Grammatiksuche
Advertisement

Support LEO:

Navigation

 
2.1.2.e.T Substantive, die im Plural die Singularform beibehalten

 
Eine Reihe von Substantiven behält im Plural die Singularform bei.
Nachfolgend eine Tabelle von im Wörterbuch enthaltenen geschlechtsspezifischen Substantiven. Klicken Sie ein Tabellenelement an, um die im Wörterbuch enthaltenen Übersetzungen zu erhalten.

Übersicht
aircraft lazybones
Andamanese Lebanese
barracks Maltese
Beninese means
biceps megahertz
bonsai mews
Burmese miniseries
butterfingers moose
Camaldolese Nepalese
Cantonese offspring
Ceylonese Pekinese
chamois Pekingese
chamois Portuguese
chassis precis
Chinese pyrites
Congolese rapids
corps saltworks
craft Senegalese
crossroads series
denier sheep
diazepam sheerlegs
Faroese Siamese
Gabonese Sienese
gallows Sinhalese
gasworks Sioux
Genevese smarty-pants
Genoese species
Genovese Sudanese
gigahertz swine
grouse Swiss
Guianese Taiwanese
Guyanese terahertz
gypsophila Togolese
headquarters Tyrolese
hertz vermin
innings Viennese
Japanese Vietnamese
Javanese watercraft
kilohertz waterworks
krill  

Unsere Übersetzungen für

 

aircraft

 aircraft  pl.: aircraft [AVIAT.] das Flugzeug  pl.: die Flugzeuge
 aircraft  pl.: aircraft [AVIAT.] das Luftfahrzeug  pl.: die Luftfahrzeuge
 aircraft  pl.: aircraft [AVIAT.] das Fluggerät  pl.: die Fluggeräte
 aircraft  pl.: aircraft [AVIAT.] das Flugsystem  pl.: die Flugsysteme

Unsere Übersetzungen für

Andamanese

 Andamanese der Andamane | die Andamanin

Unsere Übersetzungen für

 

barracks

 barracks  - pl.: barracks die Kaserne  pl.: die Kasernen
 barracks  - pl.: barracks die Baracke  pl.: die Baracken
 barracks  - pl.: barracks die Hütte  pl.: die Hütten

Unsere Übersetzungen für

 

Beninese

 Beninese der Beniner | die Beninerin  pl.: die Beniner, die Beninerinnen   - Staatsangehöriger von Benin in Westafrika

Unsere Übersetzungen für

 

biceps

 biceps [ANAT.] der Bizeps  pl.: die Bizepse

Unsere Übersetzungen für

 

bonsai

 bonsai  - pl.: bonsai   - dwarf tree [BOT.] der Bonsai  pl.: die Bonsais

Unsere Übersetzungen für

 

Burmese

 Burmese der Birmane | die Birmanin  pl.: die Birmanen, die Birmaninnen
 Burmese der Burmese | die Burmesin  pl.: die Burmesen, die Burmesinnen
 Burmese der Myanmare | die Myanmarin  pl.: die Myanmaren, die Myanmarinnen
 the Burmese die Birmanen pl.
 the Burmese die Burmesen pl.

Unsere Übersetzungen für

butterfingers

 butterfingers  - pl.: butterfingers [hum.] der Tollpatsch  pl.: die Tollpatsche [coll.]

