Grammatiksuche
Advertisement

Support LEO:

Navigation

 
2.1.1.b.T1 Substantive mit Endung '-ss', die den Plural auf '-es' bilden

 
Die Bildung des Plurals auf -es ist für Substantive mit Endung -ss der reguläre Fall.
Nachfolgend eine Tabelle von im Wörterbuch enthaltenen Substantiven mit Endung -ss, die der regulären Pluralbildung folgen. Klicken Sie ein Tabellenelement an, um die im Wörterbuch enthaltenen Übersetzungen zu erhalten.

Übersicht
Singular Plural Singular Plural
abbess abbesses Indiangrass Indiangrasses
abscess abscesses isogloss isoglosses
abyss abysses jackass jackasses
access accesses jess jesses
actress actresses Johnsongrass Johnsongrasses
address addresses joss josses
adulteress adulteresses Junegrass Junegrasses
adventuress adventuresses kindness kindnesses
air hostess air hostesses kiss kisses
air mass air masses knotgrass knotgrasses
albatross albatrosses kriss krisses
ambassadress ambassadresses landmass landmasses
ancestress ancestresses lardass lardasses
anchoress anchoresses lass lasses
arbitress arbitresses laundress laundresses
archduchess archduchesses letterpress letterpresses
ass asses loess loesses
authoress authoresses looking glass looking glasses
backcross backcrosses loss losses
badass badasses lovegrass lovegrasses
barnyardgrass barnyardgrasses manageress manageresses
bass basses marquess marquesses
battledress battledresses mass masses
battle-dress battle-dresses matrass matrasses
beachgrass beachgrasses mattrass mattrasses
beam-compass beam-compasses mattress mattresses
beard-grass beard-grasses mayoress mayoresses
beargrass beargrasses mess messes
benefactress benefactresses miss misses
bentgrass bentgrasses mistress mistresses
Bermudagrass Bermudagrasses morass morasses
biomass biomasses moss mosses
bioprocess bioprocesses murderess murderesses
bittercress bittercresses muss musses
blackgrass blackgrasses needlegrass needlegrasses
bluegrass bluegrasses Negress Negresses
blunderbuss blunderbusses nightdress nightdresses
boss bosses oatgrass oatgrasses
bristlegrass bristlegrasses ogress ogresses
bromegrass bromegrasses overdress overdresses
brookgrass brookgrasses overpass overpasses
bugloss buglosses pass passes
burgess burgesses peppergrass peppergrasses
bur-grass bur-grasses poetess poetesses
business businesses postmistress postmistresses
buss busses preceptress preceptresses
buttress buttresses premiss premisses
bypass bypasses press presses
canarygrass canarygrasses priestess priestesses
candyfloss candyflosses princess princesses
canvass canvasses prioress prioresses
carcass carcasses process processes
caress caresses procuress procuresses
cheatgrass cheatgrasses progress progresses
class classes prophetess prophetesses
clothespress clothespresses proprietress proprietresses
clubmoss clubmosses protectress protectresses
cogongrass cogongrasses prowess prowesses
compass compasses puss pusses
compress compresses recess recesses
conductress conductresses ross rosses
congress congresses ryegrass ryegrasses
contrabass contrabasses sandglass sandglasses
cordgrass cordgrasses schoolmistress schoolmistresses
cottongrass cottongrasses schuss schusses
countess countesses sculptress sculptresses
C-process C-processes seagrass seagrasses
cress cresses seamstress seamstresses
crisscross crisscrosses seductress seductresses
cross crosses seeress seeresses
cuirass cuirasses sempstress sempstresses
cuss cusses shepherdess shepherdesses
cutlass cutlasses smartass smartasses
cypress cypresses songstress songstresses
doss dosses sorceress sorceresses
dress dresses sourpuss sourpusses
dross drosses speargrass speargrasses
duchess duchesses speiss speisses
dumbass dumbasses spikemoss spikemosses
editress editresses spring mattress spring mattresses
eelgrass eelgrasses spyglass spyglasses
egress egresses stewardess stewardesses
empress empresses stress stresses
enchantress enchantresses subclass subclasses
excess excesses success successes
express expresses sundress sundresses
eyass eyasses superclass superclasses
eyeglass eyeglasses sweetgrass sweetgrasses
feathergrass feathergrasses taskmistress taskmistresses
fess fesses temptress temptresses
fiberglass fiberglasses tigress tigresses
fibreglass fibreglasses toss tosses
flote-grass flote-grasses traitress traitresses
fortress fortresses trespass trespasses
foundress foundresses tress tresses
fringe-moss fringe-mosses truss trusses
giantess giantesses tutoress tutoresses
glass glasses underclass underclasses
gloss glosses underpass underpasses
gneiss gneisses victress victresses
goddess goddesses viscountess viscountesses
grass grasses waitress waitresses
gross grosses wardress wardresses
groundmass groundmasses watercress watercresses
guess guesses waterglass waterglasses
gyrocompass gyrocompasses weakness weaknesses
hair-grass hair-grasses weatherglass weatherglasses
headdress headdresses wheatgrass wheatgrasses
headmistress headmistresses whorlgrass whorlgrasses
heiress heiresses wilderness wildernesses
hiss hisses windlass windlasses
hostess hostesses winepress winepresses
hot-press hot-presses wiregrass wiregrasses
hourglass hourglasses wuss wusses
housedress housedresses yellowcress yellowcresses
illness illnesses    

Unsere Übersetzungen für

abbess

 abbess [REL.] die Domina  pl.: die Dominä   - Stiftsvorsteherin
 abbot | abbess [REL.] der Abt | die Äbtissin  pl.: die Äbte, die Äbtissinnen
 abbot | abbess [REL.] der Vorsteher | die Vorsteherin  pl.: die Vorsteher, die Vorsteherinnen

Unsere Übersetzungen für

 

abscess

 abscess [MED.] der Abszess  pl.: die Abszesse
 abscess [MED.] die Eiteransammlung
 abscess [MED.] die Eiterbeule  pl.: die Eiterbeulen
 abscess [MED.] das Geschwür  pl.: die Geschwüre

Unsere Übersetzungen für

 

abyss

 abyss der Abgrund  pl.: die Abgründe
 abyss die Kluft  pl.: die Klüfte
 abyss der Schlund  pl.: die Schlünde [fig.]
 abyss   - a clearly discernible depression of the ocean floor [GEOL.] die Vertiefung  pl.: die Vertiefungen

Unsere Übersetzungen für

 

access

 access   or  [COMP.] der Zugang  pl.: die Zugänge
 access (to)   or  [COMP.] der Zugriff (auf)
 access [COMP.] die Verbindung  pl.: die Verbindungen
 access die Zufahrt  pl.: die Zufahrten
 access der Zutritt  pl.: die Zutritte
 access das Eingreifen  no plural
 access die Einsicht  pl.  
 access der Einstieg  pl.: die Einstiege
 access der Anschluss  pl.: die Anschlüsse
 access der Eingang  pl.: die Eingänge
 access der Anfall  pl.: die Anfälle
 access [CONSTR.] der Zugangsweg  pl.: die Zugangswege   - Verkehrsweg
 access [ELEC.] der Netzzugang  pl.: die Netzzugänge   - für Durchleitung
 access der Eintritt  pl.: die Eintritte

Unsere Übersetzungen für

 

actor

 actor | actress [THEA.] der Schauspieler | die Schauspielerin  pl.: die Schauspieler, die Schauspielerinnen
 actor | actress der Darsteller | die Darstellerin  pl.: die Darsteller, die Darstellerinnen
 actor | actress der Filmschauspieler | die Filmschauspielerin  pl.: die Filmschauspieler, die Filmschauspielerinnen
 actor | actress [THEA.] der Akteur | die Aktrice  pl.: die Akteure, die Aktricen   dated
 actor | actress der Mime | die Mimin  pl.: die Mimen, die Miminnen   dated

Unsere Übersetzungen für

 

address

 address die Adresse  pl.: die Adressen
 address die Anschrift  pl.: die Anschriften
 address die Rede  pl.: die Reden
 address die Ansprache  pl.: die Ansprachen
 address die Anrede  pl.: die Anreden
 address die Bittschrift  pl.: die Bittschriften
 address die Briefaufschrift
 address der Wohnsitz  pl.: die Wohnsitze
 address [COMP.][TECH.] die Adresse  pl.: die Adressen
 address [TELECOM.] die Wählinformation
 address   - skill; (mass noun)   archaic die Gewandtheit  pl.  

