Grammatiksuche
Advertisement

Support LEO:

Navigation

 
4.1.3 Die Wortstellung der Personalpronomen

4.1.3.a Direkte und indirekte Objekte

 
Im Gegensatz zum Deutschen können die englischen Pronomen im Objektfall sowohl ein direktes als auch ein indirektes Objekt darstellen.
Beispiele
I saw him in town. (direktes Objekt) Ich habe ihn in der Stadt gesehen.
I gave him the message. (indirektes Objekt) Ich habe ihm die Nachricht gegeben.

4.1.3.b Zwei Objekte

 
Bei manchen Verben, die mit zwei Objekten verwendet werden, kann die Präposition to bzw. for wahlweise entfallen.
 
Treten zwei Objekte auf, so ist eines direkt, das andere indirekt. In solchen Fällen gibt es zwei mögliche Wortstellungen im Englischen:
Verb + direktes Objekt + Präposition + indirektes Objekt
Verb + indirektes Objekt + direktes Objekt
Beispiele
She showed the video to them.
oder:
She showed them the video.
Sie zeigte ihnen das Video.
She showed it to them.
oder:
She showed them it.
Sie zeigte es ihnen.
Übersicht von im Wörterbuch enthaltenen betroffenen Verben:
4.1.3.b.T1 Tabelle von Verben, bei denen 'to' wegfallen kann
Häufig verwendete Verben, bei denen die Präposition 'for' entfallen kann:
Verb deutsche Übersetzung Verb deutsche Übersetzung
buy kaufen cook kochen
fetch holen find finden
get holen leave über-, hinterlassen
make erstellen, machen
Übersicht von im Wörterbuch enthaltenen betroffenen Verben:
4.1.3.b.T2 Tabelle von Verben, bei denen 'for' wegfallen kann
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register.

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
 
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
LEOs englische Grammatik