Unsere Übersetzungen für

 

Camaldolese

 Camaldolese [REL.] der Kamaldulenser

Unsere Übersetzungen für

 

Cantonese

 Cantonese der Kantonese | die Kantonesin

Unsere Übersetzungen für

Ceylonese

 Ceylonese der Ceylonese | die Ceylonesin

Unsere Übersetzungen für

 

chamois

 chamois das Fensterleder  pl.: die Fensterleder
 chamois [ZOOL.] die Gämse  pl.     Lat.: Rupicapra rupicapra
 chamois   or: chammy, shammy, shamoy [TEXTIL.] das Chamois
 chamois [ZOOL.] die Gams  pl.: die Gamsen   regional   [Jägersprache]

Unsere Übersetzungen für

 

chamois

 chamois das Fensterleder  pl.: die Fensterleder
 chamois [ZOOL.] die Gämse  pl.     Lat.: Rupicapra rupicapra
 chamois   or: chammy, shammy, shamoy [TEXTIL.] das Chamois
 chamois [ZOOL.] die Gams  pl.: die Gamsen   regional   [Jägersprache]

Unsere Übersetzungen für

 

chassis

 chassis das Gehäuse  pl.: die Gehäuse
 chassis [AUTOM.] das Fahrgestell  pl.: die Fahrgestelle
 chassis [AUTOM.] der Unterbau  pl.: die Unterbauten
 chassis [AUTOM.] das Fahrzeugchassis
 chassis [AUTOM.][ELEC.][TECH.] das Chassis  pl.: die Chassis
 chassis [TECH.] der Hauptrahmen  pl.: die Hauptrahmen
 chassis [TECH.] das Untergestell  pl.: die Untergestelle
 chassis [TECH.] der Unterwagenrahmen
 chassis [TECH.] das Fahrwerk  pl.: die Fahrwerke
 chassis [TECH.] der Baugruppenträger
 chassis [TECH.] der Körper  pl.: die Körper
 chassis [TECH.] das Maschinengestell
 chassis [TECH.] die Masse  pl.: die Massen
 chassis [ELEC.] der Einschub  pl.: die Einschübe

Unsere Übersetzungen für

 

Chinese

 Chinese der Chinese | die Chinesin  pl.: die Chinesen, die Chinesinnen
 Chinese   - short for: Chinese restaurant der Chinese  pl.: die Chinesen   - italienisches Restaurant
 the Chinese die Chinesen pl.

Unsere Übersetzungen für

Congolese

 Congolese der Kongolese | die Kongolesin  pl.: die Kongolesinnen

Unsere Übersetzungen für

 

corps

 corps das Korps   or: Corps  pl.: die Korps

Unsere Übersetzungen für

 

craft

Unsere Übersetzungen für

 

crossroads

 crossroads  - pl.: crossroads die Kreuzung  pl.: die Kreuzungen   [Straßenbau]
 crossroads  - pl.: crossroads der Knoten  pl.: die Knoten   - Verkehr
 crossroads  - pl.: crossroads Knotenpunkt in einer Ebene   [Straßenbau]
 crossroads  - pl.: crossroads rechtwinklige Kreuzung   [Straßenbau]
 crossroads  - pl.: crossroads die Straßenkreuzung  pl.: die Straßenkreuzungen   [Straßenbau]
 crossroads  - pl.: crossroads T-förmige Kreuzung   [Straßenbau]

Unsere Übersetzungen für

 

denier

 denier [TEXTIL.] das Denier  pl.: die Denier   symbol: den   - Maß für die Fadenstärke

Unsere Übersetzungen für

 

diazepam

 diazepam [PHARM.] das Diazepam   - C16H13ClN2O

Unsere Übersetzungen für

 

Faroese

 Faroese   or: Faeroese der Färöer | die Färöerin  pl.: die Färöerinnen
 Faroese   or: Faeroese der Färinger | die Färingerin  pl.: die Färinger, die Färingerinnen   rare

Unsere Übersetzungen für

Gabonese

 Gabonese der Gabuner | die Gabunerin

Unsere Übersetzungen für

 

gallows

 gallows  - pl.: gallows der Galgen  pl.: die Galgen

Unsere Übersetzungen für

 

gasworks

 gasworks  - pl.: gasworks das Gaswerk  pl.: die Gaswerke
 gasworks  - pl.: gasworks die Gasanstalt  pl.: die Gasanstalten

Unsere Übersetzungen für

Genevese

 Genevese der Genfer | die Genferin

Unsere Übersetzungen für

 

Genoese

 Genoese   or: Genovese der Genuese | die Genuesin   or: Genueserin  pl.  