Unsere Übersetzungen für

 

adulteress

 adulteress die Ehebrecherin

Unsere Übersetzungen für

 

adventuress

 adventuress die Abenteurerin   or: Abenteuerin  pl.: die Abenteurerinnen, die Abenteuerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

air host

 air host | air hostess   dated [AVIAT.] der Steward | die Stewardess  pl.: die Stewards, die Stewardessen   dated
 air host | air hostess   dated [AVIAT.] der Flugbegleiter | die Flugbegleiterin  pl.: die Flugbegleiter, die Flugbegleiterinnen

Unsere Übersetzungen für

 

air mass

 air mass die Luftmenge  pl.: die Luftmengen
 air mass [PHYS.] die Luftmasse  pl.: die Luftmassen
 air mass [PHYS.] atmosphärische Masse

Unsere Übersetzungen für

 

albatross

 albatross [ZOOL.] der Albatros   [Vogelkunde]

Unsere Übersetzungen für

 

ambassadress

Unsere Übersetzungen für

 

ancestress

 ancestress die Ahne  pl.: die Ahnen
 ancestress die Ahnfrau  pl.: die Ahnfrauen

Unsere Übersetzungen für

 

anchoress

 anchoress die Einsiedlerin  pl.: die Einsiedlerinnen
 anchoress die Klausnerin  pl.: die Klausnerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

arbitress

 arbitress die Gebieterin  pl.: die Gebieterinnen
 arbitress [LAW] die Schiedsrichterin  pl.: die Schiedsrichterinnen

Unsere Übersetzungen für

 

archduchess

 archduchess die Erzherzogin  pl.: die Erzherzoginnen

Unsere Übersetzungen für

 

ass

 ass [coll.]   or  [fig.] der Esel  pl.: die Esel   or  [fig.]
 ass (Brit.) [fig.] der Dummkopf  pl.: die Dummköpfe
 ass [ZOOL.] das Grautier  pl.: die Grautiere [coll.] [hum.]
 ass (Amer.) [vulg.] der Arsch  pl.: die Ärsche [vulg.]

Unsere Übersetzungen für

 

authoress

 authoress   archaic  or [pej.] die Autorin  pl.: die Autorinnen
 authoress   archaic  or [pej.] die Schriftstellerin  pl.: die Schriftstellerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

backcross

 backcross [BIOL.] die Rückkreuzung  pl.: die Rückkreuzungen

Unsere Übersetzungen für

 

badass

 badass (Amer.) [coll.] knallharter Typ

Unsere Übersetzungen für

 

barnyard grass

 barnyard grass   or: barnyardgrass [BOT.] Gewöhnliche Hühnerhirse   Lat.: Echinochloa crus-galli
 barnyard grass   or: barnyardgrass [BOT.] die Hühnerhirse   Lat.: Echinochloa crus-galli

Unsere Übersetzungen für

 

bass

 bass der Bast  pl.: die Baste
 bass [MUS.] der Bass  pl.: die Bässe
 bass [MUS.] der Bassist  pl.: die Bassisten
 bass [MUS.] die Bassstimme  pl.: die Bassstimmen
 bass [COOK.] der Loup de Mer
 bass [ZOOL.] der Flussbarsch  pl.     Lat.: Perca fluviatilis
 bass [ZOOL.] der Wolfsbarsch  pl.: die Wolfsbarsche
 bass [ZOOL.] der Seebarsch  pl.: die Seebarsche

Unsere Übersetzungen für

 

battle-dress

 battle-dress   or: battledress, battle dress [MIL.] der Kampfanzug  pl.: die Kampfanzüge
 battle-dress   or: battledress, battle dress [MIL.] der Feldanzug  pl.: die Feldanzüge
 battle-dress   or: battledress, battle dress [MIL.] das Grünzeug  no plural   dated [sl.]

Unsere Übersetzungen für

 

battle-dress

 battle-dress   or: battledress, battle dress [MIL.] der Kampfanzug  pl.: die Kampfanzüge
 battle-dress   or: battledress, battle dress [MIL.] der Feldanzug  pl.: die Feldanzüge
 battle-dress   or: battledress, battle dress [MIL.] das Grünzeug  no plural   dated [sl.]
 battle dress [MIL.] der Feldanzug  pl.: die Feldanzüge   - Uniform
 battle dress [MIL.] der Kampfanzug  pl.: die Kampfanzüge   - Uniform

Unsere Übersetzungen für

 

beach grass

 beach grass   or: beachgrass[BOT.] Gewöhnlicher Strandhafer   Lat.: Ammophila arenaria
 beach grass   or: beachgrass[BOT.] der Strandhafer  pl.     Lat.: Ammophila arenaria

Unsere Übersetzungen für

 

beam compass

 beam compass der Stangenzirkel  pl.: die Stangenzirkel

Unsere Übersetzungen für

 

annual beard-grass

 annual beard-grass [BOT.] Gemeines Bürstengras   Lat.: Polypogon monspeliensis
 annual beard-grass [BOT.] das Bürstengras   Lat.: Polypogon monspeliensis
 annual beard-grass [BOT.] Gewöhnliches Bürstengras   Lat.: Polypogon monspeliensis

Unsere Übersetzungen für

beargrass

 beargrass   or: bear grass [BOT.] das Bärengras  pl.     Lat.: Xerophyllum tenax

Unsere Übersetzungen für

 

benefactress

 benefactress die Gönnerin  pl.: die Gönnerinnen
 benefactress die Stifterin  pl.: die Stifterinnen
 benefactress die Wohltäterin  pl.: die Wohltäterinnen

Unsere Übersetzungen für

 

bent grass

 bent grass   or: bentgrass [BOT.] das Straußgras  pl.     Lat.: Agrostis (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

Bermuda grass

 Bermuda grass   or: Bermudagrass [BOT.] das Bermudagras   Lat.: Cynodon dactylon
 Bermuda grass   or: Bermudagrass [BOT.] der Hundszahn  pl.     Lat.: Cynodon dactylon
 Bermuda grass   or: Bermudagrass [BOT.] das Hundszahngras   Lat.: Cynodon dactylon

Unsere Übersetzungen für

 

biomass

 biomass [ENV.] die Biomasse  no plural
 biomass [ENV.] der Biomassevorrat
 biomass [BIOL.] die Bioenergie  pl.: die Bioenergien
 biomass [BIOL.] die Lebendmasse

Unsere Übersetzungen für

bioprocess

 bioprocess [TECH.] der Bioprozess
 bioprocess [TECH.] biotechnologischer Prozess

Unsere Übersetzungen für

bittercress

 bittercress   or: bitter cress [BOT.] das Schaumkraut  pl.     Lat.: Cardamine (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

blackgrass

 blackgrass   or: black-grass [BOT.] der Ackerfuchsschwanz   or: Acker-Fuchsschwanz   Lat.: Alopecurus myosuroides
 blackgrass   or: black-grass [BOT.] das Ackerfuchsschwanzgras   or: Acker-Fuchsschwanzgras   Lat.: Alopecurus myosuroides

