  pl.: die Vertreterinnen

Unsere Übersetzungen für

 

sandman

 sandman das Sandmännchen  pl.  
 sandman der Sandmann  pl.  

Unsere Übersetzungen für

 

sandwichman

 sandwichman der Sandwichman   - Träger von Werbeplakaten

Unsere Übersetzungen für

 

sanman

 sanman (Amer.) [coll.] der Müllräumer  pl.: die Müllräumer

Unsere Übersetzungen für

Scotsman

 Scotsman | Scotswoman der Schotte | die Schottin  pl.: die Schotten, die Schottinnen

Unsere Übersetzungen für

Scotsman

 Scotsman | Scotswoman der Schotte | die Schottin  pl.: die Schotten, die Schottinnen

Unsere Übersetzungen für

 

seaman

 seaman  - pl.: seamen der Seefahrer  pl.: die Seefahrer
 seaman  - pl.: seamen der Seemann  pl.: die Seeleute/die Seemänner
 seaman  - pl.: seamen der Matrose  pl.: die Matrosen

Unsere Übersetzungen für

 

seedsman

 seedsman der Samenhändler  pl.: die Samenhändler

Unsere Übersetzungen für

 

selectman

 selectman  - pl.: selectmen (Amer.) [POL.] Mitglied des Stadtrats
 selectman  - pl.: selectmen (Amer.) [POL.] der Stadtrat  pl.: die Stadträte

Unsere Übersetzungen für

 

serviceman

 serviceman  - pl.: servicemen der Soldat  pl.: die Soldaten

Unsere Übersetzungen für

 

shiftman

 shiftman der Schichtarbeiter  pl.: die Schichtarbeiter

Unsere Übersetzungen für

 

shopman

 shopman der Verkäufer  pl.: die Verkäufer

Unsere Übersetzungen für

 

showman

 showman der Schausteller  pl.: die Schausteller
 showman der Verkäufer  pl.: die Verkäufer

Unsere Übersetzungen für

 

signalman

 signalman  - pl.: signalmen der Anschläger  pl.: die Anschläger
 signalman  - pl.: signalmen der Betriebsaufseher
 signalman  - pl.: signalmen der Blockwärter  pl.: die Blockwärter
 signalman  - pl.: signalmen der Fahrtzeichengeber
 signalman  - pl.: signalmen der Signalwärter  pl.: die Signalwärter
 signalman  - pl.: signalmen der Bahnwärter  pl.: die Bahnwärter
 signalman  - pl.: signalmen der Stellwärter  pl.: die Stellwärter
 signalman  - pl.: signalmen der Weichensteller  pl.: die Weichensteller
 signalman [TECH.] der Stellwerkswärter   [Eisenbahn]

Unsere Übersetzungen für

 

slaughterman

 slaughterman der Schlächter  pl.: die Schlächter

Unsere Übersetzungen für

 

snowman

 snowman der Schneemann  pl.: die Schneemänner

Unsere Übersetzungen für

 

spaceman

 spaceman  - pl.: spacemen der Raumfahrer  pl.: die Raumfahrer

Unsere Übersetzungen für

 

spacewoman

 spacewoman die Raumfahrerin  pl.: die Raumfahrerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

spiderman

 spiderman der Gerüstbauer  pl.: die Gerüstbauer

Unsere Übersetzungen für

 

spokesman

 spokesman  - pl.: spokesmen der Sprecher  pl.: die Sprecher
 spokesman  - pl.: spokesmen der Pressesprecher  pl.: die Pressesprecher
 spokesman  - pl.: spokesmen der Wortführer  pl.: die Wortführer

Unsere Übersetzungen für

 

spokeswoman

 spokeswoman  - pl.: spokeswomen die Pressesprecherin  pl.: die Pressesprecherinnen
 spokeswoman  - pl.: spokeswomen die Sprecherin  pl.: die Sprecherinnen
 spokeswoman  - pl.: spokeswomen die Wortführerin  pl.: die Wortführerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

sportsman

 sportsman | sportswoman  pl.: sportsmen, sportswomen der Sportler | die Sportlerin  pl.: die Sportler, die Sportlerinnen
 sportsman der Sportsmann  pl.: die Sportsleute/die Sportsmänner

Unsere Übersetzungen für

 

sportsman

 sportsman | sportswoman  pl.: sportsmen, sportswomen der Sportler | die Sportlerin  pl.: die Sportler, die Sportlerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

stableman

 stableman der Stallknecht  pl.: die Stallknechte

Unsere Übersetzungen für

 

statesman

 statesman  - pl.: statesmen der Staatsmann  pl.: die Staatsmänner

Unsere Übersetzungen für

 

stateswoman

 stateswoman  - pl.: stateswomen die Politikerin  pl.: die Politikerinnen
 stateswoman  - pl.: stateswomen die Staatsfrau  pl.: die Staatsfrauen

Unsere Übersetzungen für

 

steerman

 steerman  - pl.: steermen [NAUT.] der Schiffsführer  pl.: die Schiffsführer

Unsere Übersetzungen für

 

steersman

 steersman  - pl.: steersmen der Rudergänger
 steersman  - pl.: steersmen der Steuerer  pl.: die Steuerer
 steersman  - pl.: steersmen der Steuermann  pl.: die Steuerleute/die Steuermänner

Unsere Übersetzungen für

 

stickman

 stickman das Strichmännchen  pl.: die Strichmännchen

Unsere Übersetzungen für

 

stockman

 stockman der Tierpfleger  pl.: die Tierpfleger
 stockman [AGR.] der Halter  pl.: die Halter
 stockman [AGR.] der Rinderzuchtgehilfe
 stockman [AGR.] der Schäfer  pl.: die Schäfer
 stockman [AGR.] der Schafzüchter  pl.: die Schafzüchter
 stockman [AGR.] der Schweinehalter
 stockman [AGR.] der Schweinewärter
 stockman [AGR.] der Schweinezüchter

Unsere Übersetzungen für

 

stoneman

 stoneman [TECH.] der Mineur
 stoneman [TECH.] der Gesteinshauer  pl.: die Gesteinshauer

Unsere Übersetzungen für

 

strokesman

 strokesman [SPORT.] der Schlagman
 strokesman [SPORT.] der Vorruderer  pl.: die Vorruderer

Unsere Übersetzungen für

 

strongman

 strongman starker Mann
 strongman Mann fürs Grobe
 strongman führender Kopf [fig.]
 strongman der Muskelmann  pl.: die Muskelmänner [coll.]

Unsere Übersetzungen für

 

stuntman

 stuntman | stuntwoman  - pl.: stuntmen, stuntwomen der Stuntman | die Stuntwoman
 stuntman | stuntwoman  - pl.: stuntmen, stuntwomen Double für Kunststücke
 stuntman | stuntwoman  - pl.: stuntmen, stuntwomen der Sensationsdarsteller | die Sensationsdarstellerin  pl.: die Sensationsdarsteller, die Sensationsdarstellerinnen   rare  dated

Unsere Übersetzungen für

 

stuntman

 stuntman | stuntwoman  - pl.: stuntmen, stuntwomen der Stuntman | die Stuntwoman
 stuntman | stuntwoman  - pl.: stuntmen, stuntwomen Double für Kunststücke
 stuntman | stuntwoman  - pl.: stuntmen, stuntwomen der Sensationsdarsteller | die Sensationsdarstellerin  pl.: die Sensationsdarsteller, die Sensationsdarstellerinnen   rare  dated

Unsere Übersetzungen für

 

superman

 superman  - pl.: supermen der Supermann  pl.: die Supermänner
 superman  - pl.: supermen der Übermensch