Unsere Übersetzungen für

 

Genoese

 Genoese   or: Genovese der Genuese | die Genuesin   or: Genueserin  pl.  

Unsere Übersetzungen für

 

gigahertz

 gigahertz das Gigahertz  pl.: die Gigahertz

Unsere Übersetzungen für

 

grouse

 grouse [ZOOL.] das Moorhuhn  pl.: die Moorhühner  non-technical usage   [Vogelkunde]
 grouse [ZOOL.] das Raufußhuhn   Lat.: Tetraonidae (Familie)   [Vogelkunde]

Unsere Übersetzungen für

Guianese

 Guianese   or: Guyanese der Guayaner | die Guayanerin   or: der Guyaner | die Guyanerin

Unsere Übersetzungen für

Guianese

 Guianese   or: Guyanese der Guayaner | die Guayanerin   or: der Guyaner | die Guyanerin

Unsere Übersetzungen für

 

gypsophila

 gypsophila [BOT.] das Gipskraut  pl.     Lat.: Gypsophila (Gattung)
 gypsophila [BOT.] das Schleierkraut   Lat.: Gypsophila (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

headquarters

 headquarters  - pl.: headquarters die Zentrale  pl.: die Zentralen
 headquarters  - pl.: headquarters das Hauptquartier  pl.: die Hauptquartiere
 headquarters  - pl.: headquarters das Headquarter
 headquarters  - pl.: headquarters die Hauptverwaltung
 headquarters  - pl.: headquarters der Standort  pl.: die Standorte
 headquarters  - pl.: headquarters die Verwaltung  pl.: die Verwaltungen
 headquarters  - pl.: headquarters das Verwaltungsgebäude
 headquarters  - pl.: headquarters der Hauptsitz  pl.: die Hauptsitze
 headquarters  - pl.: headquarters das Stabsquartier  pl.: die Stabsquartiere
 headquarters  - pl.: headquarters [MIL.] die Kommandostelle
 headquarters  - pl.: headquarters [MIL.] die Kommandantur  pl.: die Kommandanturen
 headquarters  - pl.: headquarters [COMM.] das Hauptbüro  pl.: die Hauptbüros
 headquarters  - pl.: headquarters [COMM.] der Hauptgeschäftssitz
 headquarters  - pl.: headquarters [COMM.] die Hauptniederlassung
 headquarters  - pl.: headquarters [COMM.] der Stammsitz  pl.: die Stammsitze
 headquarters  - pl.: headquarters die Hauptgeschäftsstelle

Unsere Übersetzungen für

 

hertz

 hertz [abbr.: Hz] [PHYS.] das Hertz  pl.: die Hertz   - Maßeinheit der Frequenz   symbol: Hz

Unsere Übersetzungen für

 

innings

 innings  - pl.: innings (Brit.) [SPORT.] der Durchgang  pl.: die Durchgänge   [Cricket]
 innings  used with sg. verb [ENGIN.] aufgespültes Neuland

Unsere Übersetzungen für

 

Japanese

Unsere Übersetzungen für

 

Javanese

 Javanese der Javaner | die Javanerin  pl.: die Javaner, die Javanerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

kilohertz

 kilohertz [PHYS.][TECH.] das Kilohertz  pl.: die Kilohertz   symbol: kHz

Unsere Übersetzungen für

 

krill

 krill [BIOL.] der Krill  pl.: die Krille   Lat.: Euphausiacea (Ordnung)

Unsere Übersetzungen für

 

lazybones

 lazybones  - pl.: lazybones [coll.] der Faulpelz  pl.: die Faulpelze

Unsere Übersetzungen für

 

Lebanese

 Lebanese der Libanese | die Libanesin  pl.: die Libanesen, die Libanesinnen

Unsere Übersetzungen für

 