Unsere Übersetzungen für

 

bluegrass

 bluegrass [BOT.] das Rispengras  pl.     Lat.: Poa (Gattung)
 bluegrass [BOT.] die Wiesenrispe   Lat.: Poa pratensis
 bluegrass [BOT.] das Wiesenrispengras   or: Wiesen-Rispengras   Lat.: Poa pratensis

Unsere Übersetzungen für

 

blunderbuss

 blunderbuss [coll.] der Tölpel  pl.: die Tölpel
 blunderbuss [coll.] der Tollpatsch  pl.: die Tollpatsche
 blunderbuss die Donnerbüchse  pl.: die Donnerbüchsen   archaic

Unsere Übersetzungen für

 

boss

 boss der Chef | die Chefin  pl.: die Chefs, die Chefinnen
 boss der Vorgesetzte | die Vorgesetzte  pl.: die Vorgesetzten
 boss der Meister  pl.: die Meister
 boss der Boss  pl.: die Bosse [coll.]
 boss der Schildbuckel  pl.: die Schildbuckel   [Archäologie]
 boss [GEOL.] die Bosse  pl.: die Bossen
 boss [TECH.] der Buckel  pl.: die Buckel   - vorspringende Nabe
 boss [TECH.] das Auge  pl.: die Augen
 boss [TECH.] die Lagernabe  pl.: die Lagernaben
 boss [TECH.] die Lochplatte  pl.: die Lochplatten
 boss [TECH.] runder Vorsprung
 boss [TECH.] die Radnabe  pl.: die Radnaben
 boss [TECH.] das Anlötteil  pl.: die Anlötteile
 boss [TECH.] die Nabe  pl.: die Naben
 boss [PRINT.] die Zugrolle  pl.: die Zugrollen
 boss [ENGIN.] der Ansatz  pl.: die Ansätze   - Teil
 boss [POL.] der Parteimanager  pl.: die Parteimanager
 boss [ARCH.] der Schlussstein  pl.: die Schlusssteine

Unsere Übersetzungen für

 

bristlegrass

 bristlegrass [BOT.] die Borstenhirse   Lat.: Setaria (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

bromegrass

 bromegrass   or: brome grass [BOT.] die Trespe  pl.: die Trespen

Unsere Übersetzungen für

brookgrass

 brookgrass   or: brook grass [BOT.] Europäisches Quellgras   Lat.: Catabrosa aquatica
 brookgrass   or: brook grass [BOT.] das Quellgras  pl.     Lat.: Catabrosa aquatica

Unsere Übersetzungen für

 

bugloss

 bugloss [BOT.] der Acker-Krummhals   Lat.: Anchusa arvensis
 bugloss [BOT.] die Ochsenzunge  pl.     Lat.: Anchusa (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

burgess

 burgess [HIST.] der Bürger  pl.: die Bürger

Unsere Übersetzungen für

bur grass

 bur grass [BOT.] das Klebgras   Lat.: Cenchrus (Gattung)
 bur grass [BOT.] das Stachelgras   Lat.: Cenchrus (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

business

 business die Angelegenheit  pl.: die Angelegenheiten
 business die Sache  pl.: die Sachen
 business die Angelegenheiten pl.
 business [COMM.][FINAN.] das Geschäft  pl.: die Geschäfte
 business [COMM.] der Betrieb  pl.  
 business der Beruf  pl.: die Berufe
 business die Aufgabe  pl.: die Aufgaben
 business das Fach  pl.: die Fächer
 business die Pflicht  pl.: die Pflichten
 business [COMM.][FINAN.] die Transaktion  pl.: die Transaktionen
 business [COMM.] der Handel  no plural   - Geschäftsabschluss
 business [COMM.] das Business  no plural
 business [COMM.] die Firma  pl.: die Firmen
 business [COMM.] die Gesellschaft  pl.: die Gesellschaften
 business [COMM.] das Gewerbe  pl.: die Gewerbe
 business [COMM.] der Gewerbebetrieb  pl.: die Gewerbebetriebe
 business [COMM.] der Handelsbetrieb  pl.: die Handelsbetriebe
 business [COMM.] das Wirtschaftsleben  no plural
 business [COMM.] der Geschäftsbetrieb
 business [COMM.] das Unternehmen  pl.: die Unternehmen

Unsere Übersetzungen für

 

buss

 buss [coll.] (Amer.)   or    archaic der Kuss  pl.: die Küsse

Unsere Übersetzungen für

 

buttress

 buttress der Pfeiler  pl.: die Pfeiler
 buttress der Vorbau  pl.: die Vorbauten
 buttress [CONSTR.] der Stützpfeiler  pl.: die Stützpfeiler
 buttress [CONSTR.] der Strebepfeiler  pl.: die Strebepfeiler
 buttress [CONSTR.] der Strebpfeiler
 buttress [CONSTR.] die Mauerstütze  pl.: die Mauerstützen
 buttress [TECH.] der Batteriekopf   [Kokereiwesen]
 buttress [TECH.] der Bogenpfeiler  pl.: die Bogenpfeiler
 buttress [ARCH.] das Strebewerk  pl.: die Strebewerke
 buttress [TECH.] sichtbarer Strebepfeiler
 buttress [TECH.] sichtbarer Verstärkungspfeiler

Unsere Übersetzungen für

 

bypass

 bypass   or: by-pass die Umleitung  pl.: die Umleitungen
 bypass   or: by-pass die Umfahrung  pl.: die Umfahrungen
 bypass   or: by-pass die Umfahrungsstrecke
 bypass   or: by-pass der Nebenweg  pl.: die Nebenwege
 bypass   or: by-pass die Ortsumgehung  pl.: die Ortsumgehungen
 bypass   or: by-pass die Zufahrt  pl.: die Zufahrten
 bypass   or: by-pass die Überströmleitung
 bypass der Kurzschluss  pl.: die Kurzschlüsse
 bypass   or: by-pass [MED.] der Bypass  pl.: die Bypässe   [Chirurgie]
 bypass   or: by-pass die Umgehungsstraße   [Straßenbau]
 bypass   or: by-pass die Ringstraße  pl.: die Ringstraßen   [Straßenbau]
 bypass   or: by-pass der Straßenring  pl.: die Straßenringe   [Straßenbau]
 bypass   or: by-pass der Umgehungsring   [Straßenbau]
 bypass   or: by-pass [TECH.] die Umführung  pl.: die Umführungen
 bypass   or: by-pass [TECH.] der Bypass  pl.: die Bypässe
 bypass   or: by-pass [TECH.] der Nebenschluss  pl.: die Nebenschlüsse
 bypass   or: by-pass [TECH.] die Umgehungsleitung
 bypass   or: by-pass [TECH.] der Druckausgleicher  pl.: die Druckausgleicher
 bypass   or: by-pass [TECH.] die Nebenleitung  pl.: die Nebenleitungen
 bypass   or: by-pass [TECH.] die Umgehung  pl.: die Umgehungen   [Straßenbau]
 bypass   or: by-pass [AVIAT.][TECH.] die Überbrückung  pl.: die Überbrückungen
 bypass   or: by-pass [CONSTR.] die Umfahrung  pl.: die Umfahrungen
 bypass [TECH.] der Umlaufkanal
 bypass [TECH.] der Umleitungskanal

Unsere Übersetzungen für

 

annual canary grass

 annual canary grass   or: canarygrass [BOT.] das Kanariengras   Lat.: Phalaris canariensis
 canary grass   or: canarygrass [BOT.] das Glanzgras   Lat.: Phalaris (Gattung)
 canary grass   or: canarygrass [BOT.] das Kanariengras   Lat.: Phalaris canariensis
 common canary grass   or: canarygrass [BOT.] das Kanariengras   Lat.: Phalaris canariensis
 reed canary grass   or: canary-grass, canarygrass [BOT.] das Rohrglanzgras   or: Rohr-Glanzgras   Lat.: Phalaris arundinacea, Phalaroides arundinacea

Unsere Übersetzungen für

 

candyfloss

 candyfloss   or: candy floss (Aust.; Brit.) die Zuckerwatte  pl.: die Zuckerwatten

Unsere Übersetzungen für

 

canvass

 canvass die Erörterung  pl.: die Erörterungen
 canvass die Prüfung  pl.: die Prüfungen
 canvass [COMM.] die Kundenwerbung  pl.: die Kundenwerbungen
 canvass [POL.] die Stimmenwerbung  pl.: die Stimmenwerbungen
 canvass [POL.] die Wahlkampagne  pl.: die Wahlkampagnen
 canvass [POL.] der Werbefeldzug

Unsere Übersetzungen für

 

carcass

 carcass   or: carcase das Gerippe  pl.: die Gerippe
 carcass   or: carcase das Skelett  pl.: die Skelette
 carcass   or: carcase der Kadaver  pl.: die Kadaver   - eines Tieres
 carcass   or: carcase der Rumpf  pl.: die Rümpfe
 carcass   or: carcase der Tierkadaver  pl.: die Tierkadaver
 carcass   or: carcase die Tierleiche  pl.: die Tierleichen
 carcass der Tierkörper  pl.: die Tierkörper
 carcass   or: carcase [AGR.] der Schlachtkörper
 carcass   or: carcase [TECH.] die Karkasse  pl.: die Karkassen   - Reifen
 carcass   or: carcase [TECH.] der Rohbau  pl.: die Rohbauten
 carcass   or: carcase [TECH.] der Reifenunterbau
 carcass   or: carcase [AUTOM.] der Unterbau  pl.: die Unterbauten
 carcass   or: carcase [ENGIN.] das Fachwerk  pl.: die Fachwerke   - Baukonstruktion

Unsere Übersetzungen für

 

caress

 caress die Liebkosung  pl.: die Liebkosungen
 caress die Zärtlichkeit  pl.  

Unsere Übersetzungen für

 

cheatgrass

 cheatgrass   or: cheat grass [BOT.] die Trespe  pl.: die Trespen   Lat.: Bromus (Gattung)
 cheatgrass [BOT.] die Dachtrespe  pl.     Lat.: Bromus tectorum, Anisantha tectorum

Unsere Übersetzungen für

 

class

 class [BIOL.][EDUC.][SOCIOL.] die Klasse  pl.: die Klassen
 class die Schulklasse  pl.: die Schulklassen
 class die Gruppe  pl.: die Gruppen
 class [SOCIOL.] die Gesellschaftsschicht

Unsere Übersetzungen für

 

clothespress

 clothespress der Wäscheschrank  pl.: die Wäscheschränke

Unsere Übersetzungen für

 

clubmoss

 clubmoss der Bärlapp  pl.: die Bärlappe   Lat.: Lycopodium

Unsere Übersetzungen für

 

cogongrass

 cogongrass   or: cogon grass [BOT.] Japanisches Blutgras   Lat.: Imperata cylindrica

Unsere Übersetzungen für

 

compass

 compass   - orienteering compass die Bussole  pl.: die Bussolen
 compass die Ausdehnung  pl.: die Ausdehnungen
 compass der Bereich  pl.: die Bereiche
 compass der Bezirk  pl.: die Bezirke
 compass die Sphäre  pl.: die Sphären
 compass der Umfang  pl.: die Umfänge
 compass der Umkreis  pl.: die Umkreise
 compass der Marschkompass  pl.: die Marschkompasse
 compass  - pl.: compasses [TECH.][NAUT.] der Kompass  pl.: die Kompasse
 compass [MUS.] der Tonumfang  pl.: die Tonumfänge
 compass   - of a voice or instrument [MUS.] der Ambitus
 compass   - of a voice [MUS.] der Stimmumfang  pl.: die Stimmumfänge
 compass der Magnetkompass  pl.: die Magnetkompasse

Unsere Übersetzungen für

 

compress

 compress [MED.] die Kompresse  pl.: die Kompressen
 compress [MED.] die Kompressionsbinde
 compress [MED.] der Umschlag  pl.: die Umschläge

Unsere Übersetzungen für

 

conductor

 conductor | conductress der Zugführer | die Zugführerin  pl.: die Zugführer
 conductor | conductress der Schaffner | die Schaffnerin  pl.: die Schaffner
 conductor | conductress der Leiter | die Leiterin  pl.: die Leiter, die Leiterinnen   - Person
 conductor | conductress der Zugbegleiter | die Zugbegleiterin  pl.: die Zugbegleiter, die Zugbegleiterinnen

Unsere Übersetzungen für

 

congress

 congress der Kongress  pl.: die Kongresse
 congress die Begegnung  pl.: die Begegnungen
 congress die Tagung  pl.: die Tagungen
 congress die Zusammenkunft  pl.: die Zusammenkünfte
 congress das Kolloquium  pl.: die Kolloquien
 congress   - sexual intercourse der Geschlechtsverkehr
 congress   - sexual intercourse der Koitus   or: Coitus  pl.: die Koitusse/die Koitus

Unsere Übersetzungen für

 

contrabass

 contrabass [MUS.] der Kontrabass  pl.: die Kontrabässe
 contrabass [MUS.] die Bassgeige  pl.: die Bassgeigen

Unsere Übersetzungen für

 

cordgrass

 cordgrass [BOT.] das Schlickgras  pl.     Lat.: Spartina (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

cotton grass

 cotton grass   or: cottongrass [BOT.] das Wollgras  pl.     Lat.: Eriophorum (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

countess

 countess die Gräfin  pl.: die Gräfinnen
 countess die Komtesse  pl.: die Komtessen

Unsere Übersetzungen für

C-process

 C-process [TECH.] das Croning-Verfahren
 C-process [TECH.] das Formmaskenverfahren

Unsere Übersetzungen für

 

cress

 cress  - pl.: cresses [BOT.] die Kresse  pl.     Lat.: Lepidium (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

crisscross

 crisscross   or: criss-cross das Gewirr  pl.: die Gewirre

Unsere Übersetzungen für

 

cross

 cross das Kreuz  pl.: die Kreuze
 cross (between) [BIOL.] die Mischung (aus)  pl.: die Mischungen
 cross das Kreuzstück  pl.: die Kreuzstücke
 cross das Grabkreuz  pl.: die Grabkreuze
 cross das Kreuzzeichen  pl.: die Kreuzzeichen
 cross der Querstrich  pl.: die Querstriche   - bei Buchstaben
 cross das Zwitterwesen  pl.: die Zwitterwesen
 cross die Gaunerei  pl.: die Gaunereien
 cross der Kreuzungspunkt
 cross das Leiden  pl.: die Leiden
 cross die Not  pl.: die Nöte
 cross [SPORT.] die Flanke  pl.: die Flanken   [Fußball]
 cross [SPORT.] der Schrägpass  pl.: die Schrägpässe   [Fußball]
 cross [BIOL.] die Kreuzung  pl.: die Kreuzungen
 cross [BIOL.] das Mittelding  pl.: die Mitteldinge
 cross [TECH.] das Abwickelkreuz
 cross [TECH.] das Joch  pl.: die Joche
 cross [TEXTIL.] die Längsschneidenadel
 cross [GEOL.] das Absehkreuz  pl.: die Absehkreuze
 cross [GEOL.] die Ausrichttafel
 cross [GEOL.] die Bindebank  pl.: die Bindebänke
 cross [GEOL.] der Bindebock  pl.: die Bindeböcke
 cross [GEOL.] die Faschinenbank
 cross [GEOL.] der Faschinenbock
 cross [GEOL.] der Kreuzbock  pl.: die Kreuzböcke
 cross [GEOL.] das Nivellierkreuz
 cross [GEOL.] T-förmiger Fluchtstab
 cross [TECH.] der Fluchtstab  pl.: die Fluchtstäbe
 cross [TECH.] die Visiertafel  pl.: die Visiertafeln