Maltese

 Maltese der Malteser | die Malteserin  pl.: die Malteser, die Malteserinnen

Unsere Übersetzungen für

 

means

 means  - pl.: means das Mittel  pl.: die Mittel
 means  - pl.: means das Behelfsmittel
 means  - pl.: means die Mittel pl., no sg.
 means  - pl.: means arithmetische Mittel pl.
 means  - pl.: means die Durchschnitte pl.
 means  - pl.: means die Durchschnittszahlen pl.
 means  - pl.: means das Einkommen  pl.: die Einkommen
 means  - pl.: means das Hilfsmittel  pl.: die Hilfsmittel
 means  - pl.: means die Hilfsmittel pl.
 means  - pl.: means die Mittelmaße pl.
 means  - pl.: means die Mittelwerte pl.
 means  - pl.: means die Verhältnisse pl.
 means  - pl.: means das Vermögen  pl.: die Vermögen
 means  - pl.: means der Weg  pl.: die Wege
 means  - pl.: means die Geldmittel pl., no sg.
 means  - pl.: means die Träger pl.

Unsere Übersetzungen für

 

megahertz

 megahertz [abbr.: MHz] das Megahertz  pl.: die Megahertz [abbr.: MHz]

Unsere Übersetzungen für

 

mews

 mews  - pl.: mews (Brit.)zu Wohnungen umgebaute ehemalige Stallungen
 mews  - pl.: mews die Stallungen pl.

Unsere Übersetzungen für

miniseries

 miniseries  - pl.: miniseries die Miniserie   [Radio und TV]

Unsere Übersetzungen für

 

moose

 moose  - pl.: moose   - North America [ZOOL.] der Elch  pl.     Lat.: Alces alces
 moose [ZOOL.] das   (rarely: der) Elen  pl.: die Elen
 moose [ZOOL.] Amerikanischer Elch
 moose [ZOOL.] das Elentier  pl.: die Elentiere

Unsere Übersetzungen für

 

Nepalese

 Nepalese der Nepalese | die Nepalesin  pl.: die Nepalesen, die Nepalesinnen
 Nepalese der Nepaler | die Nepalerin  pl.: die Nepaler, die Nepalerinnen
 the Nepalese die Nepalesen pl.

Unsere Übersetzungen für

 

offspring

 offspring der Leibeserbe  pl.: die Leibeserben
 offspring der Nachkomme  pl.: die Nachkommen
 offspring das Junge (ein Junges)  pl.: die Jungen/unbest.: Junge
 offspring der Sprössling  pl.: die Sprösslinge
 offspring [BIOL.] der Abkömmling  pl.: die Abkömmlinge
 offspring [BIOL.] die Brut  pl.: die Bruten
 offspring [BIOL.] die Nachkommenschaft
 offspring [MED.] die Progenie

Unsere Übersetzungen für

 

Pekingese

 Pekingese   or: Pekinese [ZOOL.] der Pekinese  pl.: die Pekinesen

Unsere Übersetzungen für

 

Pekingese

 Pekingese   or: Pekinese [ZOOL.] der Pekinese  pl.: die Pekinesen

Unsere Übersetzungen für

 

Portuguese

 Portuguese der Portugiese | die Portugiesin  pl.: die Portugiesen, die Portugiesinnen
 the Portuguese die Portugiesen pl.

Unsere Übersetzungen für

 

precis

 precis  - pl.: precis der Abriss  pl.: die Abrisse
 precis  - pl.: precis die Inhaltsangabe
 precis  - pl.: precis die Kurzfassung  pl.: die Kurzfassungen
 precis  - pl.: precis die Zusammenfassung

Unsere Übersetzungen für

 

pyrites

 pyrites [MIN.] der Kies  pl.  
 pyrite   or: pyrites [MIN.] der Pyrit  pl.: die Pyrite   - FeS2
 pyrite   or: pyrites [MIN.] der Schwefelkies
 pyrite   or: pyrites [MIN.] der Eisenkies  pl.  

Unsere Übersetzungen für

 

rapids

 rapids  - pl.: rapids die Stromschnelle  pl.: die Stromschnellen

Unsere Übersetzungen für

 

saltworks

 saltworks  - pl.: saltworks die Saline  pl.: die Salinen
 saltworks  - pl.: saltworks das Salzwerk  pl.: die Salzwerke

Unsere Übersetzungen für

 

Senegalese

 Senegalese der Senegalese | die Senegalesin

Unsere Übersetzungen für

 

series

 series  - pl.: series die Serie  pl.: die Serien
 series  - pl.: series die Folge  pl.: die Folgen
 series  - pl.: series [MATH.][TECH.] die Reihe  pl.: die Reihen
 series  - pl.: series der Ablauf  pl.: die Abläufe
 series  - pl.: series die Aufeinanderfolge
 series  - pl.: series die Fahrzeugbaureihe
 series  - pl.: series die Fertigungsreihe
 series  - pl.: series die Garnitur  pl.: die Garnituren
 series  - pl.: series die Sendefolge  pl.: die Sendefolgen   [TV]
 series  - pl.: series die Sendereihe  pl.: die Sendereihen   [TV]
 series  - pl.: series [TECH.] die Baureihe  pl.: die Baureihen
 series  - pl.: series die Datenreihe  pl.: die Datenreihen
 series  - pl.: series [GEOL.] stratigraphische Einheit 3. Ordnung   - die Epoche ist das geochronologische Äquivalent der Serie
 series [TECH.] die Abteilung  pl.: die Abteilungen

Unsere Übersetzungen für

 

sheep

 sheep  pl.: sheep das Schaf  pl.: die Schafe

Unsere Übersetzungen für

sheerlegs

 sheerlegs   or: shearlegs, shear legs  - pl.: sheerlegs, shearlegs, shear legs [NAUT.] der Ladebaum  pl.: die Ladebäume
 sheerlegs   or: shearlegs, shear legs  - pl.: sheerlegs, shearlegs, shear legs [TECH.] der Dreibaum
 sheerlegs   or: shearlegs, shear legs  - pl.: sheerlegs, shearlegs, shear legs [TECH.] das Dreibein  pl.: die Dreibeine
 sheerlegs   or: shearlegs, shear legs  - pl.: sheerlegs, shearlegs, shear legs [TECH.] der Dreibock  pl.: die Dreiböcke
 sheerlegs   or: shearlegs, shear legs  - pl.: sheerlegs, shearlegs, shear legs [TECH.] der Dreibeinkran
 sheerlegs   or: shearlegs, shear legs  - pl.: sheerlegs, shearlegs, shear legs [TECH.] der Hebebock  pl.: die Hebeböcke

Unsere Übersetzungen für

Siamese

 Siamese der Siamese | die Siamesin  pl.: die Siamesen, die Siamesinnen

Unsere Übersetzungen für

Sienese

 Sienese der Sieneser | die Sieneserin  pl.: die Sieneserinnen

Unsere Übersetzungen für

Sinhalese

 Sinhalese   or: Singhalese der Singhalese | die Singhalesin
 Sinhalese   or: Singhalese [LING.] das Singhalesisch  no plural

Unsere Übersetzungen für

 

Sioux

 Sioux der Sioux | die Sioux  pl.: die Sioux

Unsere Übersetzungen für

 

smarty-pants

 smarty-pants  - pl.: smarty-pants (Brit.) [coll.]   or  [hum.] der Schlaumeier [coll.]   or  [hum.]