Unsere Übersetzungen für

 

cuirass

 cuirass [HIST.][MIL.] der Brustharnisch  pl.: die Brustharnische
 cuirass [HIST.][MIL.] der Brustpanzer  pl.: die Brustpanzer
 cuirass [HIST.][MIL.] der Kürass   [Waffenkunde]

Unsere Übersetzungen für

 

cuss

Unsere Übersetzungen für

 

cutlass

 cutlass das Buschmesser  pl.: die Buschmesser
 cutlass das Entermesser  pl.: die Entermesser
 cutlass die Machete  pl.: die Macheten

Unsere Übersetzungen für

 

cypress

 cypress [BOT.] die Zypresse  pl.     Lat.: Cupressus (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

doss

 doss (Brit.) die Bleibe  pl.  
 doss (Brit.) der Schlafplatz  pl.: die Schlafplätze
 doss [sl.] das Nickerchen  pl.: die Nickerchen

Unsere Übersetzungen für

 

dress

Unsere Übersetzungen für

 

dross

 dross   - sth. of poor quality der Müll  no plural [coll.][fig.]
 dross   - sth. of poor quality der Schrott  pl.   [coll.][fig.]
 dross   - sth. of poor quality der Mist  pl.: die Miste [coll.][fig.]
 dross   - sth. regarded as rubbish   chiefly  (Brit.) der Schrott  pl.   [coll.] [fig.]
 dross [TECH.] die Schlacke  pl.: die Schlacken
 dross [TECH.] die Absonderungen pl.
 dross [TECH.] der Abstrich  pl.: die Abstriche
 dross [TECH.] das Gekrätz
 dross [TECH.] die Krätze  pl.: die Krätzen   [Hüttenwesen]
 dross [TECH.] die Metallschlacke  pl.: die Metallschlacken
 dross [TECH.] der Schlicker  pl.: die Schlicker
 dross [GEOL.] die Gruskohle  pl.: die Gruskohlen

Unsere Übersetzungen für

 

duchess

 duchess die Herzogin  pl.: die Herzoginnen

Unsere Übersetzungen für

 

dumbass

 dumbass [coll.] [pej.] der Vollpfosten [coll.] [pej.]
 dumbass [coll.] [pej.] der Blödmann [coll.] [pej.]
 dumbass [coll.] [pej.] der Idiot  pl.: die Idioten [coll.] [pej.]
 dumbass [coll.] [pej.] der Trottel  pl.: die Trottel [coll.] [pej.]

Unsere Übersetzungen für

 

editress

 editress die Herausgeberin  pl.: die Herausgeberinnen

Unsere Übersetzungen für

 

eelgrass

 eelgrass [BOT.] das Seegras  pl.: die Seegräser
 eelgrass [BOT.] Echtes Seegras
 eelgrass [BOT.] Gemeines Seegras

Unsere Übersetzungen für

 

egress

 egress der Ausgang  pl.: die Ausgänge
 egress das Ausgangsrecht
 egress der Abmarsch  pl.: die Abmärsche
 egress der Ausstieg  pl.: die Ausstiege

Unsere Übersetzungen für

 

emperor

 emperor | empress der Kaiser | die Kaiserin  pl.: die Kaiser, die Kaiserinnen

Unsere Übersetzungen für

 

enchantress

 enchantress bezaubernde Frau
 enchantress die Zauberin  pl.: die Zauberinnen

Unsere Übersetzungen für

 

excess

 excess (of) das Übermaß (an)  pl.: die Übermaße
 excess der Überschuss  pl.: die Überschüsse
 excess das Überschreiten  no plural
 excess die Ausschreitung  pl.: die Ausschreitungen
 excess die Ausschweifung  pl.: die Ausschweifungen
 excess der Exzess  pl.: die Exzesse
 excess die Maßlosigkeit  pl.  
 excess das Mehr  no plural
 excess die Überdeckung
 excess die Unmäßigkeit  pl.  
 excess (Brit.) [INSUR.] die Selbstbeteiligung  pl.: die Selbstbeteiligungen   [Kfz-Versicherung]
 excess (Brit.) [INSUR.] der Selbstbehalt  pl.: die Selbstbehalte   [Kfz-Versicherung]
 excess (Brit.) [INSUR.] die Franchise  pl.: die Franchisen
 excess (Brit.) [INSUR.] Selbstbehalt des Versicherungsnehmers
 excess (Brit.) [INSUR.] die Selbstbeteiligungssumme   - des Versicherungsnehmers
 excess   - casualty [INSUR.] der Selbstbehalt  pl.: die Selbstbehalte   [Haftpflicht]
 excess [INSUR.] der Exzedent  pl.: die Exzedenten

Unsere Übersetzungen für

 

express

 express der Schnellzug  pl.: die Schnellzüge
 express die Eilbeförderung
 express der Eilbote  pl.: die Eilboten
 express der Expresszug  pl.: die Expresszüge
 express der Eilzug  pl.: die Eilzüge
 express der Express  pl.: die Expresse

Unsere Übersetzungen für

 

eyas

 eyas   rarely: eyass [ZOOL.] der Nestfalke  pl.: die Nestfalken   [Vogelkunde]
 eyas   rarely: eyass [ZOOL.] der Nestling  pl.: die Nestlinge   [Vogelkunde]

Unsere Übersetzungen für

 

eyeglass

 eyeglass [TECH.] das Okular  pl.: die Okulare
 eyeglass das Augenglas  pl.: die Augengläser   dated

Unsere Übersetzungen für

 

feather grass

 feather grass   or: feathergrass [BOT.] das Federgras  pl.: die Federgräser   Lat.: Stipa (Gattung)
 feather grass   or: feathergrass [BOT.] das Pfriemengras  no plural   Lat.: Stipa (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

fess

 fess   or: fesse der Balken  pl.: die Balken   [Wappenkunde]

Unsere Übersetzungen für

 

fiberglass

 fiberglassAE / fibreglassBE die Glasfasern pl.
 fiberglassAE / fibreglassBE [TECH.] das Fiberglas  pl.  

Unsere Übersetzungen für

 

fiberglass

 fiberglassAE / fibreglassBE die Glasfasern pl.
 fiberglassAE / fibreglassBE [TECH.] das Fiberglas  pl.  

Unsere Übersetzungen für

 

flote grass

 flote grass   or: flote-grass [BOT.] Flutender Schwaden   Lat.: Glyceria fluitans
 flote grass   or: flote-grass [BOT.] Flutendes Süßgras   Lat.: Glyceria fluitans
 flote grass   or: flote-grass [BOT.] das Mannagras   or: Manna-Gras  pl.     Lat.: Glyceria fluitans
 flote grass   or: flote-grass [BOT.] der Mannaschwaden   Lat.: Glyceria fluitans

Unsere Übersetzungen für

 

fortress

 fortress die Feste  pl.: die Festen
 fortress die Zitadelle  pl.: die Zitadellen
 fortress die Zwingburg  pl.: die Zwingburgen
 fortress das Bollwerk  pl.: die Bollwerke [fig.]
 fortress [MIL.] die Festung  pl.: die Festungen

Unsere Übersetzungen für

 

foundress

Unsere Übersetzungen für

hoary fringe-moss

 hoary fringe-moss [BOT.] Graue Zackenmütze   Lat.: Racomitrium canescens
 narrow-leaved fringe-moss [BOT.] Graue Zackenmütze   Lat.: Racomitrium canescens

Unsere Übersetzungen für

 

giant

 giant | giantess der Riese | die Riesin  pl.: die Riesen, die Riesinnen

Unsere Übersetzungen für

 

glass

 glass das Glas  pl.  
 glass das Armaturenglas
 glass   - mirror der Spiegel  pl.: die Spiegel
 glass [TECH.] das Mundglas  pl.: die Mundgläser   [Sanitär]

Unsere Übersetzungen für

 

gloss

 gloss   or  [TECH.] der Glanz  no plural
 gloss das Glänzen  no plural
 gloss die Glasur  pl.: die Glasuren
 gloss die Politur  pl.: die Polituren
 gloss die Fußnote  pl.: die Fußnoten
 gloss die Randbemerkung  pl.: die Randbemerkungen
 gloss [LING.] die Glosse  pl.: die Glossen

Unsere Übersetzungen für

 

gneiss

 gneiss [MIN.] der Gneis  pl.: die Gneise
 gneiss [GEOL.] das Gneisgestein  pl.: die Gneisgesteine

Unsere Übersetzungen für

 

goddess

 goddess die Göttin  pl.: die Göttinnen

Unsere Übersetzungen für

 

grass

 grass das Gras  pl.  
 grass der Rasen  pl.: die Rasen
 grass [TECH.] die Bildstörung  pl.: die Bildstörungen
 grass   - of a zero line [TECH.] die Aufrauung   [Ultraschall]
 grass (Brit.) [coll.]   chiefly  [pej.] die Petze  pl.: die Petzen [coll.]
 grass (Brit.) [coll.]   chiefly  [pej.] der Spitzel  pl.: die Spitzel
 grass (Brit.) [coll.]   chiefly  [pej.] der Polizeispitzel  pl.: die Polizeispitzel
 grass [sl.] der Kif  no plural   - Haschisch [coll.]
 grass [GEOL.] die Rasensohle  pl.: die Rasensohlen
 grass [TECH.] die Tagesoberfläche   [Bergbau]

Unsere Übersetzungen für

 

gross

 gross  - pl.: grosses das Gros  pl.: die Gros
 gross  - pl.: gross [COMM.] das Gros  pl.: die Grosse   - zwölf Dutzend

Unsere Übersetzungen für

 

groundmass

 groundmass [GEOL.][TECH.] die Gebirgsmasse   - Untertagebau und Bergbau
 groundmass [GEOL.][TECH.] der Gebirgsverband   - Untertagebau und Bergbau
 groundmass [TECH.] die Matrix  pl.: die Matrices/die Matrizes/die Matrizen

Unsere Übersetzungen für

 

guess

Unsere Übersetzungen für

 

gyrocompass

 gyrocompass [TECH.] der Kreiselkompass   or: Kreisel-Kompass  pl.: die Kreiselkompasse

Unsere Übersetzungen für

bog hairgrass

 bog hairgrass   or: hair grass, hair-grass [BOT.] die Borstblatt-Schmiele   Lat.: Deschampsia setacea, Avenella setacea
 bog hairgrass   or: hair grass, hair-grass [BOT.] die Borstenschmiele   or: Borsten-Schmiele   Lat.: Deschampsia setacea, Avenella setacea
 bog hairgrass   or: hair grass, hair-grass [BOT.] die Borstschmiele   or: Borst-Schmiele   Lat.: Deschampsia setacea, Avenella setacea
 bog hairgrass   or: hair grass, hair-grass [BOT.] die Moorschmiele   or: Moor-Schmiele   Lat.: Deschampsia setacea, Avenella setacea
 crinkled hairgrass   or: hair grass, hair-grass [BOT.] die Drahtschmiele   or: Draht-Schmiele   Lat.: Deschampsia flexuosa, Avenella flexuosa
 Mediterranean hairgrass   or: hair-grass [BOT.] Echtes Büschelgras   Lat.: Rostraria cristata
 wavy hairgrass   or: hair grass, hair-grass [BOT.] die Drahtschmiele   or: Draht-Schmiele   Lat.: Deschampsia flexuosa, Avenella flexuosa
 blue hair grass [BOT.] Blaugraue Kammschmiele   Lat.: Koeleria glauca
 blue hair grass [BOT.] Blaugraue Schillergras   Lat.: Koeleria glauca
 blue hair grass [BOT.] Blaugrünes Schillergras   Lat.: Koeleria glauca

Unsere Übersetzungen für

 

headdress

 headdress der Federschmuck  pl.: die Federschmucke
 headdress die Haartracht  pl.: die Haartrachten
 headdress der Kopfschmuck  pl.: die Kopfschmucke
 headdress die Frisur  pl.: die Frisuren
 headdress die Kopfbedeckung
 headdress der Kopfputz  pl.: die Kopfputze

Unsere Übersetzungen für

heir to the throne

 heir | heiress to the throne der Thronerbe | die Thronerbin  pl.: die Thronerben, die Thronerbinnen
 heir | heiress to the throne der Thronfolger | die Thronfolgerin  pl.: die Thronfolger, die Thronfolgerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

hiss

 hiss das Gezisch  no plural
 hiss [AVIAT.] das Röhrenrauschen  no plural
 hiss [TELECOM.] das Hintergrundrauschen

Unsere Übersetzungen für

 

hostess

Unsere Übersetzungen für

hot press

 hot press [TECH.] das Heißpressen  no plural [abbr.: HP]
 hot press [TECH.] die Heißpresse  pl.: die Heißpressen
 hot press [TECH.] die Warmpresse

Unsere Übersetzungen für

 

hourglass

 hourglass die Sanduhr  pl.: die Sanduhren
 hourglass das Stundenglas  pl.: die Stundengläser   - Sanduhr  archaic

Unsere Übersetzungen für

 

housedress

 housedress das Schürzenkleid

Unsere Übersetzungen für

 

illness

Unsere Übersetzungen für

Indian grass

 Indian grass   or: Indiangrass [BOT.] das Goldbartgras   Lat.: Sorghastrum nutans
 Indian grass   or: Indiangrass [BOT.] das Indianergras   Lat.: Sorghastrum nutans

Unsere Übersetzungen für

 

isogloss

 isogloss [LING.] die Isoglosse  pl.: die Isoglossen   - auf Sprachkarten Linie, die Gebiete gleichen Wortgebrauchs begrenzt

Unsere Übersetzungen für

 

jackass

 jackass der Esel  pl.: die Esel
 jackass [ZOOL.] das Grautier  pl.: die Grautiere
 jackass [ZOOL.] das Langohr  pl.: die Langohren [coll.]