Unsere Übersetzungen für

 

species

 species  - pl.: species [BIOL.] die Art  pl.: die Arten
 species  - pl.: species die Spezies  pl.: die Spezies
 species  - pl.: species die Gattung  pl.: die Gattungen
 species  - pl.: species die Sorte  pl.: die Sorten
 species  - pl.: species der Unterbegriff   [Logik]
 species  - pl.: species [BOT.] die Species
 species  - pl.: species [BOT.] die Pflanzenart
 species  - pl.: species [ZOOL.] die Tierart  pl.: die Tierarten
 species  pl. [FINAN.] die Münzsorten pl.

Unsere Übersetzungen für

 

Sudanese

 Sudanese der Sudaner | die Sudanerin  pl.: die Sudaner, die Sudanerinnen
 Sudanese der Sudanese | die Sudanesin  pl.: die Sudanesen, die Sudanesinnen

Unsere Übersetzungen für

 

swine

 swine das Schwein  pl.: die Schweine
 swine die Drecksau  pl.: die Drecksäue [vulg.]
 swine der Schweinehund [coll.] [pej.]
 swine der Schweinhund  pl.: die Schweinhunde [coll.] [pej.]   rare

Unsere Übersetzungen für

the Swiss

 the Swiss die Schweizer pl.
 Swiss der Eidgenosse | die Eidgenössin  pl.: die Eidgenossen, die Eidgenössinnen
 Swiss der Schweizer | die Schweizerin  pl.: die Schweizerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

Taiwanese

 Taiwanese der Taiwaner | die Taiwanerin  pl.: die Taiwaner, die Taiwanerinnen
 Taiwanese der Taiwanese | die Taiwanesin  pl.: die Taiwanesen, die Taiwanesinnen

Unsere Übersetzungen für

terahertz

 terahertz [PHYS.][TECH.] das Terahertz   symbol: THz

Unsere Übersetzungen für

 

Togolese

 Togolese der Togoer | die Togoerin

Unsere Übersetzungen für

 

Tyrolese

 Tyrolese   or: Tirolese der Tiroler | die Tirolerin  pl.: die Tiroler, die Tirolerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

vermin

 vermin  used with pl. verb das Ungeziefer  no plural
 vermin  used with pl. verb die Schädlinge pl.
 vermin  used with pl. verb die Insekten pl.
 vermin  used with pl. verb die Parasiten pl.
 vermin  used with pl. verb   or  [fig.] das Geschmeiß  no plural
 vermin  used with sg. verb [fig.] der Schmarotzer  pl.: die Schmarotzer
 vermin  no plural   - no indef. article [fig.] das Gesindel  no plural
 vermin  used with pl. verb [fig.] der Abschaum  no plural [pej.]
 vermin  used with pl. verb [fig.] das Pack  no plural [pej.]
 vermin  used with sg. verb   rare der Schädling  pl.: die Schädlinge

Unsere Übersetzungen für

 

Viennese

 Viennese der Wiener | die Wienerin  pl.: die Wienerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

Vietnamese

 Vietnamese der Vietnamese | die Vietnamesin  pl.: die Vietnamesen, die Vietnamesinnen

Unsere Übersetzungen für

 

watercraft

 watercraft das Wasserfahrzeug  pl.: die Wasserfahrzeuge

Unsere Übersetzungen für

 

waterworks

 waterworks  used with sg. or pl. verb [coll.] [fig.] die Tränen pl.
 waterworks  - pl.: waterworks [TECH.] das Wasserwerk  pl.: die Wasserwerke
 waterworks  - pl.: waterworks [TECH.] die Wasserversorgungsanlage
 waterworks  used with sg. or pl. verb [TECH.] das Wasserversorgungssystem
 waterworks  used with pl. verb [sl.] die Blase  pl.: die Blasen   - Harnblase
 waterworks  used with pl. verb [sl.] die Harnblase  pl.: die Harnblasen
 waterworks  used with pl. verb [sl.] ableitende Harnwege pl.
 waterworks   - kidneys  used with pl. verb [sl.] die Nieren pl.
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register.

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)