Unsere Übersetzungen für

 

jess

 jess  sg., usually in plural: jesses das Geschüh
 jess der Geschühriemen

Unsere Übersetzungen für

Johnson grass

 Johnson grass   or: johnsongrass, Johnsongrass [BOT.] die Aleppohirse   Lat.: Sorghum halepense
 Johnson grass   or: johnsongrass, Johnsongrass [BOT.] das Kubagras  no plural
 Johnson grass   or: johnsongrass, Johnsongrass [BOT.] Wilde Mohrenhirse   Lat.: Sorghum halepense

Unsere Übersetzungen für

joss

 joss [REL.]chinesischer Hausgötze

Unsere Übersetzungen für

June grass

 June grass   or: Junegrass [BOT.] Zierliches Schillergras   Lat.: Koeleria macrantha
 Junegrass [BOT.] die Kammschmiele   Lat.: Koeleria (Gattung)
 Junegrass [BOT.] das Schillergras   Lat.: Koeleria (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

kindness

 kindness die Kulanz  no plural
 kindness die Freundlichkeit  pl.  
 kindness die Liebenswürdigkeit  pl.  
 kindness die Güte  no plural

Unsere Übersetzungen für

 

kiss

 kiss der Kuss  pl.: die Küsse
 kiss der Schmatzer  pl.: die Schmatzer [coll.]
 kiss das Busserl   or: Bussel  pl.: die Busserln [coll.] (Bayern; Österr.)
 kiss das Bussi  pl.: die Bussis [coll.] (Bayern; Österr.)

Unsere Übersetzungen für

 

knotgrass

 knotgrass [BOT.] der Acker-Vogelknöterich   Lat.: Polygonum aviculare
 knotgrass [BOT.] Echter Vogelknöterich   Lat.: Polygonum aviculare
 knotgrass [BOT.] der Vogelknöterich   or: Vogel-Knöterich  pl.    Lat.: Polygonum aviculare
 knotgrass   or: knot-grass [BOT.] der Knöterich  pl.     Lat.: Polygonum (Gattung)
 knotgrass   or: knot-grass [BOT.] der Vogelknöterich   or: Vogel-Knöterich  pl.     Lat.: Polygonum (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

creese

 creese   or: kris, kriss der Kris  pl.: die Krise   - malaiischer Dolch mit zweischneidiger, gewellter Klinge und verziertem Griff

Unsere Übersetzungen für

 

landmass

 landmass die Landmasse  pl.: die Landmassen

Unsere Übersetzungen für

 

lardass

 lardass [sl.] der Fettwanst  pl.: die Fettwänste
 lardass [sl.] der Fettarsch  pl.: die Fettärsche

Unsere Übersetzungen für

 

lass

 lass (Scot.) das Mädchen  pl.: die Mädchen
 lass (Scot.) das Madel   or: Madl  pl.: die Madeln/die Madels, die Madln/die Madls (Süddt.; Österr.)
 lass (Scot.) das Mädel  pl.: die Mädel/die Mädels/die Mädeln

Unsere Übersetzungen für

 

laundress

 laundress  - pl.: laundresses die Wäscherin  pl.: die Wäscherinnen
 laundress  - pl.: laundresses die Waschfrau  pl.: die Waschfrauen

Unsere Übersetzungen für

 

letterpress

 letterpress [PRINT.] der Buchdruck  pl.  
 letterpress [PRINT.] der Hochdruck  pl.     - Buchdruck, Text, Satz
 letterpress [PRINT.] die Kopiermaschine  pl.: die Kopiermaschinen
 letterpress [PRINT.] die Typographie   or: Typografie  pl.: die Typographien, die Typografien

Unsere Übersetzungen für

 

loess

 loess [AGR.][GEOL.][GEOG.] der Löss   or: Löß  pl.: die Lösse, die Löße
 loess [GEOL.] der Briz   regional

Unsere Übersetzungen für

 

looking glass

 looking glass der Spiegel  pl.: die Spiegel
 looking glass das Nachtgeschirr  pl.: die Nachtgeschirre [coll.]

Unsere Übersetzungen für

 

loss

 loss der Verlust  pl.: die Verluste
 loss die Einbuße  pl.: die Einbußen
 loss der Ausgleich  pl.  
 loss der Nachteil  pl.: die Nachteile
 loss der Abgang  pl.: die Abgänge
 loss der Kursverlust  pl.: die Kursverluste
 loss die Minderung  pl.: die Minderungen
 loss das Minus  pl.: die Minus
 loss der Rückgang  pl.: die Rückgänge
 loss der Schwund  no plural
 loss die Ungewissheit  pl.  
 loss die Unsicherheit  pl.  
 loss der Untergang  pl.: die Untergänge
 loss das Verderben  no plural
 loss die Verlegenheit  pl.  
 loss die Vernichtung  pl.: die Vernichtungen
 loss das Zugrunderichten  no plural
 loss   - of a liquid der Leckverlust  pl.: die Leckverluste
 loss   - at sea die Havarie  pl.: die Havarien
 loss [FINAN.][TECH.][TELECOM.] der Verlust  pl.: die Verluste
 loss [ELEC.] die Leitungswellenimpedanz
 loss [ELEC.] die Wellenimpedanz  pl.: die Wellenimpedanzen
 loss [FINAN.] der Mindererlös  pl.: die Mindererlöse   [Bankwesen]
 loss [INSUR.] der Schaden  pl.  
 loss [INSUR.] der Schadenfall   or: Schadensfall  pl.: die Schadenfälle, die Schadensfälle
 loss [TELECOM.] die Dämpfung  pl.: die Dämpfungen
 loss [FINAN.] die Perdita   archaic
 loss der Ausfall  pl.: die Ausfälle

Unsere Übersetzungen für

lovegrass

 lovegrass   or: love grass [BOT.] das Liebesgras  pl.     Lat.: Eragrostis (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

manageress

 manageress (Brit.)   rare die Geschäftsführerin  pl.: die Geschäftsführerinnen
 manageress (Brit.)   rare die Abteilungsleiterin  pl.: die Abteilungsleiterinnen
 manageress (Brit.)   rare die Direktrice
 manageress (Brit.)   rare die Leiterin  pl.: die Leiterinnen
 manageress (Brit.)   rare die Direktorin  pl.: die Direktorinnen

Unsere Übersetzungen für

 

marquess

 marquess (Brit.) der Marquis  pl.: die Marquis

Unsere Übersetzungen für

 

mass

 mass die Masse  pl.: die Massen
 mass die Menge  pl.: die Mengen
 mass [REL.] die Messe  pl.: die Messen
 mass die Anhäufung  pl.: die Anhäufungen
 mass die Einwaage  pl.: die Einwaagen
 mass die Unmasse  pl.: die Unmassen
 mass die Volksmasse  pl.: die Volksmassen
 mass der Haufe   rare   dated

Unsere Übersetzungen für

matrass

 matrass   or: mattrass [obs.] [CHEM.] der Destillierkolben

Unsere Übersetzungen für

matrass

 matrass   or: mattrass [obs.] [CHEM.] der Destillierkolben

Unsere Übersetzungen für

 

mattress

 mattress  - pl.: mattresses die Matratze  pl.: die Matratzen
 mattress die Matte  pl.: die Matten

Unsere Übersetzungen für

 

mayoress

 mayoress die Bürgermeisterin  pl.: die Bürgermeisterinnen

Unsere Übersetzungen für

 

mess

 mess die Schweinerei  pl.: die Schweinereien
 mess die Schlamperei  pl.  
 mess die Ferkelei  pl.: die Ferkeleien
 mess der Klüngel
 mess die Sauerei  pl.: die Sauereien
 mess das Gericht  pl.: die Gerichte
 mess der (or: das) Verhau  pl.: die Verhaue [coll.]   - große Unordnung
 mess der (or: das) Schlamassel [coll.]
 mess [MIL.] die Kantine  pl.: die Kantinen
 mess [MIL.] das Kasino  pl.: die Kasinos   - Offizierskantine
 mess [NAUT.] die Back  pl.: die Backen
 mess [NAUT.] die Messe  pl.: die Messen
 mess die Verschmutzung  pl.: die Verschmutzungen

Unsere Übersetzungen für

 

miss

 miss das Fräulein  pl.: die Fräulein
 miss der Fehlschuss  pl.: die Fehlschüsse
 miss das Entrinnen  no plural
 miss der Fehlschlag  pl.: die Fehlschläge
 miss der Fehlstoß  pl.: die Fehlstöße
 miss der Fehlwurf  pl.: die Fehlwürfe
 miss junges Mädchen
 miss der Verlust  pl.: die Verluste
 miss das Verpassen  no plural
 miss das Versäumen  no plural
 miss [TECH.] die Fehlstelle  pl.: die Fehlstellen   [Oberflächenbehandlung]

Unsere Übersetzungen für

 

mistress

 mistress das Frauchen  pl.: die Frauchen   - Haustierbesitzerin
 mistress die Gebieterin  pl.: die Gebieterinnen
 mistress die Herrin  pl.: die Herrinnen
 mistress die Besitzerin  pl.: die Besitzerinnen
 mistress Frau des Hauses
 mistress die Geliebte  pl.: die Geliebten
 mistress die Kennerin  pl.: die Kennerinnen   - Kunst etc.
 mistress die Lehrerin  pl.: die Lehrerinnen
 mistress die Mätresse  pl.: die Mätressen
 mistress die Meisterin  pl.: die Meisterinnen   - Kunst etc.

Unsere Übersetzungen für

 

morass

 morass der Morast  pl.: die Moräste/die Moraste
 morass der Sumpf  pl.: die Sümpfe

Unsere Übersetzungen für

 

moss

 moss [BOT.] das Moos  pl.: die Moose
 moss (Scot.) das Moor  pl.: die Moore

Unsere Übersetzungen für

 

murderess

 murderess die Mörderin  pl.: die Mörderinnen

Unsere Übersetzungen für

 

muss

 muss  no plural   chiefly  (Amer.) das Durcheinander  no plural
 muss  no plural   chiefly  (Amer.) der (or: das) Wirrwarr  no plural

Unsere Übersetzungen für

needle grass

 needle grass   or: needlegrass [BOT.] das Federgras  pl.: die Federgräser   Lat.: Stipa (Gattung)
 needle grass   or: needlegrass [BOT.] das Pfriemengras  no plural   Lat.: Stipa (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

Negress

 Negress  - pl.: Negresses [pej.]   - offensive die Negerin  pl.: die Negerinnen [pej.]

Unsere Übersetzungen für

 

nightdress

 nightdress das Nachtgewand  pl.: die Nachtgewänder
 nightdress das Nachthemd  pl.: die Nachthemden

Unsere Übersetzungen für

oat grass

 oat grass   or: oatgrass wilder Hafer
 oat grass   or: oatgrass [BOT.] der Goldhafer  pl.     Lat.: Trisetum (Gattung)

Unsere Übersetzungen für

 

ogress

 ogress die Menschenfresserin  pl.: die Menschenfresserinnen

Unsere Übersetzungen für

overdress

 overdress das Überkleid   dated

Unsere Übersetzungen für

 

overpass

 overpass die Überführung   [Straßenbau]
 overpass das Überführungsbauwerk   [Straßenbau]
 overpass das Viadukt  pl.: die Viadukte   [Straßenbau]
 overpass (Amer.; Canad.) [CONSTR.] die Hochstraße  pl.: die Hochstraßen   [Straßenbau]
 overpass (Amer.; Canad.) die Straßenüberführung   [Straßenbau]

Unsere Übersetzungen für

 

pass

 pass das Tor  pl.: die Tore
 pass der Übergang  pl.: die Übergänge
 pass   or  [TECH.] der Durchgang  pl.: die Durchgänge
 pass [SPORT.] der Pass  pl.: die Pässe
 pass [SPORT.] die Vorlage  pl.: die Vorlagen   [Fußball]
 pass [GEOG.] der Pass  pl.: die Pässe
 pass [GEOG.] der Gebirgspass  pl.: die Gebirgspässe
 pass der Durchlauf  pl.: die Durchläufe
 pass die Abnahme  pl.: die Abnahmen
 pass der Ausweis  pl.: die Ausweise
 pass der Fadeneinzug
 pass der Pass  pl.: die Pässe
 pass die Passage  pl.: die Passagen
 pass der Passierschein  pl.: die Passierscheine
 pass der Schafteinzug
 pass der Arbeitsgang  pl.: die Arbeitsgänge
 pass [SPORT.] das Anspiel  pl.: die Anspiele
 pass [SPORT.] das Zuspiel  pl.: die Zuspiele   - Ballspiele
 pass [SPORT.] das Abspiel  pl.: die Abspiele
 pass [SPORT.] die Ballabgabe  pl.: die Ballabgaben
 pass [TECH.] die Schweißlage  pl.: die Schweißlagen
 pass [TECH.] der Gang  pl.: die Gänge   [Oberflächenbehandlung]
 pass [TECH.] das Kaliber  pl.: die Kaliber
 pass [TECH.] die Lage  pl.: die Lagen
 pass [TECH.] die Schweißraupe  pl.: die Schweißraupen
 pass [TECH.] der Stich  pl.: die Stiche
 pass [TECH.] der Verarbeitungsschritt
 pass [TECH.] der Walzgang  pl.: die Walzgänge
 pass der Reisepass  pl.: die Reisepässe
 pass die Durchfahrt  pl.: die Durchfahrten
 pass die Pforte  pl.: die Pforten
 pass die Rolle  pl.: die Rollen
 pass [GEOG.] die Passstraße  pl.: die Passstraßen
 pass   - in remote sensing the frequency transmitted by a filter [GEOL.] die Durchlassfrequenz
 pass   - of a tube bundle heat exchanger [TECH.] der Gang  pl.: die Gänge   [Heiztechnik]
 pass   - per pass [TECH.] der Hub  pl.: die Hübe   - je Hub
 pass   - wire drawing technique [TECH.] der Zug  pl.: die Züge
 pass [TECH.] die Füllrolle  pl.: die Füllrollen
 pass [TECH.] die Porta  no plural   - Latein

Unsere Übersetzungen für

 

peppergrass

 peppergrass [BOT.] die Kresse  pl.     Lat.: Lepidium (Gattung)
 peppergrass [BOT.] das Pfefferkraut  pl.     Lat.: Lepidium latifolium

Unsere Übersetzungen für

 

poetess

 poetess   dated  or [pej.] die Poetin  pl.: die Poetinnen
 poetess   dated  or [pej.] die Dichterin  pl.: die Dichterinnen

Unsere Übersetzungen für

 

postmistress

 postmistress die Postamtsvorsteherin
 postmistress die Postmeisterin  pl.: die Postmeisterinnen

Unsere Übersetzungen für

 

preceptress

 preceptress die Lehrerin  pl.: die Lehrerinnen

Unsere Übersetzungen für

 

premise

 premise   or: premiss die Voraussetzung   [Logik]
 premise   or: premiss die Prämisse  pl.: die Prämissen   [Logik]

Unsere Übersetzungen für

 

press

 press [ENGIN.] die Presse  pl.: die Pressen
 press [PRINT.] die Presse  pl.: die Pressen
 the press  no plural used with sg. verb die Presse  no plural   - Zeitungen, Zeitschriften und deren Journalisten
 press [ENGIN.] die Pressmaschine  pl.: die Pressmaschinen
 press [PRINT.] die Druckpresse
 press   - cupboard(Ire.; Scot.) der Schrank  pl.: die Schränke

Unsere Übersetzungen für

 

priestess

 priestess [HIST.] die Priesterin  pl.: die Priesterinnen

Unsere Übersetzungen für

 

prioress

 prioress [REL.] die Priorin  pl.: die Priorinnen